アプリをダウンロードする
educalingo
semideiro

"semideiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEMIDEIROの発音

se · mi · dei · ro


SEMIDEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSEMIDEIROはどんな意味ですか?

ハーフデッド

Semideiroはウルムの教区とChamuscaの郡に属するポルトガルの村です。

SEMIDEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

SEMIDEIROのように始まるポルトガル語の単語

semidefunto · semideia · semidesértico · semidestruído · semideus · semideusa · semidiapasão · semidiapente · semidiatessarão · semidiáfano · semidiâmetro · semidiesel · semidigital · semidisco · semiditongo · semidiurno · semidivindade · semidivinização · semidivino · semidítono

SEMIDEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsemideiroの類義語と反意語

同義語

«semideiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMIDEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semideiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsemideiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«semideiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

semideiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Siniestro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Demigod
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

semideiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

semideiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

semideiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

semideiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

semideiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

semideiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Demigod
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

semideiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

semideiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

semideiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

semideiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Linh tinh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

semideiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

semideiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

semideiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

semideiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

semideiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

semideiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

semideiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

semideiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

semideiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

semideiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

semideiro
5百万人のスピーカー

semideiroの使用傾向

傾向

用語«SEMIDEIRO»の使用傾向

semideiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semideiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、semideiroに関するニュースでの使用例

例え

«SEMIDEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsemideiroの使いかたを見つけましょう。semideiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As grandes vias da Lusitania: o itinerário de Antonino Pio
trada que o levaria a Évora fazia cruzamento, na ribeira de Ulme e lugar do Semideiro, com a de Santarém a Castela, ou ao Crato. Resolveu fazer espera aos primeiros que passassem, sem muito se desviar do seu caminho. Foi por Vale de ...
Mário Saa, 1964
2
Memórias de Vila Viçosa
(3) Semideiro (do latim semita) significa atalho ou vereda. (4) No foral de Estremoz lê-se: "quomodo intrat ipsum semedeyrum in aguam de Udy de alvicivez." Ê antes de Cabeça de Macho. com o Alandroal . Da mesma sorte assim como ...
Joaquim José da Rocha Espanca
3
No limiar do texto: literatura e história em José Saramago
... ficaram os pagens no vale com as bestas, e pelo semideiro alcançámos a chegar à fonte de Atamarma. que este nome lhe deram por serem doces suas águas, e indo além nos acercámos do muro, mas então estava passando nele a rolda, ...
Gerson Luiz Roani, 2002
4
História do Cerco de Lisboa
... vigias assonorentados, fomonos todos dali,ficaram os pajens no vale com as bestas,e pelo semideiro alcançámos a chegar à fonte de Atamarma,que este nomelhe derampor serem doces as suas águas,eindo alémnosacercámos do muro, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Estoria "cousas que semStasem"( 8.7) (8.12) ,etc. SEMENTE (1965a: XIV): 1261 " de seu gáádo et de sua semente" (em Sponer 144.21); 1276 "sua semente"(id. 123.13). SEMIDEIR0 (1967ab: 1228 semederium; XV semideiro, som- ) : 7Reis ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
O Recado do morro:
A termoque, depois de outra reverência, deles se quitou, subindo por um semideiro,caminhando sem sevoltar, firme com o alecrim. À formiga, sumiu-sena ladeira, tapadopor uma aresta de rocha eum gravatá — panóplia de muitasespadas ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Semidea , ou Semideuia , s. f. ( Myt, ) meia Divindade ; v. g. Nyropha. S imidefunto , adj. meio roorto. Semideiro. V. Semedeiro. Semideas , s. m. { Myt. ) meio Deus : os Heroes que eraro collo- cados neste numero. Semidiámetro , s. m. ( G tosí. ) ...
‎1819
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SEMIDEIRO. V. Semedeiro. SEMPLE. Sempre. Doe. das Salzedas de 1287. SEMPREMENTE. Simplesm'e'te. SENHOR. He mui frequente no femenino até o Sec. XVI. Presente mim Vaareo Lourenço , Tabaliom da dita .S'eubor Rainha na  ...
‎1799
9
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
deinde quomodo vadit de ipfo marco per ipfum cumcn ad infeftum ad viam que venit de Begia que vocatur Semideiro dePetro galei ro ubi fiat alius mareus . «S^ deinde quomodo vadit de ipfo marco per ipfam viam ad ferram de Fafquiam ubi ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
10
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
A termo que, depois de outrareverência, deles se quitou,subindo porum semideiro, caminhando sem se voltar, firme com o alecrim. À formiga, sumiuse na ladeira, tapado por uma aresta de rocha e um gravatá — panóplia de muitas espadas ...
João Guimarães Rosa, 2013

用語«SEMIDEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemideiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Os genéricos são uma boa alternativa aos medicamentos de marca”
Muitas vezes, no apoio às populações no Chouto e no Semideiro temos de levar medicamentos que lá não estão disponíveis. Quando os volumes de ... «O Mirante, 7月 15»
2
Município da Chamusca aprova acordos com freguesias de …
A manutenção do talude à entrada do Semideiro, reparação do pavimento no espaço envolvente da casa mortuária do Semideiro, recuperação de passeios de ... «O Mirante, 5月 15»
3
Câmara da Chamusca apoia Centro de Apoio Social da Carregueira
... na mesma reunião a isenção do pagamento da licença camarária ao Centro Cultural do Semideiro pela realização do 5º Passeio de Jipes, a 29 de Março. «O Mirante, 4月 15»
4
Àguas do Ribatejo construiu sete ETAR no concelho da Chamusca …
A ETAR do Semideiro está em período de arranque, estando a decorrer o processo de ligação dos clientes. A ETAR do Chouto está pronta para arranque, ... «O Ribatejo | jornal regional online, 12月 14»
5
12 escolas vão fechar no distrito no próximo ano letivo
Depois de várias reuniões com a DGESTE (Direção Geral dos Estabelecimentos Escolares) e com as comissões de pais do Pinheiro Grande, Ulme e Semideiro ... «O Ribatejo | jornal regional online, 6月 14»
6
Mais de 50 escolas vão fechar no distrito – Listagem completa
No concelho da Chamusca, a autarquia alegou “falta de condições de transporte” para adiar o encerramento da escola de Semideiro, atualmente com 20 ... «O Ribatejo | jornal regional online, 8月 10»
7
Farmácia Correia de Oliveira abre em Almeirim
A farmácia de Ulme deixa assim de funcionar, passando as pessoas daquela zona a serem servidas pelos postos vizinhos do Semideiro e do Chouto. «O Mirante, 4月 09»
8
David Nunes
Mas recordo especialmente um golo que marquei ao Abrantes, quando jogava no Semideiro, em jogo a contar para a Taça do Ribatejo, porque foi o primeiro ... «O Mirante, 12月 06»
参照
« EDUCALINGO. Semideiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/semideiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA