アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avenado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVENADOの発音

a · ve · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVENADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVENADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
apenado
a·pe·na·do
arenado
a·re·na·do
armazenado
ar·ma·ze·na·do
concatenado
con·ca·te·na·do
condenado
con·de·na·do
coordenado
co·or·de·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
encenado
en·ce·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
grenado
gre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
hidrogenado
hi·dro·ge·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
venado
ve·na·do

AVENADOのように始まるポルトガル語の単語

avena
avenaína
avenal
avenáceas
avenáceo
avenca
avencão
avença
avençadura
avençal
avençar
avendiço
avenenar
avenha
avenhais
avenham
avenhamos
avenhas
avenho
avenida

AVENADOのように終わるポルトガル語の単語

abalienado
amorenado
apequenado
atrenado
bipenado
catecumenado
crenado
depenado
descoordenado
desempenado
desoxigenado
empenado
engrenado
gangrenado
incoordenado
miscigenado
morenado
safenado
setenado
trienado

ポルトガル語の同義語辞典にあるavenadoの類義語と反意語

同義語

«avenado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVENADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avenadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavenadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avenado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

avenado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Avenado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drained
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

avenado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

avenado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

avenado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

avenado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

avenado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avenado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

avenado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

avenado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

avenado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

avenado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

avenado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

avenado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

avenado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

avenado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avenado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avenado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

avenado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

avenado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avenado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

avenado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

avenado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avenado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avenado
5百万人のスピーカー

avenadoの使用傾向

傾向

用語«AVENADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«avenado»の使用頻度を示しています。
avenadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avenado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avenadoに関するニュースでの使用例

例え

«AVENADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavenadoの使いかたを見つけましょう。avenadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual práctico del saneamiento de las tierras de labor
la influencia ejercida sobre la temperatura del suelo; 2,°, las modificaciones experimentadas por el poder de evaporación de la capa labrantía. Mr. Barral ha deducido las conclusiones siguientes : 1.a Un suelo avenado es más cálido que otro ...
Albert Larbalétrier, 2008
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Averfa faciès, ei : panai faciès interior, ou textilis latus intimum.) Aveftruz. Vide Abeftruz. Avexaçaô, e avexar. Vide Vexaçaô, &c. Avenado. Vide Vexado. Avezado. Vide Acoftumado. Avezinha, ou aveiînha. Vide Aveiînha. Avezinhar, eftar perto ...
Joseph Marques, 1764
3
Diálogos de varia historia: em que se referem as vidas dos ...
... atraveflado da fetta , > e muito mais atr avenado de bem jufto fentimento , que le va va , por fe nao poder moftrar fem culpa detantas maldades contra elle inventadas , ou vingar-fe4Vdos Authores délias. Foy acompanhado na morte,e ...
Pedro de Mariz, 1749
4
Quinografia portugueza, ou, Collecção de varias memorias ...
Pistillo : Germen , ou oveiro , ovado avenado' , comprimido , enriado , e inferior. Estyi.o , em fei cao de fio , pela parte fuperior nlfignalado de hum fulco pelo comprimento , com a meíma fituaçaó , elongitu/ie dos Eftames. Estigma : fingello , e ...
José Mariano da Conceição Velloso, 1799
5
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
E que sua tengas) , quando tomara aquella empreza , fora .servir niffo a Deos, e tornar huma Cidade nobre ,K e taõ insesta á Christandade, avenado,já sido:de-... Chriflaós', .e reíiituila á Igreja de Deos, cuja fora. E quedourra Àmaneira pouco ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
J AVENADO, adj. Aiuado , fantasioso. Ulisipo , 161. AVENCA , s. f. Herva, que dâ mis talosinlios negros luzküos, com urna foiha semelhaníe á do coentro : nasce nos bocáes dos pocos , e outros lugares Uamidoe. {adiantum) AVENCADÚRA.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ave Maria , s. f. Saudacáo Angelica : conta de menor grandeza que o Vadre nosso, V. Ave mi Convento de Freiras de Paris. Freiras da „ as Servita?. Avena , s. f. (Poe.) instrumento muzico de pastores: fig. estilo humilde. Avenado, a, adj. ( ant.) ...
‎1818
8
Hören Sie mal!: Übungen zum Hörverständnis
5 Ramon Avenado kommt aus Chile. 6 ... 4. Wie heißt die Hauptstadt von Finnland? a) Helsinki, Jakarta, Bogota, New York b) 1 Helsinki, Finnland, Europa 2 Jakarta, Indonesien, Asien 3 Bogota, Kolumbien, Südamerika 4 Washington, USA, ...
‎1988
9
A New English Dictionary
Avenado, a certain quantity of Oats gwen to л LandLrd, foi fame other Duties. «Ля Avener, an Officer that provid.s Oats for the Ring's Her/is. To avenge, or be avenged on cue. ^An Avenger. Avcns, an herb. <An Avenue, or lying open to a place.
John Kersey, 1969
10
Soil survey reports
Drenado, avenado Drained. Drenaje, avenamiento . Drainage. Duro Hard. Erosión barrancosa Gully erosion. Erosión laminosa Sheet erosion. Escarpado, empinado Steep. Fase en cerros Hilly phase. Fase erosiva Eroded phase.
United States. Soil Conservation Service, United States. Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, 1942

用語«AVENADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavenadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transgender ruling: United States court opposes Mexican's …
Edin Carey Avenado-Hernandez recently appealed to stay in the United States and has been granted asylum under the worldwide anti-torture conventions. «Fx Report Daily, 9月 15»
2
Transgender woman can stay in U.S. under asylum
Edin Carey Avenado-Hernandez recently appealed to stay in the United States and has been granted asylum under the international anti-torture conventions. «San Diego Gay & Lesbian News, 9月 15»
3
Laizāns izcīna trešo vietu ielu vingrošanas pasaules čempionātā
Vīriešu ieskaitē otro gadu pēc kārtas pirmo vietu ieguva Francijas pārstāvis Ēriks Ramiro Ortiss-Avenado (99.6 punkti), sudrabu nopelnīja Roberts Polonski no ... «Sportacentrs.com, 7月 15»
4
Fountain Valley holds on for win over Edison
... beat out a slow roller to third to put runners on the corners, and Edison shortstop Kyler Avenado couldn't handle a grounder to push the winning run home. «OCRegister, 4月 15»
5
Cambia la mirada oficial sobre el uso de químicos en agricultura
En un territorio avenado por ríos y arroyos, y con viviendas habitadas, no es difícil observar que quedarán pocas zonas libres para la fumigación. Y si a eso se ... «Diario UNO de Entre Ríos, 9月 14»
6
Döring führt die Nidderauer SPD
Zu Beisitzern wurden in den Vorstand gewählt: Vinzenz Bailey, Martin Böhm-Reichardt, Katharina Candia Avenado, Jutta Garbatschek, Helmut Gies, Manfred ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 14»
7
Ciudades del país denuncian el despojo del borde costero
... el deporte, el desarrollo de la naturaleza, por ejemplo, en miles de kilómetros en todo el país, pero más en Entre Ríos que tiene un territorio avenado por los ... «Diario UNO de Entre Ríos, 11月 12»
8
Diverse agencies band together to prepare for returning veterans
Ventura Vet Center representative Isaac Avenado knows what combat is like. The former Marine served twice in Iraq before returning in 2007. Avenado's team ... «Ventura County Star, 11月 11»
9
Descubiertos en Etiopía los fósiles de niño más antiguos
... igual que su antecesora, debió de caminar a dos pies --y ocasionalmente colgándose de los árboles-- por un paisaje de sabana avenado por pequeños ríos. «Diario Córdoba, 9月 06»

参照
« EDUCALINGO. Avenado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avenado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z