アプリをダウンロードする
educalingo
setim

"setim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSETIMの発音

se · tim


SETIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SETIMと韻を踏むポルトガル語の単語

boletim · cetim · cornetim · folhetim · ietim · metim · muletim · petim · tetim

SETIMのように始まるポルトガル語の単語

seticaude · seticlávio · seticole · seticolor · seticorde · seticórneo · setifloro · setiforme · setilha · setilhão · setilião · setimestre · setimino · setimôncio · setingentésimo · setino · setissecular · setissílabo · setista · setizônio

SETIMのように終わるポルトガル語の単語

Alcoutim · Martim · Valentim · astim · atim · bantim · batim · botim · estim · festim · fortim · latim · motim · otim · patim · rotim · tentim · tintim · titim · verbatim

ポルトガル語の同義語辞典にあるsetimの類義語と反意語

同義語

«setim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語setimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsetimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«setim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缎子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Setimó
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Setim
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साटन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صقيل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сатин
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

setim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাটিন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

satin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Setim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Satin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サテン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공단
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Satin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hàng xa ten
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாடின்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुलायम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saten
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

satyna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сатин
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

satin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σατέν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

satyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

satin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sateng
5百万人のスピーカー

setimの使用傾向

傾向

用語«SETIM»の使用傾向

setimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«setim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、setimに関するニュースでの使用例

例え

«SETIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsetimの使いかたを見つけましょう。setimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Panorama
ção ; a qual guarnição pesou de prata sete marcos, quatro onças, e duas oitavas. Um faldilha de setim avellutadoamarello, com sua porta forrada de tafetá, e o corpo da dita faldilha é forrado de bocaxim preto ; e de fora toda a roda e porta ...
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
m—~ - Hum habito de setim roxo cremesim debruado de setim avelutado roxo com mangas dianteiras , e roda forrada de tela de prata. Huma faldilha de brocado rico de pelo roxo forrada de tasetá amarelo debruada pela roda de setim ...
3
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Hum habito de setim roxo cremefim debruado de setim avelu- tado roxo com mangas dianttii as , e roda forrada de tela de prata. Huma faldilha de brocado rico de pelo roxo forrada de tafetá amarelo debruada pela roda de setim avelutado ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Hum habito de setim roxo cremefim debruado de setim avelu- tado roxo com mangas dianteiras , e roda forrada de tela de prata. Huma faldilha de brocado rico de pelo roxo forrada de tafetá amarelo debruada pela roda de setim avelutado ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
5
Vocabulario portuguez & latino ...
O Setim hehum pannode seda muyto li« zo.&lustroso. Hamuy.tas castas de Se* tim. Setim chuo , ou Setim raso, Setim lavrado.Setim avelurado,Setim lavrado, Sçborbadilho,Setim avelutadoeó fundos de ouro, Serins falfos de Italia, Setinsdi-  ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
cidos de paílàma'ies de cores , entreforros de setim amarello , meyas de seda amarellas , roupeta de ve- ludo lavrado , capa de raxa , e gorra de veludo. Hiaó fête Moços Fidalgos vestidos de calças de obra, com os brancos de veludo roxo  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
7
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
cidos de pastamanes de cores , entreforros de setim amarello , meyas de seda amarellas , roupeta de ve« ludo lavrado , capa de raxa , e gorra de veludo. Hiao sete Mocos Fidalgos vestidos de calcas de obra , com os brancos de veludo roxo  ...
António Caetano de Sousa, 1739
8
Archivo pittoresco
Aos moços fidalgos se deram calças de obra, com os brancos de veludo roxo variado, c guarnição de morenilhos de prata sobre posturas de setim roxo picadas, com entreforros.de tela de prata; meias de seda brancas, sapatos de veludo ...
9
O Sapatinho de Setim
This is a reproduction of a book published before 1923.
Caldeira Fernando, 2010
10
O Recreio, jornal das familias
_Penteado, com as mesmas flores, postas em fôrma de grinalda, bandó de brilhantes, caracoes compridos, e um alfinete de brilhantes pregando o apanhado das transas. . Vestido de velludo verde, aberto sobre um de setim branco, em ...

用語«SETIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsetimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mats Hummels Bantah Kritik Rekan Setim
Mats Hummels membantah mengkritik pemain tertentu di Borussia Dortmund menyusul kekalahan telak 5-1 dari juara bertahan Bundesliga Jerman, Bayern ... «FourFourTwo, 10月 15»
2
Rekan Setim Bongkar Alasan Aguero Sulit Dihentikan Bek Lawan
Liputan6.com, Manchester - Sergio Aguero memperlihatkan kelasnya sebagai penyerang haus gol akhir pekan kemarin. Penyerang Manchester City itu ... «Bola Liputan6.com, 10月 15»
3
Vujošević: Kad se setim finala Kupa šampiona...
Pre četiri godine izabran je za predsednika Sportskog društva Partizan. Duško Vujošević dočekao je na toj funkciji 70. rođendan kluba iz Humske. «Vesti, 10月 15»
4
Nole: Krenuo sam da igram tenis iz čiste emocije, setim se prvih …
Najbolji teniser Srbije i planete Novak Đoković pre par dana posetio je Teniski savez Srbije i predsednika Mr. Mirka Petrovića u novim prostorijama TSS koje se ... «Blic, 9月 15»
5
Mantan Rekan Setim Kritik Ronaldo
AFP PHOTO/ DANI POZO Penyerang Real Madrid dari Perancis, Karim Benzema (tengah), merayakan golnya bersama rekan setimnya dari Argentina, Gonzalo ... «KOMPAS.com, 9月 15»
6
Arlon/Attert: la Setim veut doubler sa superficie
L'exploitant de la carrière de la Côte Rouge demande une modification du plan de secteur, pour une prolongation de 30 ans. Les riverains ne perçoivent aucun ... «Le Soir, 9月 15»
7
Harapan Rekan Setim Rossi di Aragon
ALCANIZ – Pembalap Movistar Yamaha, Jorge Lorenzo, memiliki satu harapan sebelum mentas di Sirkuit Aragon pada lanjutan MotoGP, Minggu 27 September ... «Okezone, 9月 15»
8
Tajam Lagi, Ronaldo Ingat Jasa Rekan Setim di Madrid
"Rekan-rekan setim selalu percaya kepada saya. Mereka memberi saya assist dan saya mencetak gol dari assist mereka. Saya sangat senang. Saya berterima ... «Bola Liputan6.com, 9月 15»
9
Cirbes o Skorcanitisu: Setim ga se svaki put kada pogledam palac!
Sofoa poznajem jako dobro, zapravo setim ga se svaki put kada pogledam palac, koji mi je dislocirao na jedoj utakmici pre dve godine. Šalim se, on je sjajan ... «Mozzart Sport, 9月 15»
10
Mata Sebut Rooney sebagai Rekan Setim Terbaik
Juan Mata pun menyebutnya sebagai rekan setim terbaik. Bersama tim nasional Inggris, Rooney baru saja menyamai rekor yang dicatat oleh Sir Bobby ... «Detikcom, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Setim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/setim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA