アプリをダウンロードする
educalingo
seleção

"seleção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSELEÇÃOの発音

se · le · ção


SELEÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SELEÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

coleção · correção · deleção · depleção · dileção · direção · ereção · exceção · injeção · inspeção · inteleção · objeção · predileção · preleção · projeção · proteção · receção · repleção · secreção · seção

SELEÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

selecção · selecionado · selecionador · selecionar · selecionismo · selecionista · selecta · seleiro · selenato · seleneto · seleniado · seleniato · selenidrato · selenieto · seleniocianato · seleniose · selenioso · selenióbase · selenipédio · selenissal

SELEÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aceção · cabeção · conceção · concreção · confeção · contraceção · desinfeção · deteção · ejeção · estremeção · excreção · hipersecreção · incorreção · infeção · interseção · perceção · prospeção · radioproteção · retroprojeção · subseção

ポルトガル語の同義語辞典にあるseleçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SELEÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«seleção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«seleção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELEÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seleçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseleçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«seleção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

选择
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Selección
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

selection
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चयन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اختيار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выбор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

seleção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sélection
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pilihan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Auswahl
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

選択
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선택
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pilihan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự lựa chọn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேர்வை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निवड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seçim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

selezione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wybór
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вибір
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

selecție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιλογή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seleksie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

val
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utvalg
5百万人のスピーカー

seleçãoの使用傾向

傾向

用語«SELEÇÃO»の使用傾向

seleçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seleção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seleçãoに関するニュースでの使用例

例え

«SELEÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseleçãoの使いかたを見つけましょう。seleçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seleção brasileira: 1914-2006
A obra narra o cotidiano da Seleção Brasileira em cada ano de vida, desde sua primeira formação, passando pela trajetória de casa um dos cinco títulos mundiais, até o tempo presente, que nos conduz a este Mundial da Alemanha.
Antonio Carlos Napoleão, Roberto Assaf, 2006
2
Seleção por competências: o processo de identificação de ...
A tarefa dos profissionais de recursos humanos, notadamente psicologia organizacional, para identificar traços de personalidade laboral em geral esbarra na dificuldade em identificar traços que estejam diretamente ligados com a função ...
Felipe Pierry, 2006
3
PLANEJAMENTO, RECRUTAMENTO E SELEÇAO PESSOAL
O presente livro busca apresentar dicas sobre Planejamento, Recrutamento e Seleção Pessoal.
Idalberto Chiavenato, 2009
4
Areas protegidas públicas e privadas: seleção e manejo
As áreas protegidas, ou unidades de conservação, são a forma mais corriqueiramente adotada por muitos países para a conservação da natureza.
Carla Morsello, 2001
5
Repensando a didáctica
CONTEÚDOS ESCOLARES: A QUEM COMPETE A SELEÇÃO E A ORGANIZAÇÃO? Pura Lúcia Oliver Martins A questão da seleção e da organização dos conteúdos escolares, até meados da década de 1980, foi tratada do ponto de vista ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, 1991
6
A Grafologia No Recrutamento E Selecao de Pessoal
A grafologia tem sido utilizada no mundo inteiro como um instrumento a mais para a seleção de empregados nas empresas.
Paulo Sergio de Camargo, 1999
7
Seleção natural: ensaios de cultura e política
Este livro reúne textos redigidos com um sóbrio virtuosismo que já se tornou marca reconhecida entre os autores da geração que chega hoje à casa dos 50 anos, e da qual Otavio Frias faz parte.
Otavio Frias Filho, 2009
8
Revista Arvore
seleção, com cuja função de maximização ele avaliou os efeitos do número de progênies (intensidade de seleção) e do número de indivíduos por progênie ( acurácia na avaliação das progênies). Entretanto, o referido autor considerou ...
9
Da sombra à luz: seleção de contos de Elvira Foeppel
Esta publicação reúne textos dispersos de Elvira, os quais antecipam uma certa mística feminina que, nos anos 40 e 50, difundia a ideia de que a felicidade se resumia em ter marido, filhos e um lar.
Elvira Foeppel, Vanilda Salignac S. Mazzoni, Alícia Duhá Lose, 2005
10
Planejamento, recrutamento e seleção de pessoal
Trata a matéria numa linguagem simples, clara e objetiva.
Benedito Rodrigues Pontes, 2005

用語«SELEÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseleçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com novidade no gol, Dunga anuncia convocação da seleção
Rio - Com novidade no gol, Dunga anunciou, nesta quinta-feira, a convocação da seleção brasileira para os jogos com Argentina e Peru, pelas Eliminatórias ... «O Dia Online, 10月 15»
2
Ricardo Oliveira quebra jejum de dez anos pela seleção brasileira
De um contrato temporário, de três meses, para vestir a 9 da seleção brasileira. O ano de 2015 ficará marcado para sempre na carreira de Ricardo Oliveira. «ESPN.com.br, 10月 15»
3
Seleção Brasileira estreia nas Eliminatórias contra o Chile
A Seleção Brasileira não é mais a mesma. Na noite desta quinta-feira, a partir das 20h30min, quando entrar no gramado do Estádio Nacional, em Santiago, ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Dunga anuncia convocados da Seleção Brasileira para iniciar …
Em pouco mais de um ano no cargo, Dunga dirigiu a seleção em 16 jogos, com 14 vitórias, um empate e uma derrota, e, embora a equipe tenha se dado bem ... «Superesportes, 9月 15»
5
Brasil goleia seleção americana por 4 a 1 em jogo nos EUA
A Seleção Brasileira obteve a sua segunda vitória após a fraca campanha na Copa América. Na noite desta terça-feira, três dias após fazer 1 a 0 sobre a Costa ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Dunga surpreende e convoca Kaká e defensores 'calouros'
Cheia de surpresas, a Seleção Brasileira foi convocada nesta quinta-feira, 13, para os dois últimos amistosos antes do começo das Eliminatórias para a Copa ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Seleção masculina perde para a Argentina na final e vôlei fica sem …
Seleção masculina perde para a Argentina na final e vôlei fica sem ouro no Pan. Brasil perdeu a decisão para os hermanos em Toronto, no último dia de ... «Zero Hora, 7月 15»
8
Queda da Seleção vira piada para vizinhos: "Brasil dá pena"
A Seleção Brasileira foi eliminada da Copa América pelo Paraguai no último sábado. Após empate por 1 a 1, os comandados de Dunga caíram nos pênaltis e ... «Terra Brasil, 6月 15»
9
CBF desiste de recurso, e Neymar deixa Seleção Brasileira
Por fim, a comissão técnica da Seleção Brasileira lamenta o fato da perda de mais um jogador importante para a disputa desta competição. Neymar deixa a ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Dunga diz que Neymar vai decidir se ficará com Seleção
Atualmente Neymar está fora da Copa América , já que pegou quatro jogos de suspensão por indisciplina . A CBF entrará com recurso para que a pena seja ... «Terra Brasil, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Seleção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/selecao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA