アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSERROの発音

ser · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSERROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«serro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
serro

サロ

Serro

SerroはMinas Gerais州のブラジルの自治体です。 2013年の推定人口は21 419人であった。 丘、丘、川、滝に囲まれたSerroは、歴史的、生態学的観光客を魅了する絶好の場所です。 ミナスジェライスの北東に位置し、Serra doEspinhaçoの中心部に位置するSerroはベロオリゾンテから230kmです。 ダイヤモンドとロイヤルロードの道の重要な都市でもあり、18世紀にサンパウロとブラジル北東部を結ぶ鉱山の遺産でもあります。 自然の美しさと鉱山に加えて、Serroは豊かな歴史的・文化的遺産を持ち、最も美味しい品種のミナスジェライスチーズの有名なSerro Cheeseを生産しています。 今日の自治体にはいくつかのホテルと宿があります。 観光客は、アパート、サービス、おいしい朝食、地域を探索するガイドに期待することができます。 Serro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população estimada em 2013 era de 21 419 habitantes. Município rodeado por serras, morros, rios e cachoeiras, o Serro se apresenta como excelente destino para os apreciadores do turismo histórico e ecológico. Situada no centro-nordeste de Minas Gerais, na região central da Serra do Espinhaço, Serro fica a 230 quilômetros de Belo Horizonte. É também uma importante Cidade do Caminho dos Diamantes e da Estrada Real, uma herança das minas que atraíram os Bandeirantes paulistas e nordestinos no século XVIII. Além das belezas naturais e das minas, o Serro possui um rico patrimônio histórico-cultural e produz o famoso Queijo do Serro, uma das mais saborosas variedades do queijo mineiro. O município hoje conta com diversos hotéis e pousadas. O turista pode contar com apartamentos, serviços, deliciosos cafés-da-manhã e guias para percorrer a região.

ポルトガル語辞典で«serro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERROと韻を踏むポルトガル語の単語


aferro
a·fer·ro
aterro
a·ter·ro
berro
ber·ro
bezerro
be·zer·ro
cencerro
cen·cer·ro
cerro
cer·ro
cincerro
cin·cer·ro
desaferro
de·sa·fer·ro
desaterro
de·sa·ter·ro
desenterro
de·sen·ter·ro
desterro
des·ter·ro
emperro
em·per·ro
encerro
en·cer·ro
enterro
en·ter·ro
entreferro
en·tre·fer·ro
erro
er·ro
ferro
fer·ro
pau-ferro
pau·fer·ro
perro
per·ro
testículo-de-perro
tes·tí·cu·lo·de·per·ro

SERROのように始まるポルトガル語の単語

serril
serrilha
serrilhada
serrilhado
serrilhador
serrilhar
serrilho
serrim
serrinho
serrino
serrirrostro
serrípede
serropalpo
serropião
serrota
serrotado
serrotagem
serrotar
serrote
serrócero

SERROのように終わるポルトガル語の単語

alferro
bairro
barro
burro
cachorro
carro
chamorro
chaparro
chorro
cianoferro
cigarro
corro
desemperro
morro
navarro
paraferro
porro
similiferro
socorro
zorro

ポルトガル語の同義語辞典にあるserroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SERRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«serro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
serroのポルトガル語での同義語

«serro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«serro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

serro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sierra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Saw
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Serro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

serro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Serro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

serro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Serro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Serro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

serro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

serro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

serro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Saw
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cưa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

serro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

serro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

serro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Serro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Piła
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Побачив
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Serro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

serro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

serro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

serro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Serro
5百万人のスピーカー

serroの使用傾向

傾向

用語«SERRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«serro»の使用頻度を示しています。
serroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serroに関するニュースでの使用例

例え

«SERRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserroの使いかたを見つけましょう。serroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Última Viagem do Barão do Serro Azul, A - 2a edição (ano ...
Libelo contra a violência, a intolerância e a perfídia, o livro recompõe a imagem fascinante do Barão em meio ao tumulto das paixões que sacudiram aqueles tempos revolucionários.
Túlio Vargas, 1973
2
Memorias
fla de Moncarapaxo , ou Monte Pequeno, a au Le Serro da Cabeça da Camaŕa a son point culminant élevé de 23lm , 16; avec une moyenne de 200m- Cette montagne est très bouleversée, avec des gros biocs entassés; à l'Ou'est elle forme ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1848
3
Guia Brasil Renault
A região do Serro O Caminho dos Escravos Trata-se de um velho caminho pavimentado situado na altura da antiga entrada de Diamantina. Conduz à Serra da Jacuba, à Gruta do Salitre (a 9 km), às cascatas e às pinturas rupestres • 198 de ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
4
Diccionario historico e geographico da provincia de S. Pedro ...
Caveira: (Serro das-). Serro situado entre os rios Ibicuhygrande e lbiculiy-mírim, e 20 leguas acima da foz deste ultimo. Caveiraa (Serro das-). Serro do municipio de S. Gabriel. Caverú (Serra do-). Grande coxilha situada entre os municípios ...
Domingos de ARAUJO E SILVA, 1865
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
serro comprido com barranca sobre o rio de terra côrada em a parte oriental. A cpposta he baixa sem arvores i porém, com massega alta, acabado o serro em a oriental se passarão tres boccas , que parecem de banhados, porque logo a ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1841
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
— 493 serro comprido com barranca sobre o rio de terra côrada em a parte oriental. A opposta he baixa sem arvores ; porém com massega alta , acabado o serro em a oriental se passarão tres boccas, que parecem de banhados, porque  ...
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
serrò comprido com barranca sobre o rio de terra corada em a parte oriental. ' A opposta he baixa sem arvores; porém com massega alta, acabado o serro em a oriental se passarão tres boccas , que parecem de banhados, porque logo a ...
Academia das ciências de Lisboa, 1841
8
Estrada Real de Minas: guia e roteiro ecoturístico
Serro. O conjunto arquitetónico e urbanístico de Serro, que ainda guarda características de uma típica vila setecentista mineira foi, em 1938, o primeiro do País a ser tombado pelo Serviço do Património Histórico e Artístico Nacional. A cidade ...
SENAC MINAS, 2005
9
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
Os principaes , começando ao longo da Lagoa-Mirim , sam: serrotar go entre os rios Chuy , e Jaguaron ; o serro da Vigia nas vizinhanças do derradeiro rio; o serro Bahú na cochilha-grande; o Irajassé proximo ás cabeceiras do Rio-Negro ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
10
Nhande Rembypy
Ha upexa ramo piko yma yvy okai araka'e? Okai, ko nhande pyriiha ja yvy kai gwe-ma, pe serro nhande'eha upe va'ekwe oho-pa nhemo'ã nga rupi, nhonde ypy ramo gware nhandera nhande mopyrii hare ko yvy rehe. Pe nhandejara opyrii ...
‎2003

用語«SERRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Produção artesanal do queijo do Serro é patrimônio imaterial de …
Tanto que o modo artesanal de fazer o queijo do Serro é patrimônio imaterial de Minas Gerais. O sabor do queijo depende da região, do clima, da estação da ... «Globo.com, 10月 15»
2
Serro realiza a 30ª Festa do Queijo 2015
A cidade do Serro realiza, nos dias 10 e 11 de outubro, no Parque de Exposições Jairo Magalhães, a 30ª Festa do Queijo 2015. De 12h às 1 8h, serão ... «Hoje em Dia, 10月 15»
3
Exposição resgata o Barão do Serro Azul
Composta de elementos multimídia, a exposição apresenta dados históricos do Paraná e história em quadrinhos sobre o Barão do Serro Azul, ilustrada por ... «Bem Parana, 10月 15»
4
Prefeitura de Serro - MG anuncia retificação de Concurso Público …
... anuncia retificação de Concurso Público com 113 vagas. A Prefeitura de Serro, em Minas Gerais anuncia a retificação do Concurso Público, com 113 vagas. «PCI Concursos, 9月 15»
5
Sem disposição? 8 alimentos que ajudam a melhorar o seu ânimo
Estilosas e confortáveis! Bucket bags, as “bolsas saco”, voltam com tudo na próxima temporada | Marcela Serro Frasson ... «Zero Hora, 9月 15»
6
Governador anuncia reinício das obras da rodovia Diamantina …
Nós vamos retomar e dar ordem de serviço na estrada Diamantina a Milho Verde e Serro. Vamos voltar aqui para visitar a obra com os prefeitos, com a obra ... «DeFato Online, 8月 15»
7
Assaltantes explodem caixas no Serro, na Região Central de MG
Criminosos explodiram dois caixas eletrônicos na cidade do Serro, na Região Central de Minas Gerais, na madrugada desta quarta-feira (15), informou a ... «Globo.com, 7月 15»
8
Atraso marca obra da Barragem de Serro Azul, na Mata Sul de PE
Visto do alto, o paredão de concreto chama atenção entre as serras. A estrutura faz parte da Barragem de Serro Azul, na Mata Sul de Pernambuco. «Globo.com, 7月 15»
9
Igreja de Nossa Senhora do Rosário, no Serro, será restaurada
Assim como a matriz Nossa Senhora da Conceição do Serro, na Região Central de Minas, a Igreja de Nossa Senhora do Rosário, na mesma cidade, será ... «Estado de Minas, 5月 15»
10
Mulher desaparecida no Planalto é encontrada no Serro
Segundo a Polícia Civil o caso está sendo investigado por meio de duas ocorrências: a de sequestro e estupro, que está na delegacia do Serro, cidade onde a ... «Super Notícia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Serro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/serro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z