アプリをダウンロードする
educalingo
serrotagem

"serrotagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSERROTAGEMの発音

ser · ro · ta · gem


SERROTAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERROTAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

SERROTAGEMのように始まるポルトガル語の単語

serril · serrilha · serrilhada · serrilhado · serrilhador · serrilhar · serrilho · serrim · serrinho · serrino · serrirrostro · serrípede · serro · serropalpo · serropião · serrota · serrotado · serrotar · serrote · serrócero

SERROTAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · etiquetagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるserrotagemの類義語と反意語

同義語

«serrotagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERROTAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serrotagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserrotagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«serrotagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

serrotagem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saneamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Serrate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

serrotagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

serrotagem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

serrotagem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

serrotagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

serrotagem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

serrotagem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

serrotagem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

serrotagem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

serrotagem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서 레이트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Serrate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Serrate
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

serrotagem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

serrotagem
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

serrotagem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

serrotagem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Serrate
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Серрат
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

serrotagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

serrotagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

serrotagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

serrotagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

serrotagem
5百万人のスピーカー

serrotagemの使用傾向

傾向

用語«SERROTAGEM»の使用傾向

serrotagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serrotagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serrotagemに関するニュースでの使用例

例え

«SERROTAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserrotagemの使いかたを見つけましょう。serrotagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual do serrote: ou Nos botequins da vida, sem contas nem ...
O. CONGRESSO. DE. SERROTAGEM. Uma vez por ano, serrotes do mundo inteiro participam do Congresso Mundial de Serrotagem. 0 encontro costumava ser no fim do ano, mas como esta é a época em que os trabalhadores recebem o  ...
André Luis Mansur, Francisco Rosa Lemos, Sandro Nunes, 2004
2
Anais das bibliotecas e arquivos
Mas esta operação da serrotagem só tem lugar quando o livro é cosido à mão; sendo à máquina, e inteiramente desnecessária. Devemos dizê-lo, a desnecessidadc resulta em vantagem para o livro. Todos sabem como são inconvenientes ...
3
Anais Das Bibliotecas E Arquivos de Portugal
Mas esta operação da serrotagem só tem lugar quando o livro é cosido à mão ; sendo à máquina, é inteiramente desnecessária. Devemos dizê-Io, a desnecessidade resulta em vantagem para o livro. Todos sabem como são inconvenientes ...
4
Noticia historica dos servicos: instituicōes e ...
A maçhina de serrotar é accionada por um motor a carvão, de Marshall & Son, da força de quatro eavallos ; o excesso da força não empregada na serrotagem é aproveitado para o preparo do café, para o que existe um torrador espherico de ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1898
5
Coleção das leis
7. Inspeccionar, tanlo de dia como de noite, as cavallariças, verificando si as senlinellas estão vigilantes. 8. Receber na arrecadação a forragem destinada ao esquadrão e assistir á serrotagem da alfafa e do capim. 9. Assistir ás horas fixadas ...
Brazil, 1921
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SERROTAGEM, s. f. Acto de serrotar: serrotagem de eucaliptos. (De serrotar e suf. agem). SERROTAR, y. f. Cortar com serra ou com serrote; serrar: serrotar palha; serrotar tahuas; «... puseram-se a serrotar o pinheiro», Aquilino Ribeiro, ...
7
Gazeta das aldeias
... Phragmites communis (Caniço), Sczrpus Ia~ cusiris (Ban/10), Typha angustiƒolra, (Ta. búa estreita) e Cyperus Iongus (junça ordinária) de que pelos autores foi determinado o rendimento em celulose por serrotagem, aquecimento com uma ...
8
Kritikon Litterarum
lichkeiten der Entwicklung sind im Portugiesischen vorhanden (z.B. zu caixote > encaixotar, desencaixotar, caixoteiro, oder zu serrote > serrotar, serrotagem) und wie verlief diese Entwicklung zeitlich gesehen? Die chronologischen Etappen ...
参照
« EDUCALINGO. Serrotagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/serrotagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA