アプリをダウンロードする
educalingo
setenado

"setenado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSETENADOの発音

se · te · na · do


SETENADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SETENADOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienado · antenado · apenado · arenado · armazenado · concatenado · condenado · coordenado · desordenado · encenado · envenenado · grenado · halogenado · hidrogenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · penado · senado · venado

SETENADOのように始まるポルトガル語の単語

setemês · setempartido · setena · setenal · setenalidade · setenalismo · setenalista · setenato · setenário · setenfoliado · setenial · setenlobado · seteno · setenta · setentão · setentrião · setentrional · setenvirado · setenviral · setenvirato

SETENADOのように終わるポルトガル語の単語

abalienado · amorenado · apequenado · atrenado · avenado · bipenado · catecumenado · crenado · depenado · descoordenado · desempenado · desoxigenado · empenado · engrenado · gangrenado · incoordenado · miscigenado · morenado · safenado · trienado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsetenadoの類義語と反意語

同義語

«setenado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETENADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語setenadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsetenadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«setenado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

setenado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Setenado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Setened
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

setenado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

setenado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

setenado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

setenado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

setenado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

setenado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ditetapkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

setenado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

setenado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

setenado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

setenado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

setenado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

setenado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

setenado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

setenado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

setenado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

setenado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

setenado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

setenado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

setenado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

setenado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

setenado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

setenado
5百万人のスピーカー

setenadoの使用傾向

傾向

用語«SETENADO»の使用傾向

setenadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«setenado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、setenadoに関するニュースでの使用例

例え

«SETENADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsetenadoの使いかたを見つけましょう。setenadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SETENADO, SETINOSO, mi\. lustrpM) (qunl o 5elim), SETOURA, s.f. fouce de « gar. SETRA, t.f. signal, lavor feito со' л penna (quaodo se alguem «»'»»»)• SEU, SEO, SUA, adj. f очен. d'elle, d'elle.. SEVANDIJA, SEVANDILHA, t.f. qnalquer ...
José da Fonseca, 1843
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
setena ≈ septena; setenado m. period of seven years; setenar t. to win one out of seven. [From siete.]; setenario ≈ septenario; setenta a. & m. seventy. [OSp. setaenta <VL. septagintā <L. septuagintā: seventy <septem: seven (see siete) + ...
Edward A. Roberts, 2014
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Setenado, adj. (hot.) que tem sete folíolos num peclolo cornmum, (falando-se das folhas do sete- em-rama). (Do lat. septeni). Seta l, f. o mesmo que setta. * Seta ', f. (prov. trasm.) variedade de cogumelo comestível. (Do lat. seta ?) Setaceo, mlj.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Estatística básica de arrecadação
OC MES E »I t О MES OE SETENADO . SEGUNDC ITE4S PRCANENTARlnS. 668« СО 688. СО 1 1 12.834,34 71 1.867,38 16 148.949.37 1 30 129 14f.08l.t4 917.73 1 315.78 1 3.1 1С, 78 41 114.087.65 2.599 6. 340. CC 1 l 0 6. 34C.
5
Obras
Todos sabem a curta história do setenado — que findou a 19 de agosto do ano passado. Se, para pintar ao vivo este período de agitação e des- calabros, fosse necessário amparar-nos de opinião para os liberais insuspeita e estimada, ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... setemesinhos, invocava a autoridade do Padre Jesuíta Atanásio Kircher...», Américo Cortez Pinto, Da Famosa Arte da Impiimissão, p. 191. (De sete, mês, e suf. diminut. -inho). SETEMPLICE, adi. BOT. Sete vezes dobrado. SETENADO, adj.
7
Rebusco de voces castizas
De ahí vino el setenado á significar penado ó castigado con pena superior á la culpa. La del hombre que nace es la original, cometida por Adán. Nacer setenado es entrar en este mundo con la carga de muchas penalidades, no merecidas ...
Juan Mir y Noguera, 1907
8
McNeil's Code: Arranged to Meet the Requirements of Mining, ...
Setaniarum Setardente Setecentos Setenado Setenarios Setentonas Sethianos Sethroitae Seticaude Setiembre“. Setiferous .. Setifolia 98797 WATER BUCKET( S) 98798 Water bucket(s) with valve in bottom 98799 \Vater bucket(s) to hold _ ...
Bedford McNeill, 1908
9
McNeill's Code. (1908 Edition)
... empanado alacranado verbenado almacenado condenado enhenado querenado desfrenado setenado estagnado desdegnado repugnado cecinado deceinado imaginado esmaginado traginado trichinado desalinado enclinado hollinado ...
Bedford McNeill, 1908
10
Portugues-Inglês
sevenfold, septuple. setena (I) s. f. (also tetllha) strophe with seven verses. setena (II) adj. f. septan: recurring on the seventh day (fever). setenado adj. (bot.) septenate, heptaphylous, seven- -leaved. setenal adj. m. + f. (pi. -ais) septennial.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
参照
« EDUCALINGO. Setenado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/setenado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA