アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sâmio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÂMIOの発音

sâ · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÂMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÂMIOと韻を踏むポルトガル語の単語


abraâmio
a·bra·â·mio
cerâmio
ce·râ·mio
epitalâmio
e·pi·ta·lâ·mio
infâmio
in·fâ·mio
melâmio
me·lâ·mio
mesopotâmio
me·so·po·tâ·mio
multimâmio
mul·ti·mâ·mio
semirâmio
se·mi·râ·mio
volfrâmio
vol·frâ·mio
âmio
â·mio

SÂMIOのように始まるポルトガル語の単語

trapa
trape
urio
urios
vel
xeo
xina
sâmago
sâmara
sâmbula
sâmolo
ndalo
ndi
nie
nscrito
ntalo
ntia
o
o-martinho

SÂMIOのように終わるポルトガル語の単語

binómio
binômio
boémio
boêmio
clorofórmio
crómio
cádmio
daimio
deuteronômio
exímio
grémio
grêmio
laudemio
manicômio
mio
neodímio
polinômio
prémio
prêmio
trinômio

ポルトガル語の同義語辞典にあるsâmioの類義語と反意語

同義語

«sâmio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÂMIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sâmioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsâmioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sâmio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saneamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Siobium
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समैरियम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السمريوم عنصر فلزي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

самарий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sâmio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Samarium
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

samarium
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

samarium
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Siobium
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サマリウム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사마륨
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Siobium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

samari
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமாரியம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

samarium
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

samaryum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

samario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

samar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

самарий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

samariu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαμάριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

samarium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

samarium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samarium
5百万人のスピーカー

sâmioの使用傾向

傾向

用語«SÂMIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«sâmio»の使用頻度を示しています。
sâmioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sâmio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sâmioに関するニュースでの使用例

例え

«SÂMIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsâmioの使いかたを見つけましょう。sâmioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro Dos Livros, O
Duris, o Sâmio fez um drama trágico acerca destes eventos, atribuindo aos Atenienses e a Péricles uma grande dose de crueldade, Provavelmente com pouco respeito à verdade, pois nenhum dos outros historiadores relata tal coisa.
A. C. GRAYLING
2
Eros, tecelão de mitos: a poesia de Safo de Lesbos
49 Heródoto, História, II, 134, 135: "Rodópis era trácia de nascimento, escrava de Iádmon, filho de Hefaistôpolis, um sâmio, e companheiro de cativeiro de Ésopo, o autor de fábulas. [...] Rodópis foi trazida para o Egito pelo sâmio Xantes ; ela ...
‎2003
3
Saúde, Previdência e Assistência Social: Desafios e ...
São Paulo: Makron Books, 2001. KUBLER-ROSS, Elizabeth. Aids: o desafio final. São Paulo: Best Seller, 1988. MACIEL, Maria Goretti Sales; CRUZ, Maria das Graças Mota; FERREIRA, Sâmio Pimentel. Tempo de amor. A essência da vida ...
Fátima Bayma de Oliveira e Istvan Karoly Kasznar (org.)
4
O Logos Heraclítico: introdução ao estudo dos fragmentos
Quer isso dizer que o Sâmio, antes de "convertido", foi cientista polígrafo. Êste seu saber é ainda comentado no frg. 40: "A polimatia não ensina a ter compreensão, nóon échein ou didáskei; do contrário, tê-la-iam ensinado Hesíodo, Pitágoras ...
Damião Berge, 1969
5
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
(PlB/GEDI, a partir em ttyfofinagáo técnica-dos advogados joycenneB deMenezas, Márcio G. drogas, Sâmio W. P. Barbosa, de 08/09/94) íNDrA Tui-: Merten PARTICIPARÁ De Reunião Ds oNU falta de terra é o maior problema do índio no ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
6
Temas Em Psico-oncologia
Segundo Sâmio Pimentel Ferreira2, os sintomas de controle mais difícil são o delirium, a dor e a dispnéia. Aqui, é preciso enfatizar que a sedação paliativa não é eutanásia. A intenção é diferente nas duas situações: na sedação a intenção é ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
7
Ensaio monográfico (histórico, biográfico, linguístico e ...
Heródoto conta que um barco sâmio, quando fazia viagem para o Egipto, teria sido arremessado por uma tempestade para o Ocidente atravessando as Colunas de Hércules e atingido Tartesso. Acrescenta o autor grego que esta cidade não ...
Manuel Joaquim Delgado, 1973
8
O problema de colocaȯ̂ de pronomes: suplemento s̀ gramt̀icas ...
_ ‹‹. . . .. onde as ideias do Oriente se enlaça-` vam á cultura helênica. » (Idem). _ a As trevas onde se engolfa o Sâmio. . . . .» (Idem). ' _‹‹ De fora lhe vieram os maiores incitamen` tos. » (Idem). F _ ‹‹ De parte alguma, aonde me deputastes ...
Cândido de Figueiredo, 1917
9
Revista do Instituto dos Advogados Brasileiros
Sob o reino de Claudio certo cavaleiro romano, chamado Sâmio pagara 400 mil sertércios (80 mil francos) ao advogado Suilio, seu defensor. Este último, corrompido por importância maior, aliou-se ao acusador do cliente o qual desesperado ...
Instituto dos Advogados Brasileiros, 1986
10
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
Que para lá se dirigiram, depois, Solon-Ateniense, Platão-Filósofo e o Sâmio Pitágoras e, também, Eudóxio-Matemático, e Demócrito-Abderite, e Inópides- Chio. De todos há vestígios e, mesmo de alguns, os retratos, e, ademais, certas ...

用語«SÂMIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsâmioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santa Cruz dos Milagres discute Políticas Públicas para Juventude
A audiência teve como palestrante o Coordenador Estadual da Juventude, Deolindo Moura, e o Coordenador Estadual de Enfrentamento às Drogas, Sâmio ... «GP1, 10月 15»
2
Castelo do Piauí e São Miguel do Tapuio vão receber ações do …
O coordenador Estadual Políticas sobre Drogas, Sâmio Falcão, e a coordenadora estadual do Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência ... «Governo do Piauí - Notícias, 10月 15»
3
Cendrogas firma parceria com a Polícia Militar
Carlos Augusto, e o coordenador de Enfrentamento às Drogas, Sâmio Falcão, firmaram parceria entre a PM/PI e a Cendrogas, onde a Polícia Militar integrará a ... «Governo do Piauí - Notícias, 9月 15»
4
São Miguel do Tapuio recebe curso de prevenção às drogas
De acordo com Sâmio Falcão, coordenador geral do CEDrogas, o principal objetivo do curso de capacitação é levar conhecimento à população. “Com esse ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
5
Políticas Públicas no Enfrentamento às Drogas é tema de palestra …
Sâmio Falcão pontuou que a prevenção deve começar na família e que, quando o estado ofertar o tratamento, o acompanhamento familiar do dependente é ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
6
Cendrogas participa do workshop das Comunidades Terapêuticas
Na oportunidade, o coordenador da Cendrogas, Sâmio Falcão, apresentou a equipe e as ações que estão sendo desenvolvidas pelo órgão. Recentemente ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
7
José de Freitas recebe Curso de Prevenção sobre Drogas
O coordenador da Cendrogas, Sâmio Falcão, agradeceu o apoio da Prefeitura de José de Freitas e do secretário Fábio Abreu. Lembrou que o primeiro curso ... «Governo do Piauí - Notícias, 7月 15»
8
Governo vai pagar quase R$ 2 milhões para 9 comunidades …
Segundo o coordenador de Enfrentamento às Drogas (Cendrogas), Sâmio Falcão, já existia um convênio com quatro comunidades terapêuticas. “Eram 150 ... «Portal O Dia, 7月 15»
9
Comunidades terapêuticas pedem apoio do Governo para …
O coordenador geral da Cendrogas, Sâmio Falcão, afirmou que o Estado vem buscado retomar contratos para estruturar essas comunidades terapêuticas. «Governo do Piauí - Notícias, 7月 15»
10
Governador participa da 6ª Caminhada da Fazenda da Paz
Participando da caminhada pela primeira vez, o coordenador de Enfrentamento às Drogas (Cendrogas), Sâmio Falcão, falou da iniciativa da Fazenda da Paz e ... «Governo do Piauí - Notícias, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sâmio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/samio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z