アプリをダウンロードする
educalingo
sapenos

"sapenos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAPENOSの発音

sa · pe · nos


SAPENOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAPENOSと韻を踏むポルトガル語の単語

Buenos · adenos · aldemenos · antrenos · apterigógenos · comenos · maios-pequenos · menos · paralipômenos · prolegômenos · somenos

SAPENOSのように始まるポルトガル語の単語

sapear · sapeca · sapecação · sapecado · sapecadoiro · sapecadouro · sapecagem · sapecar · sapeense · sapeira · sapejar · sapelo · sapequeiro · sapequice · sapequismo · saperda · saperecar · saperê · sapezal · sapezeiro

SAPENOSのように終わるポルトガル語の単語

Alcinos · Venezianos · acadianos · acarinos · alanos · algonquinos · arinos · calomelanos · citrinos · colinos · equinos · felinos · gambozinos · germanos · guarinos · humanos · nos · panos · tanos · tonos

ポルトガル語の同義語辞典にあるsapenosの類義語と反意語

同義語

«sapenos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAPENOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapenosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsapenosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sapenos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sapenos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Los sapenos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sapenos
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sapenos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sapenos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sapenos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sapenos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sapenos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sapenos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sapenos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sapenos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sapenos
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sapenos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sapenos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sapenos
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sapenos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sapenos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sapenos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapenos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sapenos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sapenos
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sapenos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sapenos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sapenos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sapenos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sapenos
5百万人のスピーカー

sapenosの使用傾向

傾向

用語«SAPENOS»の使用傾向

sapenosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sapenos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sapenosに関するニュースでの使用例

例え

«SAPENOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsapenosの使いかたを見つけましょう。sapenosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sapenos, m. variedade de amethysta oriental, azul-clara. (Lat. sapenos). * Saperda, f. género de insectos coleópteros, longicórneos. * Sapêrê, adj. (bras.) Diz-se da cana de açúcar sem préstimo pára a moagem ou replantação. * Sapereeado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
A Lapidary of Sacred Stones: Their Magical and Medicinal ...
See socoudios, sapenos, pharanites, pederotes, anterotes. amathystus, amatistes, amaristes, amatiste, amesticus, amiscus; MFr. ametiste, amatiste, amistote, amestice, omistite, mastice, qatique;MHG amatisten,ametisten, amantiste; MItal.
Claude Lecouteux, 2012
3
The Natural History of Gems Or Decorative Stones
called by the Indians Sacondion, Sacon being their term for that particular tint ; if still lighter, it took the name of Sapenos." The fourth sort was of a wine (wo should say, " Burgundy ") colour ; the fifth and worst of all was so pale as to resemble ...
Charles William King, 1867
4
A Lexicon of Alchemy:
There isathird species which is paler, andis called Sapenos and Paranites. A fourth speciesis winecolour; a fifth approaches crystal, having a whitish purple tinge; and by somethis species istermed Anterotis, byothers Pcederotos, andby ...
Martin Rulandus, 2014
5
The natural history of Pliny
Amethystoa : four varieties of It. Socondion. Sapenos. Pha- lauitis. Aphrodites bl< phuron, auteros, or hceucros .. •11. Hyacinthos 434 •12. Chrysolithos : seven varieties of it .. .. .. **; 43. Chryselectrum 435 44. Lcncocln 'ysos : four varieties of it .
Pliny (the Elder.), 1857
6
Archaeomineralogy
Sapenos has also been identified as amethyst, but Pliny does not list its source ( N.H. 37.122). Tenites from Egypt may have also been amethyst (N.H. 37.130). Pliny (N.H. 37.122) also uses the name pharantis as a type of amethyst. Catherine ...
George Rapp, 2009
7
Thesaurus Linguæ Latinæ Compendiarius : Or A Compendious ...
:Sapenos, ld. GQ' Harduiiius leg. pliaranilis ё faphenus. Pärans, til. part. Going сбит, preparing, dfдля“, arlenipiing. 'l'cinplum violare paranres, 041. [611,313. * Päräpegma, his. n. [не ища Ü mfr-Jai, баш] Аи afrononririzl raue fxed up publiek/j , ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell, 1808
8
Totius latinitatis lexicon
B. A. [SAPENOS, i, f. gemma ex genere amethysto- rum. Plin. 37, 9, 40. Alteram earum {amelhytto- rum ) genus descendit ad hyacinthos. Hunc colorem Indi sacón vocant, talemque gemmam sacondion. Dilutior eadem et sapepos vocatur.
Egidio Forcellini, Jacobo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
9
A history of Sinai
Perhaps turquoise is meant, in which case Sapenos, a word otherwise unknown, may be connected with the name Sopd; Pharanites would refer to Pharan or to Pharaoh. The Egyptologist Ebers was the first to suggest that the name Paran ...
Lina Eckenstein, 1921
10
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ...
The khoroliin sihue consists of the usoal Mongol yort, which in siae is at much at from five to eight sapenos in diameter The outside hat a douhle felt covering against winter weather, and only a linen covering in sommer, hui these coverings are ...
Denis Sinor, 1990
参照
« EDUCALINGO. Sapenos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sapenos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA