"satirista"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSATIRISTAの発音

sa · ti · ris · ta

ポルトガル語でSATIRISTAはどんな意味ですか？

風刺

Sátira

風刺は、通常は政治的介入などの形で、特定のテーマを嘲笑する文学的または芸術的技法であり、変化を引き起こすか、または避けることを目的としています。 風刺形容詞は風刺作者を指す。 パロディは風刺に関連しているかもしれません。 パロディーは漫画の効果を作り出すために誇張された形で別の形の芸術を模倣し、一般にパロディーのテーマやスタイルを馬鹿にします。 風刺とパロディのテクニックが重なることもありますが、それらは同義ではありません。 風刺はいつもユーモラスなことではありません - 時にはそれは悲惨です。 パロディは必然的にユーモラスです。 パロディーは定義によって擬似的です - 風刺は必ずしも必要ではありません。 風刺的なユーモアは、しばしば現実と風刺を並置することによって漫画の効果を得ようとする。 風刺の主な目的は、政治的、社会的、または道徳的でユーモラスではない...風刺的なユーモアは、繊細さ、アイロニー、デッドパンコミック効果の使用に傾向がある。 セルティックの社会では、バードで構成された風刺には呪いと同様の物理的効果があると考えられています。

A sátira é uma técnica literária ou artística que ridiculariza um determinado tema, geralmente como forma de intervenção política ou outra, com o objectivo de provocar ou evitar uma mudança. O adjectivo satírico refere-se ao autor da sátira. A paródia pode estar relacionada com a sátira. A paródia imita outra forma de arte, de uma forma exagerada, para criar um efeito cómico, ridicularizando, geralmente, o tema e estilo da obra parodiada. Ainda que por vezes as técnicas próprias da sátira e da paródia se sobreponham, não são sinónimas. A sátira nem sempre é humorística - por vezes chega a ser trágica. A paródia é, inevitavelmente de carácter cómico. A paródia é imitativa por definição - a sátira não tem de o ser. O humor satírico tenta, muitas vezes, obter um efeito cómico pela justaposição da sátira com a realidade. O principal objectivo da sátira é político, social ou moral - e não cómico... O humor satírico tende, pois, para a sutileza, ironia e uso do efeito cómico do deadpan. Nas sociedades célticas, cria-se que uma sátira composta por um bardo tinha efeitos físicos, semelhantes a uma maldição.

SATIRISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsatiristaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsatiristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«satirista»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 讽刺作家
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Satirio
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Satirist
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: व्यंगकार
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الهاجي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сатирик
• ポルトガル語: satirista
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বিদ্রুপাত্মক সহিত্য-রচয়িতা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: caricaturiste
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: satira
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Satiriker
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 風刺
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 풍자가
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: satirist
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: người chế nhạo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நையாண்டித்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: उपहासात्मक लेख लिहिणारा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: hicivci
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: satirico
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Satirysta
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: сатирик
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: satiric
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σατυριστής
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: satirikus
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: satiriker
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: satiriker

«SATIRISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsatiristaの使いかたを見つけましょう。satiristaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Máximas para o Trabalho e sua Vida Pessoal

... diretor executivo da GE John Wilson Crocker, escritore político irlandês( 17801857) Jonathan Swift, satirista angloirlandês (16671745) Jorge Amado, escritor Brasileiro Jorge Fornari Gomes, executivo Jorge Gerdau Johannpeter, empresário ...

João Andrade, 2014

Escritos sobre ciência e religião

1 Referência a John Wilmot, conde de Rochester (1747-1680), poeta e satirista inglês, próximo a Carlos II, famoso tanto pela qua- lidade de sua obra lírica quanto pela sua mordacidade, ironia e vida devassa. (N.T.) 2 Referência a sir Charles ...

THOMAS HENRY HUXLEY, JEZIO GUTIERRE, 2009

Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...

Se de um lado, o satirista escreve para um auditório laico, suas preocupações o aproximam muito do reformador religioso, que além de observador dos costumes também se vê imbuído pelo desejo de combater os excessos e abusos .

Maria Marta Martins de Araújo, 2007

O calundu e a panacéia: Machado de Assis, a sátira menipéia ...

I, 79) — associa-se a saeva indignatio, a feroz indignação; ao mais urbano Horácio — "Ridentem dicere verum, quid vetat?" (Sat. I, i, 24-25) — associa-se a face mais sorridente do satirista. As duas máscaras diferem, mas o objetivo é idêntico ...

Enylton José de Sá Rego, 1989

Revista da Faculdade de Letras

Do mesmo tipo de grandeza é o orgulho dos homens. O que o satirista realmente compara, na sua fábula, são características ou traços defectivos e não criaturas globalmente consideradas na sua habitual mistura de qualidades e defeitos ou ...

Arthur Azevedo, a palavra e o riso: uma introdução aos ...

Essa reflexão feita pelo satirista sobre o acontecimento faz da sátira, frequentemente, uma leitura divertida e catárti- ca. Os variados gêneros literários da obra de Arthur Azevedo são assinados por nada menos que dezessete pseudónimos, ...

Antônio Martins, 1988

Parola a te!

Alcuni. lombardi. famosi. Dario. Fo: il. grande. satirista. italiano. (1926–). Dario Fo e Franca Rame Parole nel contesto Associazioni. Scrivi tutte le espressioni che puoi. Dario Fo, autore, attore e regista teatrale, cinematografico e televisivo, ...

Romana Capek-Habekovic, Sandra Palaich, 2008

Sátira e lirismo no teatro de Gil Vicente

Criticando o funcionamento das coisas (mais do que a sua estrutura), o satirista revela-se assim, não apenas um inconformado, mas também alguém que conhece o caminho da reintegração e do reordenamento. A consciência da realidade ...

José Augusto Cardoso Bernardes, Aníbal Pinto de Castro, 2006

Anais do 2o Congresso das Academias de Letras: organizado ...

Mas o grande satirista dêsse ciclo, satirista que reata o fio interrom- --ido desde o decesso de Gregório de Matos, foi o famoso padre José uim Corrêa de Almeida, de Barbacena. Nascido em 1820, pode-se ter 'fdo com as suas sátiras e ...

‎1939

O almocreve de petas: e outras prosas : selacção

Não obstante, Horácio assinala um outro e importante satirista que lhe foi anterior e de cuja obra, além de alguns fragmentos, nada mais sobreviveu. Seria esse o poeta Lucílio ( a quem se refere o autor da Nota ao Leitor da raríssima edição ...

José Daniel Rodrigues da Costa, João Palma-Ferreira, 1974

用語«SATIRISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsatiristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Terry Sarten: Dear Labour, show me you care

... telling him that it's all over and I don't want to see him any more. -Terry Sarten is a writer, musician, satirista and social worker. Feedback: [e-mail]. «Wanganui Chronicle, 10月 15»

As Escolhas do Editor

Foi o mais importante satirista português pré e pós-25 de abril. Desenhador, escritor, auto-editor, empresário da noite. "O Vilhena", como era conhecido, ... «Expresso, 10月 15»

Sexo, sadismo y nazis según el satirista Russ Meyer

Es una pena que las películas de Russ Meyer sean tan difíciles de conseguir. Como saben –lo hemos contado aquí–, Meyer fue un satirista sexual absoluto y ... «Diario BAE, 10月 15»

A América continua a gostar deste homem branco

Decidi revisitar este satirista de Viena que escreveu um século antes de mim. Fui muito tocado pela escrita de Kraus quando tinha 20 e poucos anos porque ... «Público.pt, 9月 15»

Fear and loathing na América — adeus Jon Stewart

Na América, é "talvez o nosso maior satirista político", opinou esta semana na Salon Bill Curry, ex-conselheiro de Bill Clinton. "Um Will Rogers e Mark Twain ... «Público.pt, 8月 15»

Luiz Melodia e Milton Hatoum marcam presença no Festival …

Este ano, os poetas destacados serão o satirista barroco Gregório de Matos, apelidado de “Boca do Inferno” (quinta, às 16h), e o autor de Morte e vida severina, ... «Catraca Livre, 4月 15»

Comediante Bill Maher compara Zayn Malik a bombista da …

Este caso está longe de ser o primeiro em que o satirista americano é acusado de islamofobia. Conhecido por ser um ateu fervoroso, Bill Maher é ... «Blasting News, 4月 15»

Je suis Charlie

Esto, en la misma Holanda que inventó la sátira religiosa en el siglo XVII y donde el protestante Guillermo III empleó al primer satirista, Romeyn de Hooghe, ... «LaTercera, 1月 15»

Je suis Charlie. Yo soy Moisés

Pero su labor, la labor de todo satirista (que también comparten con todos los periodistas) es importantísima: respetar un tabú es fortalecerlo, tocarlo de la ... «El Economista, 1月 15»

Jon Stewart: "O humor pode surgir como forma de reclamarmos a …

Estamos em setembro e o maior satirista da televisão americana ainda tem na memória fresca o golo de Silvestre Varela apontado ao cair do pano no encontro ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 15»