アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saltitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALTITARの発音

sal · ti · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SALTITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu saltito
tu saltitas
ele saltita
nós saltitamos
vós saltitais
eles saltitam
Pretérito imperfeito
eu saltitava
tu saltitavas
ele saltitava
nós saltitávamos
vós saltitáveis
eles saltitavam
Pretérito perfeito
eu saltitei
tu saltitaste
ele saltitou
nós saltitamos
vós saltitastes
eles saltitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu saltitara
tu saltitaras
ele saltitara
nós saltitáramos
vós saltitáreis
eles saltitaram
Futuro do Presente
eu saltitarei
tu saltitarás
ele saltitará
nós saltitaremos
vós saltitareis
eles saltitarão
Futuro do Pretérito
eu saltitaria
tu saltitarias
ele saltitaria
nós saltitaríamos
vós saltitaríeis
eles saltitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu saltite
que tu saltites
que ele saltite
que nós saltitemos
que vós saltiteis
que eles saltitem
Pretérito imperfeito
se eu saltitasse
se tu saltitasses
se ele saltitasse
se nós saltitássemos
se vós saltitásseis
se eles saltitassem
Futuro
quando eu saltitar
quando tu saltitares
quando ele saltitar
quando nós saltitarmos
quando vós saltitardes
quando eles saltitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
saltita tu
saltite ele
saltitemosnós
saltitaivós
saltitemeles
Negativo
não saltites tu
não saltite ele
não saltitemos nós
não saltiteis vós
não saltitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
saltitar eu
saltitares tu
saltitar ele
saltitarmos nós
saltitardes vós
saltitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
saltitar
Gerúndio
saltitando
Particípio
saltitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SALTITARと韻を踏むポルトガル語の単語


acatitar
a·ca·ti·tar
apetitar
a·pe·ti·tar
atitar
a·ti·tar
bitar
bi·tar
catitar
ca·ti·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
licitar
li·ci·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
petitar
pe·ti·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
ressaltitar
res·sal·ti·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

SALTITARのように始まるポルトガル語の単語

salteador
salteagem
salteamento
saltear
salteio
salteiro
saltense
salter
saltério
salticídeo
saltico
saltimbanco
saltimbarca
saltinvão
saltitante
saltitão
saltígrado
salto
salto-mortal
saltuário

SALTITARのように終わるポルトガル語の単語

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
invitar
irritar
meditar
necessitar
paramilitar
pitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
suscitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaltitarの類義語と反意語

同義語

«saltitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaltitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saltitar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saltar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To jump
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छलांग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قفز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прыгать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saltitar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sauter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melompat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

springen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジャンプ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도약
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mlumpat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhảy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குதிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saltare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skok
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стрибати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sări
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άλμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hoppa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hoppe
5百万人のスピーカー

saltitarの使用傾向

傾向

用語«SALTITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«saltitar»の使用頻度を示しています。
saltitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saltitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saltitarに関するニュースでの使用例

例え

«SALTITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaltitarの使いかたを見つけましょう。saltitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
SALTITAR RESISTIDO O saltitar bilateral deve ser introduzido depois do treinamento adequado de pular corda, seguido por um treinamento unilateral maior. A resistência na técnica de saltitar promove mais resistência em uma das quatro ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
2
A idade dos homens
Enfim, a idade para Letícia era esta: a saltitar, a saltitar, a saltitar. Crescia esguia e bonita; as pernas longas, o pescoço altivo, ascendiam-lhe uma postura que ao longe não dava para ignorar sua presença. De perto era mais linda ainda.
ADAILTON FERREIRA
3
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
Tipn: saltitar (SI 1 14.4; Ec 3.4).- PI: impf. npT,inpT;pí. Tpi!?,/. nipnç: saltar, saltitar, dançar. - Hl: impf. suf. DTp-n: fazer saltitar (SI 29.6). *n;5n suf inpi, 'qripn: têmpora , fontes. flpn c. art. lipnn: n. /. (Js 19.46). npn OAL: /'mp/. npi';pí. np(i)i,p/. cí.
‎1988
4
O Mundo da Criança
Aos 5, já podia pular cerca de 1 metro e saltitar por 5 metros e estava aprendendo a usar o skate. As habilidades motoras não se desenvolvem isoladamente. Aquelas que surgem na segunda infância são originárias das conquistas que ...
Diane E. Papalia | Sally Wendkos Olds | Ruth Duskin Feldman
5
A coordenação motora aspecto mecânico da organização ...
... posterior do calcâneo e o maléolo fibular. Se não se respeitar essa manutenção em ângulo reto, o movimento acontece no cubóide, como compensação. 6? Saltitar Coordenado — O saltitar permite controlar o pule, a passagem correta da ...
Suzanne Piret, MARIE-MADELEINE BEZIERS, 1992
6
Ginástica - A Arte do Movimento
EXERCÍCIOS PARA REFORÇAR A MUSCULATURA DOS PÊS a) Caminhar sobre o lado externo do pé. b) Caminhar sobre o calcanhar. c) Caminhar sobre a ponta dos pés. d) Saltitar sobre a ponta dos pés. e) Saltitar sobre o lado externo  ...
Carla Strauss
7
1493 - A Descoberta do Novo Mundo que Cristovão Colombo Criou
Na suaHistória Geral e Natural das Índias(1535), o primeiro relato oficial da incursão espanhola nas Américas, tentou descrever o saltitar, um termoque à data não existia na línguaespanhola: «Estas bolas saltam muito mais doqueas nossas ...
CHARLES C. MANN, 2012
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... ilhota -ulo célula, glóbulo -zinho cãozinho, bebidazinha -zito homenzito, florzita Sufixos verbais a) Repetição de uma acção (verbos frequentativos): -ear guerrear -ejar gotejar -icar bebericar -itar saltitar b) Diminuição de intensidade ( verbos ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Vidas, Lugares e Tempos
... oXironga,assim: «Ndzi vonileabola Na dzi ntlulantluleka Ndzi vonileabola Na dzi ntlulantluleka Dzite dzini vona Dzi buyaku mine Dziku dzi tumbeti Ndzi txavaMatateu» «Vi a bola A saltitar Vi a bola A saltitar Logo queela meviu Ela veio a ...
JOAQUIM ALBERTO CHISSANO, 2012
10
A Casa Quieta
... como setivesse verificado melhoro mapa,o piloto regressaà estrada principal, parecem denovo deslizar, olha lá parafora, para ondeafinal não saiu, a verificar o azul quase negro das alturas, as nuvens onde não chegou nunca a saltitar, até  ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012

用語«SALTITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaltitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ativista angolano Luaty Beirão luta para recuperar 23 quilos e …
... coitado, será uma tarefa inglória, pois de tão anal-faberto e ignorante a alcunha dele será o voltar para a selva e continuar a saltitar de árvore em árvore. Uh!! «Observador, 10月 15»
2
António Costa: a legalidade, a legitimidade e a força
Quando vejo a bolinha maquiavélica conhecida por António Costa a saltitar de um lado para o outro, lembro-me sempre desta cena. O saltarico do Largo do ... «Expresso, 10月 15»
3
Conto: 'Amor de Mãe', por Patrícia Maia
Deu-lhe um beijo e saiu novamente a saltitar e a cantarolar uma música que agora ouvia de manhã à noite. A mãe suspeitava que estaria apaixonada e previa ... «Preguiça Magazine, 10月 15»
4
Expo Milão 2015: mais de 20 milhões de visitantes
... dos arquitectos que conceberam os pavilhões, caso do brasileiro que com uma enorme rede suspensa tem feito saltitar mais de dois milhões de visitantes. «RFI, 9月 15»
5
Tapa na branca
Invocarei as musas para conseguir descrever a cachoeira de aromas e sabores que sinto e que me fazem a alma saltitar de júbilo sincero quando provo o ... «CartaCapital, 9月 15»
6
Aqui há Blog #19: My Showroom
Depois de termos andado a saltitar entre estados norte-americanos, voltámos novamente ao nosso país vizinho. Apesar do nome bem inglês, na verdade, My ... «Espalha-Factos, 8月 15»
7
Brincando aos clássicos
Metamorfoses decepciona ainda mais, e dá a ideia de que pouco diferencia hoje Honoré de um cineasta como François Ozon, a saltitar entre filmes que não ... «Público.pt, 8月 15»
8
ESTREIA–“O Pequeno Príncipe” é uma adaptação fiel e ousada do …
Não contente em saltitar nesse campo minado, o diretor expande a trama, atualizando-a e criando uma nova moldura. Num ano em que “Divertida Mente” ... «Reuters Brasil, 8月 15»
9
E depois do adeus
... Grega reclamava da ocupação da via pelo volumoso paquiderme, o Euro. Talvez a Europa aprenda, quando o elefante saltitar de nenúfar em nenúfar. 1. «Público.pt, 7月 15»
10
Quando a música acabar, desliguem as luzes [Cláudio Azevedo]
Vamos então um pouco lá atrás no tempo, ao tempo do gira-discos, da agulha a saltitar no disco de vinil… Lembro-me ainda de, durante a minha infância, ouvir ... «Rock n' Heavy, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saltitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saltitar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z