アプリをダウンロードする
educalingo
secundinas

"secundinas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSECUNDINASの発音

se · cun · di · nas


SECUNDINASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SECUNDINASと韻を踏むポルトガル語の単語

Filipinas · Granadinas · Malvinas · alefanginas · aminas · bacteriocinas · catarinas · catuquinas · caudinas · clementinas · cuminas · disciplinas · galdinas · marinas · matinas · núndinas · previnas · resinas · traquinas · triaminas

SECUNDINASのように始まるポルトガル語の単語

secunda · secundanista · secundano · secundar · secundariamente · secundarismos · secundarista · secundária · secundário · secundeiro · secundifalange · secundifalangeta · secundifalanginha · secundifloro · secundigênito · secundimetatársico · secundina · secundinista · secundípara · secundogênito

SECUNDINASのように終わるポルトガル語の単語

Amazonas · Atenas · Jonas · abrotinas · anatinas · antematinas · apenas · atelinas · heptaminas · humanas · landainas · monaminas · monas · nas · octaminas · pagastinas · peruanas · quebra-esquinas · saca-estrepe-de-campinas · sementinas

ポルトガル語の同義語辞典にあるsecundinasの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SECUNDINAS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«secundinas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«secundinas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECUNDINASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secundinasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsecundinasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«secundinas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

后出生
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Secundaria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

after-birth
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बाद जन्म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بعد الولادة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

после рождения
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

secundinas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরে জন্ম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

après la naissance
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

selepas kelahiran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nach der Geburt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アフター誕生
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후 출산
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Secundinas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sau sinh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பின்னர் பிறந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नंतर-जन्म
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonrası doğum
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dopo la nascita
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Po porodzie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

після народження
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

după naștere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μετά τη γέννηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

na-geboorte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

efter födseln
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

etter fødsel
5百万人のスピーカー

secundinasの使用傾向

傾向

用語«SECUNDINAS»の使用傾向

secundinasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secundinas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、secundinasに関するニュースでの使用例

例え

«SECUNDINAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsecundinasの使いかたを見つけましょう。secundinasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal de Coimbra
tfe i ca madre pelo espaço de nove mezes , alcançando todas as proporções, a ponto de vir ao mundo são e robusto, sem que houvessem secundinas , e os mais appendices necessários para este fim ; pois, que bo uma ve.rd.ade, quç^a ...
2
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Ettmtillero louva Secundinas. muito nas Epilcpfias , o eífeito das Secundinas na Gota porcm, he de nenhuma utilidade : fuppoem mui- tos praticos , que applicadas exteriormente as ditas SaugucLochiai. Secundinas, fendo frefeas , ou o ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
3
Gazeta do agricultor
O clínico deve suspeitar da existência duma doença do fígado sempre que a doença originária, como sejam a parésia purperal, o decúbito permanente, a mastite. a indigestão, a metrite, a retenção de secundinas, não respondem de maneira ...
4
Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...
Era nesta ridícula postura que qua- si sempre encontrava alguns doentes a quem fiz a extracção das secundinas. 37 a adaptação do Hospital de santo antónio em hospital escolar, com a administração clínica a ser conferida à escola , deve ...
Marinha Carneiro
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Secundinas. Pareas. Secura. Id. Stcuridad. Segurança. SbD Sed. Sede. Seda. id. Sedadera. Efcova. Sedal Sédela. Sedan. Ciudad. Sedad. Sedeño. Sedenho. Sedentario. Id. Sedición. Sediçao. Sediciosamente. Id. Sedicioío. Id. Sediento.
Rafael Bluteau, 1721
6
Obras médicas de Pedro Hispano
Item folia matrissilue supposita mox partum deponunt; sed statim 5 amoueantur, ne forte attrahant matricem; bibita uiuum et mortuum fetum et secundinas expellunt. Dyascorides.] 35. Item galbanum acceptum infantes in utero mortuos excludit.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
7
Memórias
O mesmo accontece com a expulsão das secundinas , que quasi sempre sahem sem cufto , logo que se espera o tempo necessário ; e se dá á parturiente a situação reclinada , ifto he , geralmente fallando , quasi deitada. Conser- vando- se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
8
Tratado completo de medicina operatoria ...
Suas causas são os esforços violentos, que fazem as mulheres no parto, a extracção violenta das secundinas, o cordão curto, ou enrolado era alguma parte do feto, que puxa violentamente pelas secundinas, algum polypo ligado ao fundo, ...
António d' Almeida, 1825
9
Memorias
O mesmo aceontece com a expulsão das secundinas , que quasi sempre sabem sem culto, logo que se espera o tempo necessario; e se da' á parturiente a situação reclinada , iito he, geralmente fallando , quasi deitada. Censer» vando- se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
10
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
O mesmo accontece com a expulsão das secundinas , que quasi sempre sahem sem cufto , logo que se espera o tempo necessário ; e se dá á parturiente a situação reclinada , ifto he , geralmente fallando , quasi deitada. Conser- vando- se ...

用語«SECUNDINAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecundinasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adiós a San Luis del Cordero
Enterró mi ombligo bajo los cactus y las matas de ocotillo, junto a las secundinas de mis tíos, tías, primos y mi padre. La abuela Nina cubrió el hoyo de tierra con ... «El Siglo de Torreón, 10月 13»
2
Retención de placenta
Se denomina placenta "secundinas" o "parias" a las dos membranas (materna y fetal) que envuelven al feto y que normalmente son expulsadas por completo ... «ABC Color, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Secundinas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/secundinas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA