アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabeis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSABEISの発音

sa · beis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABEISと韻を踏むポルトガル語の単語


Reis
reis
cabeis
ca·beis
caça-níqueis
caça-níqueis
deis
deis
descabeis
descabeis
dezesseis
de·zes·seis
eis
eis
estáveis
es·tá·veis
fusíveis
fusíveis
heis
heis
moeis
mo·eis
pixeis
pixeis
podeis
po·deis
quereis
que·reis
seis
seis
tereis
te·reis
túneis
tú·neis
veis
veis
vereis
ve·reis
versáteis
ver·sá·teis

SABEISのように始まるポルトガル語の単語

sabe
sabedor
sabedoramente
sabedoria
sabei
sabeísmo
sabeísta
sabeíta
sabela
sabelariídeo
sabelianismo
sabeliano
sabelo
sabem
sabemos
sabena
sabença
sabendas
sabendo
sabente

SABEISのように終わるポルトガル語の単語

bebestíveis
dareis
dezasseis
estareis
haveis
ireis
pareis
perdeis
podereis
poderíeis
poreis
proveis
reveis
sereis
teríeis
tivéreis
tivésseis
tínheis
valeis
íeis

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabeisの類義語と反意語

同義語

«sabeis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABEISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabeisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabeisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabeis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

知道
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabéis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You know
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तुम्हें पता है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

знать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sabeis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

savoir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tahu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wissen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

知っています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알고있다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngerti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெரியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मला माहीत आहे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiedzieć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ști
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vet
5百万人のスピーカー

sabeisの使用傾向

傾向

用語«SABEIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«sabeis»の使用頻度を示しています。
sabeisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabeis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabeisに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SABEIS»の引用

sabeisという言葉で有名な引用文や文章
1
Edgar Degas
Pintar é fácil se não sabeis pintar - quando souberdes pintar, é ao contrário.

«SABEIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabeisの使いかたを見つけましょう。sabeisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
A impudicicia os foz immundos, e profanos. ATREVE-SE algum de vós, tendo negocio contra outro, ir a juizo perante os iníquos, e não à presença dos Santos ? 2 Por ventura não sabeis que os Santos hão de hum dia julgar a este Mundo ?
2
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
OUSA algum de vosoutros, tendo algum negocio contra outro, ir a juizo perante os injustos, e naõ perante os sanctos ? 2 Naõ sabeis vos que os sanctos haõ de julgar a o mundo? E se o mundo por vos he julgado, sois porventura indignos de  ...
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
2 Naõ sabeis vos que os sanctos haõ de julgar a o mundo? E se o mundo por vos he julgado, sois porventura indignos de julgar de cousas minimas ? 3 Naõ sabeis vos que avemos de julgar a os Anjos? Quanto mais as cousas a esta vida  ...
4
“O” novo testamento ... trad. na lingua portugueza
JO Naõ porem de todo com os,juria, e o danno, fornicarios deste mundo, ou com O e isto aos irmaos. 9 Ou naõ sabeis vos que os injustos naõ haõ de herdar o Reino ide Deos? 10 Naõ erreis : nem os fornicarios, nem os idolatras, nem os ...
5
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
2 O naõ sabeis vos que os santos haõ de julgar aõ mundo? £ se o mundo por vos ha de ser julgado, sois porventura indignos de julgar de cousas minimas ? 3 Ou naõ sabeis vos que havemos de julgar aos Anjos f quanto mais as ...
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
6
Quinta Raça, a
Entretanto, o que realmente sabeis na atualidade? Tendes notícias de VIRACOCHA e da volta do Cristo, porém não sabeis como preparar-vos. Pelos teletipos e notícias sabeis da existência de um planeta que se aproxima da Terra com o ...
Jose Trigueirinho Netto
7
Às mulheres portuguesas
Sabeis o que é sêr português, vós que respirais o aroma das flores que por toda a parte desabrocham em hilariantes coloridos, neste abençoado canto do universo ?! . . . Sabeis o que é ser português, vós que recebeis a dulcida caricia dum ...
Ana de Castro Osório, Edições Ecopy, 2009
8
Recreasao filozofica ou Dialogo sobre a filosofía Natural ...
Se fordes prudente , aveis de dizer que naó sabeis como eu o finjo , e por iib que tambem naó sabeis se é coiza , que Deos posa fazer , ou naó. Pois o mesmo digo dos brutos ;, como eu naó sei o que lá vai por dentro , naó sei se é coiza, que ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1778
9
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
2-19 Saíram de nós, mas não eram de nós; porque, se fossem de nós, ficariam conosco; mas isto é para que se manifestasse que não são todos de nós. 220 E vós tendes a unção do Santo, e sabeis tudo. 221 Não vos escrevi porque não ...
Almeida, Bíblia, 2011
10
O Novo Testamento, isto he,O Novo Concerto Nosso Fiel Senhor ...
2 Ou naõ sabeis vos que os sanctos haõ de julgar a o mundo? E se o mundo por vos ha de ser julgado, sois porventura indignos de julgar de cousas minimas? 3 Ou naõ sabeis vos que havemos de julgar a os Anjos ? quanto mais as cdusas ...
‎1811

用語«SABEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabeisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Sabeis que relacion tienen "Tu cara me suena" y DB Final Bout?
Supongo que esto sera timeline de hace años,por que llevaran varias temporadas usando la misma musica,pero yo me di cuenta hace poco.Yo no veo esta ... «MeriStation, 10月 15»
2
A verdadeira autoridade
Em relação a João e Tiago, é severo e duro: 'Vós não sabeis o que pedis'. A reação indignada dos outros dez também revela que estão longe de assimilar o ... «Portal GCN, 10月 15»
3
Helena Garrido: "O que esperamos é que não dite uma …
Nem a chantagem dos mercados sabeis fazer, palermas! http://aventar.eu/2015/10/14/nem-a-chantagem-dos-mercados-sabeis-fazer-palermas/. Há, há, há, há, ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
4
Guia das boas práticas nos transportes públicos
E sabeis a que cheira ovo cozido? Sabeis, pois. Agora imaginai isso ao vosso lado, numa viagem de meia hora. Need I say more? (ii) As ditas "pessoas com os ... «NiT New in Town, 9月 15»
5
Se me ha jodido un gatillo del mando de Ps4, ¿sabeis si los arreglan?
¿Bueno, que me enrollo, sabeis si hay algun sitio donde si les llevo mi mando de ps4 roto me lo arreglaran (o cualquier otro medio de que mi pobrecito mando ... «MeriStation, 9月 15»
6
Opinião // Os refugiados têm nome: seres humanos
Sabeis o que somos, irmãos do universo? Por vezes tenho medo de dizê-lo em voz alta; digo-o, porém, em uma inquieta deambulação noturna, só de mim, ... «A Verdade, 8月 15»
7
¿Sabeis cuánto ha vendido Splatoon para Wii U en apenas un mes …
Nintendo tiene motivos para estar contenta porque aunque su consola de sobremesa no está en las cifras de ventas de PS4 o Xbox One, sin duda que los ... «GamerZona, 6月 15»
8
Evangelho: Vigia…
Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos: 33 Cuidado! Ficai atentos, porque não sabeis quando chegará o momento. 34 É como um homem que, ao partir ... «odiario.com, 11月 14»
9
Em nome do outro (nem do Pai nem do Filho)
Venho, em nome daquele que bem sabeis, repor a verdade num assunto da maior importância. Ontem, no Expresso, um senhor cujo nome me diz alguma ... «Expresso, 8月 14»
10
A amizade do mundo
Não sabeis vós que a amizade do mundo é inimizade contra Deus? Portanto, qualquer que quiser ser amigo do mundo constitui-se inimigo de Deus.(Tiago 4:4) ... «O Nortão Jornal, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sabeis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabeis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z