アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rochoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROCHOSOの発音

ro · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCHOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でROCHOSOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rochoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロッキー

Rochoso

ロホソはグアルダ郡のポルトガル教区で、面積は19.21km²、住民数は264人です。 密度:13.7 hab /km²。 それは、Freguesias de RochosoとMonte Margaridaの連合に統合されたその領土であり、それは癒しである2012/2013年の行政再編成によって消滅した。 Rochoso foi uma freguesia portuguesa do concelho da Guarda, com 19,21 km² de área e 264 habitantes. Densidade: 13,7 hab/km². Foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União de Freguesias de Rochoso e Monte Margarida da qual é a sede.

ポルトガル語辞典で«rochoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROCHOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


bichoso
bi·cho·so
caprichoso
ca·pri·cho·so
carinhoso
ca·ri·nho·so
carunchoso
ca·run·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
comichoso
co·mi·cho·so
conchoso
con·cho·so
cornichoso
cor·ni·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
endechoso
en·de·cho·so
frinchoso
frin·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
garranchoso
gar·ran·cho·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
murchoso
mur·cho·so
orgulhoso
or·gu·lho·so
pechoso
pe·cho·so
pichoso
pi·cho·so
quinchoso
quin·cho·so
sabichoso
sa·bi·cho·so

ROCHOSOのように始まるポルトガル語の単語

rocena
rocerama
rocélico
rocha
rochaz
rochedense
rochedo
rochete
rochina
rochinha
rociada
rociar
rocim
rocinal
rocinante
rocinar
rocinela
rocinha
rocio
rocioso

ROCHOSOのように終わるポルトガル語の単語

Lanhoso
bolhoso
brilhoso
castanhoso
descarinhoso
desdenhoso
desengenhoso
engenhoso
espinhoso
fanhoso
lenhoso
manhoso
montanhoso
pirolenhoso
ranhoso
ronhoso
ruvinhoso
tinhoso
trabalhoso
vergonhoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるrochosoの類義語と反意語

同義語

«rochoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCHOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rochosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrochosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rochoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

岩石
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rocoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rocky
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चट्टानी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صخري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скалистый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rochoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিলাময়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rocheux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berbatu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

steinig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

岩場
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바위
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rocky
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều đá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खडकाळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kayalık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

roccioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skalisty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скелястий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stâncos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βραχώδης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rotsagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stenig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

steinete
5百万人のスピーカー

rochosoの使用傾向

傾向

用語«ROCHOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«rochoso»の使用頻度を示しています。
rochosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rochoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rochosoに関するニュースでの使用例

例え

«ROCHOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrochosoの使いかたを見つけましょう。rochosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jardins rupestres
Afloramento Rochoso «o* C/3 ti oá H cai ti CU D co Z 5 Cd < ""3 E ,te jardim de pedras é projetado para simular um afloramento rochoso; vai parecer mau natural onde esse fenómeno ocorrer naturalmente. Ele é vidto como parte de um  ...
Graham A Pavey Adail Ubirajara Sobral, 1998
2
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
Isto por que os valores de c e § obtidos de material da rocha intacta são consideravelmente maiores que aqueles do maciço rochoso. O uso de propriedades do material de rocha superestimam a capacidade de carga atual. Nenhum estudo ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003
3
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Caracterização geotécnica do maciço rochoso As rochas presentes nas áreas de estudo na mina de Neves Corvo são observados na rampa CRAM03 e desmontes Bench and Fill da área Neves Norte e são principalmente do grupo filito ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
4
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
... uma paisagem fortemente influenciada pela evidência hídrica. O substrato rochoso apresenta evidentes predominância de materiais do embasamento cristalino pré-Cambriano. Em pequena proporção identificam-se os sedimentos aluviais ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
5
Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...
... baseando-se exclusivamente em características como a existência/ inexistência de meteorização, o confinamento ou não da meteorização às descontinuidades, o grau de coloração/descoloração do material rochoso e descontinuidades, ...
Arlindo Sá Begonha
6
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
Soares Fortes, Mário Luís. Fonte 1 - INVENTARIAÇÃO Rochoso 2. IDENTIFICAÇÃO cronologias (séculos): laC IdC II dC IdC IV dC VdC. A gestão da água na paisagem romana do ocidente peninsular Página 65 de 70 Anexo III: catálogo - ...
Soares Fortes, Mário Luís
7
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Data Observações Guarda Guarda Rochoso Procissão Anual DM, Maio [ Fotografia gentilmente cedida por Márcio Fonseca.] Guarda Guarda Rochoso Procissão Ramos, Procissão dos Anual DM, domingo de Ramos " "A procissão em honra ...
Filipe Costa Pinto
8
O Celeiro do Mundo
Mateus 13: 5 “Outra parte caiu em solo rochoso, onde a terra era pouca, e logo nasceu, visto não ser profunda a terra.” O que seria um solo rochoso. No natural é quando uma semente não consegue chegar a um lugar adequado para que ...
Jeferson Paprocki Gomes
9
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
O substrato rochoso intemperizado é a rocba-mãe a partir da qual o regolito se forma. O material fragmentado e não consolidado que se desenvolve após o intemperismo é o sedimento, que, junto com a rocha intemperizada, forma o material ...
Robert W. Christopherson
10
Relações entre complexidade de habitat e comunidade de ...
Uma das causas atribuídas à reconhecida diversidade dos peixes recifais é a complexidade estrutural do ambiente em que vivem.
Marcelo Silveira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ecologia, 2010

用語«ROCHOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrochosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasa divulga planeta rochoso extrassolar mais próximo da Terra
A Agência Espacial dos Estados Unidos (Nasa) anunciou hoje (30) a descoberta do planeta rochoso extrassolar mais próximo da Terra. O exoplaneta em ... «UAI, 8月 15»
2
Este é o exoplaneta rochoso mais próximo de nós até agora …
Este é o exoplaneta rochoso mais próximo de nós até agora descoberto. Mário Rui André — August 3, 2015 · exoplanetahd219134b_01. Facebook · Twitter. «Shifter, 8月 15»
3
HD219134 b: "o mais interessante de todos os planetas extrassolares"
A estrela HD219134 faz parte do sistema planetário mais próximo da Terra onde se sabe existir um planeta rochoso. E um investigador português participou na ... «Observador, 7月 15»
4
Nasa divulga descoberta de planeta rochoso extrassolar mais …
A agência espacial dos Estados Unidos (Nasa) anunciou hoje (30) a descoberta do planeta rochoso extrassolar mais próximo da Terra. O exoplaneta em causa ... «EBC, 7月 15»
5
Queda provocada de bloco rochoso instável na arriba da Praia da …
Cascais_ Quando os efeitos da erosão costeira, se fazem sentir nas arribas expostas ao mar tornando iminente a desagregação natural de blocos rochosos, ... «Notícias Locais, 6月 15»
6
Hubble detecta possível planeta rochoso em Alfa Centauro
O Telescópio Espacial Hubble pode ter detectado a presença de um planeta de porte similar ao da Terra no sistema estelar mais próximo de nós — Alfa ... «Paraiba.com.br, 4月 15»
7
Defesa Civil de Petrópolis, RJ, vai monitorar maciço rochoso da Posse
Após novos desplacamentos de rochas no último fim de semana na Posse, distrito de Petrópolis, na Região Serrana do Rio, o secretário de Proteção e Defesa ... «Globo.com, 1月 15»
8
Cientistas descobrem os dois planetas mais similares à Terra
Kepler-438b tem diâmetro 12% maior que o da Terra, e cerca de 70% de probabilidade de ser rochoso, segundo os pesquisadores. O planeta recebe 40% ... «EL PAÍS Brasil, 1月 15»
9
Solo rochoso de Marte provoca danos nas rodas do Curiosity
À direita, roda danificada, fotografada em 3 de agosto. As aberturas mais regulares, como as da toda à esquerda, são parte do projeto e não foram causadas ... «veja.com, 8月 14»
10
Brasileiros descobrem exoplaneta gigante que pode ajudar a …
Astrônomos da USP e da Universidade do Texas, nos EUA, realizaram a primeira detecção da assinatura espectral do núcleo rochoso de um planeta gasoso ... «EBC, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rochoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rochoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z