アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sedativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEDATIVOの発音

se · da · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSEDATIVOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sedativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鎮静剤

Sedativo

鎮静剤は、運動や精神機能にほとんどまたはまったく影響を与えずに、不安を軽減し、落ち着かせる効果を発揮する薬に与えられる名前です。 鎮静剤という用語は、鎮静剤または鎮静剤と同義語です。 催眠薬または睡眠薬は、眠気を引き起こし、自然睡眠の状態に最も似ている睡眠状態の開始および維持を促すべきである。 催眠効果は、鎮静作用よりも深い中枢神経系の鬱病を伴います。これは、ほとんどの鎮静剤で達成できます。 用量依存性の用量依存性CNSうつ病は、鎮静、催眠、麻酔、呼吸/心血管機能および昏睡への影響の順序で鎮静 - 催眠薬の特徴である。 各薬剤は、用量とCNSうつ病の程度との関係が異なる。 Sedativo é nome que se dá aos medicamentos capazes de reduzir a ansiedade e exercer um efeito calmante, com pouco ou nenhum efeito sobre as funções motoras ou mentais. O termo sedativo é sinônimo de calmante ou sedante. Um medicamento hipnótico ou sonífero deve produzir sonolência e estimular o início e a manutenção de um estado de sono que se assemelhe o mais possível ao estado do sono natural. Os efeitos hipnóticos envolvem uma depressão mais profunda do sistema nervoso central do que a sedação, o que pode ser obtido com a maioria dos medicamentos sedativos, aumentando-se simplesmente a dose. A depressão gradativa dose-dependente da função do SNC constitui uma característica dos agentes sedativos-hipnóticos, na seguinte ordem: sedação, hipnose, anestesia, efeitos sobre a respiração/função cardiovascular e coma. Cada medicamento difere na relação entre a dose e o grau de depressão do SNC.

ポルトガル語辞典で«sedativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEDATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

SEDATIVOのように始まるポルトガル語の単語

seda
sedaceiro
sedação
sedaço
sedadeiro
sedal
sedalha
sedalina
sedante
sedar
sedã
sedão
sede
sedear
sedeca
sedeiro
sedela
sedendo
sedenho
sedentariamente

SEDATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsedativoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SEDATIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sedativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sedativoのポルトガル語での同義語

«sedativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEDATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsedativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sedativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

镇静剂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sedante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sedative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सीडेटिव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مهدئ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

успокоительное
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sedativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমের ঔষধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sédatif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sedatif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beruhigungsmittel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鎮静剤
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

진정제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sedative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuốc an thần
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மயக்க மருந்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

औषध
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yatıştırıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sedativo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

środek uspokajający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заспокійливе
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sedativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταπραϋντικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kalmeermiddel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sedativ
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sedativ
5百万人のスピーカー

sedativoの使用傾向

傾向

用語«SEDATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«sedativo»の使用頻度を示しています。
sedativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sedativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sedativoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SEDATIVO»の引用

sedativoという言葉で有名な引用文や文章
1
David Grayson
Como é conveniente e agradável o mundo dos livros! - se não se atribuir a ele as obrigações de um estudante, nem considerá-lo um sedativo para a preguiça, mas entrar nele com o entusiasmo de um aventureiro!

«SEDATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsedativoの使いかたを見つけましょう。sedativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
pNome genérico Nome comercial Benzodiazepínicos Alprazolam Xanax Sedativo, antipânico Clordiazepóxido Librium ... Sedativo Diazepam Valium Sedativo Estazolam ProSom Hipnótico Flunitrazepamb Rohypnolb Hipnótico Flurazepam ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
2
Farmacologia para Fisioterapeutas
Os efeitos de “ressaca” não são incomuns após o uso de fármacos hipnóticos com longas meias-vidas de eliminação. Como os pacientes idosos são mais sensíveis aos efeitos dos sedativo-hipnóticos, metade da dose usada em adultos mais ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
3
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
Sedativo. alimentar. Por que motivo algumas pessoas gostam tanto de pimenta e de outros temperos picantes? Será sadomasoquismo? Os não iniciados têm dificuldade em compreender e acham que os amantes da malagueta estragam o  ...
Nuno Crato
4
Manual de Medicamentos Psiquiatricos
I A abuso de substâncias 241-279 agentes sedativo-hipnóticos 191 alcool 242- 243, 249-255, 264267, 277 alucinógenos 246-247, 278 anfetaminas 245-246 ansiolíticos 152 antipsicóticos 42-44 cocaína 245-246, 267-268, 278 co- morbidades ...
Jeffrey A. Lieberman
5
Medicamentos na prática clínica
Comentários I Uso comum, mas discutível, como sedativo em crianças agitadas ou com distúrbios do sono. Nomes comerciais. Fenergan®, Pamergan®, Fenergan Expectorante® (associado com guaiacolato de potássio), Profergan®,  ...
Elvino Barros | Helena M. T. Barros, 2010
6
Olhares Em Eclipse
sedativo e carregou a mesma seringa... injetou novamente na jugular da médica uns bons mililitros da droga e após vê-la delirante, voltou-se ao piano e tocou a mesma música até as cinco e meia da manhã. 6TKIaUKOQ 3WKPVQ %CR® ...
Hiago Rodrigues
7
Energia E Carater - 1
Poderia, assim, parecer contraditório ou mesmo absurdo falar de um relaxamento dinâmico ou provocativo. No entanto, ele tanto pode ser provocativo quanto sedativo. No livro Das autogene training, Schultz relata dois casos de pacientes ...
RUBENS KIGNEL
8
Pâos: revista brasiliense de pâos-graduaðcäao em ciãencias ...
Inicialmente, vale lembrar a preocupação de LUH-3417 ante a possibilidade de THX-1138 voltar a tomar alguma dose de sedativo, para melhorar seu controle motor, no desempenho do trabalho. Ela teme que ele, sob o efeito do remédio, ...
9
Fronteiras do ignoto: romance
Não lembro bem. Sei que foi um pesadelo horrível. — Tomou algum sedativo ou qualquer coisa parecida? Beh vodca? — Absolutamente! Hoje, não pus uma gota de álcool na bo« Só tomei os sedativos que o neuro-cirurgião, colega do meu ...
Nancy Aragão, 1987
10
Revista medica brasileira
O. "Neuralgin",. novo. anti-. flo-. gístico,. analgésico. e. sedativo. Do "Laboratório F. Pierre, Ltda", conceituada organização industrial farmacêutica com sede nesta capital, à R. Viuva Claudio, 278, recebemos a seguinte nota, sobre seu novo ...

用語«SEDATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsedativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ator Bill Cosby admite que deu sedativo a uma mulher para ter …
O astro da televisão Bill Cosby, acusado de estupro por quase 20 mulheres, admitiu em um documento legal ter fornecido um forte sedativo a pelo menos uma ... «Estado de Minas, 7月 15»
2
Suprema Corte dos EUA aprova uso de sedativo polêmico em …
A Suprema Corte dos Estados Unidos aprovou nesta segunda-feira (29) a legalidade das injeções letais com Midazolam, um polêmico sedativo que falhou três ... «R7, 6月 15»
3
Suprema Corte dos EUA aprova Midazolam em injeções letais
Washington - A Suprema Corte dos Estados Unidos aprovou nesta segunda-feira a legalidade das injeções letais com Midazolam, um polêmico sedativo que ... «EXAME.com, 6月 15»
4
Oito reclusos em estado grave depois de ingerirem sedativo para …
Lisboa - Oito reclusos do Estabelecimento Prisional de Castelo Branco encontram-se em estado grave depois de terem ingerido Ketamina, um sedativo ... «Jornal Digital, 4月 15»
5
Criança morre após passar por ressonância em clínica de Vitória
Uma criança de um ano e 6 meses morreu após receber um sedativo e fazer uma ressonância, em uma clínica particular de Vitória, nesta segunda-feira (8). «Globo.com, 12月 14»
6
Médicos planejam redução de sedativo, mas estado de Andressa …
Andressa Urach, que está internada na Unidade de Tratamento Intensivo do Hospital Nossa Senhora da Conceição desde a madrugada de segunda (1), ... «iG Gente, 12月 14»
7
Após receber sedativo, porca de cerca de 300 kg é removida do alto …
“Ela recebeu aproximadamente 50 ml de sedativo no músculo. É claro que ela ficou um pouco estressada, mas com a aplicação do fármaco, ela foi ficando ... «A Tribuna, 7月 14»
8
Anestésico proibido causa morte de 13 crianças no Japão
Um total de 13 pacientes menores de idade morreram em um hospital de Tóquio nos últimos cinco anos após receberem um sedativo cujo uso está proibido ... «R7, 6月 14»
9
Sedativo achado em Bernardo é usado no corredor da morte
O medicamento encontrado por médicos legistas no corpo do menino Bernardo, 11, é o mesmo adotado recentemente por autoridades norte-americanas do ... «O Tempo, 5月 14»
10
Laudo indica presença de sedativo no corpo de Bernardo Boldrini
Um laudo da perícia sinaliza a presença do medicamento Midazolam, avaliado como um sedativo usado para pré-medicação, indução e manutenção de ... «Manchete Online, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sedativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sedativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z