アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabugar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSABUGARの発音

sa · bu · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABUGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SABUGARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sabugo
tu sabugas
ele sabuga
nós sabugamos
vós sabugais
eles sabugam
Pretérito imperfeito
eu sabugava
tu sabugavas
ele sabugava
nós sabugávamos
vós sabugáveis
eles sabugavam
Pretérito perfeito
eu sabuguei
tu sabugaste
ele sabugou
nós sabugamos
vós sabugastes
eles sabugaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sabugara
tu sabugaras
ele sabugara
nós sabugáramos
vós sabugáreis
eles sabugaram
Futuro do Presente
eu sabugarei
tu sabugarás
ele sabugará
nós sabugaremos
vós sabugareis
eles sabugarão
Futuro do Pretérito
eu sabugaria
tu sabugarias
ele sabugaria
nós sabugaríamos
vós sabugaríeis
eles sabugariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sabugue
que tu sabugues
que ele sabugue
que nós sabuguemos
que vós sabugueis
que eles sabuguem
Pretérito imperfeito
se eu sabugasse
se tu sabugasses
se ele sabugasse
se nós sabugássemos
se vós sabugásseis
se eles sabugassem
Futuro
quando eu sabugar
quando tu sabugares
quando ele sabugar
quando nós sabugarmos
quando vós sabugardes
quando eles sabugarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sabuga tu
sabugue ele
sabuguemosnós
sabugaivós
sabuguemeles
Negativo
não sabugues tu
não sabugue ele
não sabuguemos nós
não sabugueis vós
não sabuguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sabugar eu
sabugares tu
sabugar ele
sabugarmos nós
sabugardes vós
sabugarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sabugar
Gerúndio
sabugando
Particípio
sabugado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SABUGARと韻を踏むポルトガル語の単語


abjugar
ab·ju·gar
alugar
a·lu·gar
arrugar
ar·ru·gar
centrifugar
cen·tri·fu·gar
conjugar
con·ju·gar
enjugar
en·ju·gar
enrugar
en·ru·gar
enxugar
en·xu·gar
estugar
es·tu·gar
fugar
fu·gar
jugar
ju·gar
lugar
lu·gar
madrugar
ma·dru·gar
monolugar
mo·no·lu·gar
ougar
ou·gar
rugar
ru·gar
sojugar
so·ju·gar
subjugar
sub·ju·gar
sugar
su·gar
ugar
u·gar

SABUGARのように始まるポルトガル語の単語

sabuarana
sabucar
sabuco
sabucu
sabudo
sabugado
sabugal
sabugo
sabugueirinho
sabugueiro
sabujar
sabu
sabujice
sabujo
sabulite
sabulícola
sabuloso
sabu
saburra
saburral

SABUGARのように終わるポルトガル語の単語

abougar
averdugar
azougar
corrugar
desalugar
desarrugar
desaugar
desenrugar
desrugar
dessubjugar
enverrugar
esbrugar
ignifugar
realugar
refugar
regougar
remugar
subalugar
tarugar
testugar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabugarの類義語と反意語

同義語

«sabugar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABUGARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabugarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabugarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabugar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sabugar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To drink
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sabugar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sabugar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sabugar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sabugar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sabugar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sabugar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sabugar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sabugar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

飲む
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sabugar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sabugar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sabugar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sabugar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sabugar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sabugar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sabugar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sabugar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sabugar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sabugar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sabugar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sabugar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sabugar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sabugar
5百万人のスピーカー

sabugarの使用傾向

傾向

用語«SABUGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«sabugar»の使用頻度を示しています。
sabugarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabugar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabugarに関するニュースでの使用例

例え

«SABUGAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabugarの使いかたを見つけましょう。sabugarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
As Ilhas Sabugar são em geral altas, e extendem-sc de 14° 58' N. ate 15° IO' N. ; está alli o Rocliedo Uaycock, que demora ao O. N. O. da Ilha Sabugar mais N.O. a 44. m. ; he |>reciso cuidado passando junto a estas Ilhas durante a noite., ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
2
India Directory, Or, Directions for Sailing to and from the ...
The Sabugar Islands are mostly high, and extend from lat. 14° 58' N., to 15° 10' N. There 153,113.31'? is a Haycock Rock, which bears from the N. Westernmost Sabugar Island W. N. W. 4% miles, and nearly the same distance from the ...
James Horsburgh, 1836
3
India Directory, Or Directions for Sailing to and from the ...
GEBEL ZEBAYR, the lar est of the Sabugar Islands, is in lat. 15° 3' N ., lon. 42° 18 ' ggg-els'ggnr E., and hears about N. N.W. 5 W. from Gebel Zeghir, distant 26 leagues. In steering b-vr; ' between them, the Arabian shore may be approached  ...
James Horsburgh, 1826
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
He a maior das Ilhas Sabugar , estti ao N. N. O. i O. de {Zebel-Zeghir na distancia de 36 legoas ; navegando entre ellns, se pôde prolongar a Costa da Arábia na distancia de 4 a 5 m. , excepto defrtínte de liaz Magamelj o Banco de 2 braças já  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1840
5
Beira Alta
Menendus carneyro e f pefrus veegas ef Domínus gunsalyí de Sabugar/o unam parvuam Afmonyam rega/engam ef non [aciunl de ea fórum domino Regi.» Tanto a testemunha como os proprietários deviam ser pes- (1) À VilU i* Sea. Na dita ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.O mesmo que sabido. *Sabugal*, m.Terreno, onde crescem sabugueiros. F.e adj. Espécie deuva,uvade cão. * *Sabugar*, v.t.Bras.do N.Bater em; sovar; espancar. *Sabugo*,m. Miolo do sabugueiro. Sabugueiro. Parte interior e pouco dura ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Official Gazette
... sario Bago, Gomersinda Sabugar, Jose Aneo of Janeo, San Andres, Villareal, Samar; and to all whom it may concern: An application having been filed in the above entitled case by Gomersinda Ygat, San Andres, Villareal, Samar, thru Atty.
Philippines, 1980
8
Zeemans-gids naar, in en uit Oost-Indiën, China, Japan, ...
GEBEL ZEBAYR, het grootste der Sabugar-eilanden, ligt op 15° 3' N. Br. 42? 18' 0. ma“ äitï'gjw L. , en is 19% Mijl rl: N. N. WV. 'E 'V. van Gebel Zeghir. Stuurt men tusschenbeiden door, mine": '' "F dan kan men de Arabische kust tot op 1 of li- ...
James Horsburgh, Gerrit Kuyper (Hz.), 1841
9
The India Directory, Or, Directions for Sailing to and from ...
... discovered a bank extending 12 miles East and West, having only 2% fathoms water on it; and it is situated in the same latitude as Sabugar Island. The channel generally used, is between these dangers and the islands on the Arabian coast, ...
10
On steam communication between Bombay and Suez, with an ...
On the filth January, started for Judda, and had variable Easterly and South- easterly breezes till abreast the Sabugar islands, between Mocha and Hodeida, when on the 27th a North-wester set in, after pulling against which for one night, itwas ...
J. H. WILSON (Commander, Indian Navy.), 1833

用語«SABUGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabugarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mumbai 125 KM 3D First Look Teaser
Mumbai 125 KM 3D (Theatrical Trailer) HD.mp4 - Duration: 2:15. by Zuber Sabugar 61,366 views. 2:15. Mumbai 125 KM 3D UNCENSORED Official Trailer ... «YouTube, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sabugar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabugar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z