アプリをダウンロードする
educalingo
saltitão

"saltitão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSALTITÃOの発音

saltitão


SALTITÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Azeitão · bonitão · capitão · chitão · ermitão · esquisitão · feitão · gritão · jeitão · leitão · litão · moitão · noitão · oitão · pau-capitão · pitão · quitão · ritão · titão · tritão

SALTITÃOのように始まるポルトガル語の単語

salteador · salteagem · salteamento · saltear · salteio · salteiro · saltense · salter · saltério · salticídeo · saltico · saltimbanco · saltimbarca · saltinvão · saltitante · saltitar · saltígrado · salto · salto-mortal · saltuário

SALTITÃOのように終わるポルトガル語の単語

aitão · alquitão · amargaritão · cabritão · caquesseitão · cartão · ceitão · comilitão · então · eremitão · eruditão · estão · fitão · gravitão · guritão · lambitão · poitão · positão · questão · tão

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaltitãoの類義語と反意語

同義語

«saltitão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALTITÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltitãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaltitãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saltitão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

跳线
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saltando
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Salty
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जम्परों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لاعبا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перемычки
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saltitão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাথা গলান জামাবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cavaliers
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penerjun
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jumper
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジャンパー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

점퍼
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jumpers
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jumper
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இந்நிகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खाद्यात
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jumper
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ponticelli
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zworki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перемички
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jumperii
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άλτες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

springers
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hoppare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jumpers
5百万人のスピーカー

saltitãoの使用傾向

傾向

用語«SALTITÃO»の使用傾向

saltitãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saltitão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saltitãoに関するニュースでの使用例

例え

«SALTITÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaltitãoの使いかたを見つけましょう。saltitãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quero um filho - Tudo sobre o que ninguém tem coragem de lhe ...
Faça barulho e abra as cortinas durante o dia e à noite feche tudo e faça o menos barulho possível. Vou-lhe dar um exemplo de rotina de sono que usei com o meu bebé: Por volta das 19 horas, colocava-o no saltitão à porta da cozinha para ...
Ana Teixeira
2
Em busca da felicidade: dez histórias
... E se Amanhã o Medo (contos, 2005); Os da Minha Rua (estórias, 2007), AvóDezanove e o Segredo do Soviético (romance, 2008), O Leão e o Coelho Saltitão (infantil, 2008), Materiaispara Confecção de Um Espanador de Tristezas (poesia ...
‎2009
3
Memórias de Anne Frank
Um rapaz descontraído,um saltitão. Seandavas em algum clube, já não também não havia melembro. Durante a guerra muitos clubes, claro. Eu contolhe sobre onossoclube deplanadores. E sobreotrabalho quefaço agoracomo criador de ...
THEO COSTER, 2012
4
A vida não é uma história
Elas só são saltitonas quando tu as atiras com muita, muita força, ou com pouca força, tanto faz. Quem é que é saltitão, então? Será a bola? serás tu? Será o chão? __.__.¬ Paz Paz é vida guerra é história cada vez A natureza da natureza.
ANA AFONSO, 2013
5
Pequeno Livro das Coisas
... evento, em 2009, foi igualmente selecionado o livro O Leão e o Coelho Saltitão, também um seu trabalho de ilustração. Ilustrou livros de diferentes géneros e colabora em diversas publicações periódicas. Titulo: Pequeno Livro das Coisas ...
JOÃO PEDRO MESSEDER, 2012
6
POETIZANDO - ESCRITA CRIATIVA DE POESIA
... e para provocar emoções no leitor. 4 – Completa de acordo com a tua imaginação. 5 - Com as terminações que te são dadas constrói 34 Ana Mafalda Damião. or inho v s em igo Comer Saltitão Andar Varapau Fazer Sofrer Querer.
ANA MAFALDA DAMIÃO
7
Peregrinação pela provincia de S. Paulo, 1860-1861
o imperio dos pantanos, em quanto cardumes a de peixes saltitão no meio das aguas vivas. a Em toda a parte o movimento, em toda a ‹‹ parte uma superabundancia de vida, mas a vida ‹‹ dos desertos, a vida dos primeiros dias; 0 ho‹‹ mem ...
Augusto Emilio ZALUAR, 1863
8
Dentro de Mim Faz Sul Seguido de Acto Sanguíneo
... Prémio de Conto «Camilo Castelo Branco» C. M. de Vila Nova de Famalicão/ APE 2007 AvóDezanove e o Segredo do Soviético (romance: 1.a ed., 2008; 2. aed., 2009) Prémio FNLIJ Brasil 2010 O Leão e o Coelho Saltitão (infantil: 1.a ed. , ...
Ondjaki, 2011
9
A Dança dos Dragões
Emmett de Ferro estavaa gritarcomo Robin Saltitão para estemanter o escudo erguido.É melhor que todos nósmantenhamos os escudos erguidos. Jon lavouse e vestiuse e abandonou o armeiro, parando no pátio lá fora só o tempo suficiente  ...
George R. R. Martin, 2014
10
Um Dia Perfeito
Um daqueles momentos de sorte. Tireia ontemdemanhã. Não é um saltitão de barriga encrespada mas, afinal, é o nosso pássaro. — O nosso... Ah, claro. Etu viesteaquipara mo dar. — A satisfação fê lo corarquase tanto comoo embaraço.
Nora Roberts, 2014

用語«SALTITÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaltitãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sócrates no dia das legislativas, a 4 de outubro. Votou sem escolta …
“Já não é possível disfarçar que este se tornou um processo "saltitão", em que a investigação saltita de uma teoria para outra de cada vez que a anterior ... «Expresso, 10月 15»
2
Festival Tons de Castanho junta várias artes na Avenida Central de …
... a colaboração de outros parceiros: Backstage Escola de Dança, Escola de Jazz de Braga, Companhia de Teatro UPA, Sabichão Saltitão - Centro de Estudo e ... «Correio do Minho, 10月 15»
3
"Só deixa de ser livre quem perde a dignidade" e outras frases do …
"Já não é possível disfarçar que este se tornou um processo 'saltitão', em que a investigação saltita de uma teoria para outra de cada vez que a anterior esbarra ... «Renascença, 9月 15»
4
CM Moura reforça
... investimento de 277 mil euros em material e equipamento necessários, nomeadamente um saltitão (martelo pneumático), duas motorizadas, duas betoneiras ... «Correio Alentejo, 8月 15»
5
As 12 aparições de Sócrates
“Já não é possível disfarçar que este se tornou um processo "saltitão", em que a investigação saltita de uma teoria para outra de cada vez que a anterior ... «Expresso, 8月 15»
6
Sócrates diz que processo "saltitão" quer "impedir vitória do PS"
José Sócrates considera que, nove meses depois de lhe ter sido imposta a prisão preventiva, "cresce a legítima suspeita de que este processo tem como ... «TSF Online, 8月 15»
7
No Bons Sons, dançar na corda bamba é tão fácil quanto feliz
Primeiro, subiram ao Palco Eira para se mostrarem uma muito competente máquina de palco com o groove electro-saltitão partilhado com uns Hot Chip, por ... «Público.pt, 8月 15»
8
25 anos depois, os Prodigy de sempre são os bons Prodigy
Os australianos Sheppard estrearam-se em Portugal e, alternando o protagonismo entre o vocalista saltitão e a muito enérgica vocalista de cabelo azul (“Joy! «Público.pt, 7月 15»
9
Unknown Mortal Orchestra: "O mundo é sempre estranho e bonito"
No início, ouvimos órgão saltitão com que arranca Multi-Love, seguido pela voz feita intimidade de Nielson e pela pop de uma curiosa luminosidade que se ... «Público.pt, 6月 15»
10
"Gostava que os meus livros não tivessem idade"
De então para cá, entre poesia, contos e romances, o autor, que agora tem 37 anos, ainda escreveu mais dois livros para crianças (O Leão e o Coelho Saltitão ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saltitão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saltitao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA