アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incorreção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCORREÇÃOの発音

in · cor · re · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORREÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCORREÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acreção
a·cre·ção
autocorreção
au·to·cor·re·ção
coleção
co·le·ção
concreção
con·cre·ção
correção
cor·re·ção
direção
di·re·ção
ereção
e·re·ção
excreção
ex·cre·ção
hipercorreção
hi·per·cor·re·ção
hipersecreção
hi·per·se·cre·ção
inspeção
ins·pe·ção
proteção
pro·te·ção
recorreção
re·cor·re·ção
secreção
se·cre·ção
seleção
se·le·ção
subdireção
sub·di·re·ção
superexcreção
su·pe·rex·cre·ção
supersecreção
su·per·se·cre·ção
teledireção
te·le·di·re·ção
ultracorreção
ul·tra·cor·re·ção

INCORREÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

incorrecto
incorrer
incorretamente
incorreto
incorrigibilidade
incorrigivelmente
incorrigível
incorrimento
incorrosível
incorrução
incorrupção
incorruptamente
incorruptibilidade
incorruptivelmente
incorruptivo
incorruptível
incorrupto
incorrutamente
incorrutibilidade
incorrutivo

INCORREÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

cabeção
conceção
confeção
deleção
depleção
deteção
ejeção
exceção
infeção
injeção
interseção
objeção
perceção
predileção
preleção
projeção
prospeção
receção
seção
subseção

ポルトガル語の同義語辞典にあるincorreçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCORREÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«incorreção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incorreçãoのポルトガル語での同義語

«incorreção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCORREÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incorreçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincorreçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incorreção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不准确
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mal funcionamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Incorrectness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अशुद्धता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عدم دقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неточность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incorreção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inexactitude
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketidaktepatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ungenauigkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不正確
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부정확
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pase
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துல்லியமற்றத்தன்மைக்காகவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चूक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yanlışlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inesattezza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nieprawidłowość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неточність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inexactitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εσφαλμένη λειτουργία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onakkuraatheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

onoggrannhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unøyaktighet
5百万人のスピーカー

incorreçãoの使用傾向

傾向

用語«INCORREÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«incorreção»の使用頻度を示しています。
incorreçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incorreção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incorreçãoに関するニュースでの使用例

例え

«INCORREÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincorreçãoの使いかたを見つけましょう。incorreçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodologia Da Pesquisa
Incorreção. de. texto. Para indicar incorreções no texto, geralmente de língua portuguesa, utiliza-se o termo sic (“assim mesmo”) entre colchetes e imediatamente após a incorreção. Destaque. O pesquisador poderá sublinhar, colocar em ...
Debora Bonat
2
Manual Para Apresentacao de Relatorios Tecnicos, Produtos E ...
3.4.6 Incorreção ou Incoerência em Citação 3.4.4 Destaque em Citação Para destacar palavras ou frases em citações, indicar essas alterações pelo uso de grifo, negrito ou itálico e acrescentar a expressão grifo nosso entre parênteses após ...
3
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
1-Escolha, e sua grande dificuldade em detectar incorreção ortográfica, separando palavras de pseudopalavras (especialmente W e PE), habilidade essa que é fortemente requerida em testes como TCLP1.1, mas não TCLS1.1 e TNF1.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
4
Crítica e movimentos estéticos: configurações discursivas do ...
AS QUALIDADES DA INCORREÇÃO: O ROMANCE NATURALISTA NO BRASIL Dentre os principais críticos literários brasileiros do final do século XIX, Araripe Júnior (1848-191 1) foi o mais receptivo ao romance naturalista. Entre 1 88 1 e 1  ...
Celina Maria Moreira de Mello, 2006
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
... de "consultórios gramaticais" são normativos e uma das suas características mais perturbadoras é a total despreocupação com definir os critérios em que se baseiam para decretar a correção ou a incorreção de determinado uso linguístico.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Conhecendo argamassa
A deficiência de trabalhabilidade em argamassas intermediárias pode também ser decorrente da reprodução de traços muito fracos o que evidencia uma incorreção na dosagem. No Laboratório de Materiais de Construção Civil da CIENTEC, ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA
7
Aprender com os erros
No momento que nos pronunciamos sobre sua importância ou suas conseqüências, estamos emitindo julgamentos mais ou menos razoáveis, mas não Verdadeiros ou falsos em sentido absoluto. b) O erro como incorreção por falta de ...
Saturnino de la Torre, 2007
8
Auditoria Contábil
Risco inerente Consiste na possibilidade de incorreção no saldo de uma conta em função da inexistência ou inadequação dos controles internos. Neste caso, a falha decorre dos controles. Na identificação do risco inerente, deve-se levar em  ...
Mariano Yoshitake
9
Canto da Solidão
A Vista disso deve-se relevar o muito que há de desleixo e e incorreção nessas composições; desleixo e incorreção que procurei eliminar o mais que me foi possível na presente edição; muitas alterações e adições fiz em algumas poesias; ...
Bernardo Guimarães, 2013
10
Manual do Tarô: origem, definição e instruções para o seu uso
Sombra: Corruptibilidade, falsidade, instabilidade; falta do estabelecimento de limites; influenciabilidade, incorreção. Profissões típicas: Médico, terapeuta, pregador de almas; artista, músico, cineasta, literato, parapsicólogo. Interpretação ...
Hajo Banzhaf, 1993

用語«INCORREÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincorreçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Correção: PGR pede manutenção de arquivamento de inquérito …
A matéria publicada anteriormente continha uma incorreção. Nos depoimentos do doleiro Alberto Youssef, não há referência à entrega de dinheiro a uma ... «Ultimoinstante, 10月 15»
2
Correção: deputados batem boca em comissão especial de terras …
A nota enviada anteriormente contém uma incorreção. Um dos envolvidos na discussão é o deputado Alceu Moreira (PMDB-RS), e não o deputado Edmilson ... «Ultimoinstante, 10月 15»
3
Correção: votação da admissibilidade da PEC que prorroga DRU é …
A nota enviada anteriormente contém uma incorreção no segundo parágrafo. Deputados que pediram vista do processo não poderão fazer novo pedido, como ... «Ultimoinstante, 10月 15»
4
Correção: Não acredito na aprovação da CPMF, diz Cunha
A nota enviada anteriormente contém uma incorreção no título. Segue o texto novamente: O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), avaliou em ... «Ultimoinstante, 10月 15»
5
Correção: STF devolve a Collor guarda de carros de luxo …
A nota enviada anteriormente contém uma incorreção no título. Segue o texto novamente: O ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal (STF), ... «Ultimoinstante, 10月 15»
6
Correção: BoE dificulta testes de estresse para maiores bancos do …
A nota enviada às 9h51 contém uma incorreção no quarto parágrafo. Sete bancos passarão pelo teste, não oito como a agência Dow Jones Newswires havia ... «Ultimoinstante, 10月 15»
7
Correção: Após 2 anos, Prefeitura publica edital de licitação dos …
A nota enviada ontem contém uma incorreção. O valor da licitação é de R$ 140 bilhões e não R$ 140 milhões, como constou. Segue texto corrigido. «Ultimoinstante, 10月 15»
8
Correção: processo de cassação de Cunha deve ser julgado até fim …
A nota enviada anteriormente contém uma incorreção. O partido do presidente do Conselho de Ética da Câmara, deputado José Carlos Araújo, é o PSD, não o ... «A Tarde On Line, 10月 15»
9
Correção: Morre segurança baleado em shopping no Rio
A nota enviada anteriormente contém uma incorreção. Segue o texto corrigido: Um segurança morreu e uma policial militar foi baleada numa tentativa de ... «Ultimoinstante, 10月 15»
10
Correção: Alckmin e Haddad participam de missa em homenagem a …
A nota enviada anteriormente contém uma incorreção. O cardeal d. Paulo Evaristo Arns completou 94 anos no dia 14 de setembro, e não 14 de agosto. Segue ... «Ultimoinstante, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incorreção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incorrecao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z