アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seticorde"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSETICORDEの発音

se · ti · cor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETICORDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SETICORDEと韻を踏むポルトガル語の単語


acorde
a·cor·de
concorde
con·cor·de
desacorde
de·sa·cor·de
desconcorde
des·con·cor·de
discorde
dis·cor·de
engorde
en·gor·de
fiorde
fi·or·de
harmonicorde
har·mo·ni·cor·de
hexacorde
he·xa·cor·de
lorde
lor·de
milhorde
mi·lhor·de
milorde
mi·lor·de
recorde
re·cor·de
septicorde
sep·ti·cor·de
tetracorde
te·tra·cor·de
tricorde
tri·cor·de
voborde
vo·bor·de

SETICORDEのように始まるポルトガル語の単語

setia
setial
setiano
seticano
seticaude
seticlávio
seticole
seticolor
seticórneo
setifloro
setiforme
setilha
setilhão
setilião
setim
setimestre
setimino
setimôncio
setingentésimo
setino

SETICORDEのように終わるポルトガル語の単語

alarde
albiverde
alviverde
anis-verde
auriverde
belverde
cana-verde
caninha-verde
cobarde
cobra-verde
covarde
desverde
entreverde
perde
retarde
sempre-verde
tarde
valverde
verde
vilaverde

ポルトガル語の同義語辞典にあるseticordeの類義語と反意語

同義語

«seticorde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETICORDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seticordeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseticordeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«seticorde»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

seticorde
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Seticorde
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seventy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

seticorde
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

seticorde
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

seticorde
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

seticorde
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

seticorde
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

seticorde
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Seventy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

seticorde
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

seticorde
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

seticorde
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seticorde
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

seticorde
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

seticorde
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

seticorde
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seticorde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

seticorde
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

seticorde
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

seticorde
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

seticorde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

seticorde
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seticorde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

seticorde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seticorde
5百万人のスピーカー

seticordeの使用傾向

傾向

用語«SETICORDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«seticorde»の使用頻度を示しています。
seticordeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seticorde»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seticordeに関するニュースでの使用例

例え

«SETICORDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseticordeの使いかたを見つけましょう。seticordeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
SEX IEX SEV seticorde, adj. 2 gên. seticórneo, adj. se tf fero, adj.: que produz sêda. ICj. sep- tífero. setifloro, adj. setiforme, adj. 2 gên.: que tem o aspecto de sedas ou cerdas. ICj. septiforme. setígero, adj. setilha, s. j. setilhSo, s. num. card.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
-I- f. having seven colours. seticorde adj. m. + f. having seven chords. seticórneo adj. (zool.) having setlform or bristly antennae. setífero adj . silk. setiforme adj. m. + f. setlform, bristly. setlgero adj. 1. setlferous. 2. (bot.) setigerous setllha s. f. ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
L'homme d'oraison, sa conduite dans les voies de Dieu
Adam se couvrir de fueil les lors que Dieu l'appelle. pour luy prononcer son arresi; 8c au lieu de 601154 " ser humblement safaute, &c de ~dcmandermi~ seticorde , il chercha de vaincs excuses qui m? _ scrvircnt qu'à le !rend-re plus ...
Jacques Nouet, 1675
4
Exercice religieux: vtile, et profitable à toutes les ames ...
... vostre Pere tout bon, luy demandant en toute humilité le secours & assistance necessaire , & esperant en fami- seticorde insinie. Salomon, dit en ses Proverbes : Vensez.à Dieu entoutes vos voyes, & il aidrejjìra vos fas. Esquelles paroles il ...
‎1670
5
Pensées
P Je vous ai sauvé de l'Egypte, je vous \ai conduit dans une terre de bencdiction , Je vpus ai nourri de la manne céleste; ma mi— seticorde vous environnoit de toutes parts , 8c je vous ai recueilli sous mes ailes pour vous défendre de tous vos ...
Louis Bourdaloue, 1736
6
LA BIBLE
... vouæbícn- aimez, vous edífians vouS-mesmes sur vostre tressainctc soy-, Üprians par le sainct Esprit, zi Contrcgardez-vous les vns les autres en la dileiition de Dieu, attendans la ini. seticorde de nustre Seigneur lesusChtiIt, â vie eternelle.
Marot, Couvent des Capucins de Saint-André, 1564
7
Sentences, prières et instructions chrétiennes tirés de ...
... Celuy qui n'aura point fait prit misericordt» , ei misericorde , sera jugé sans mi- ja* non sicit miseri- seticorde ; mais la misericorde cordiam : Supertxal- s'élèvera au dessus de la ri- tat sutem mifericor* gueut du jugement. dia judicium. v. 14.
Louis-Charles d'Albert Luynes, 1687
8
Traité de l'amour de Dieu
... 86 lui sert comme d'aiguillon pour le faire hâter de se rapprocher de Dieu 85 de se jetter entre les bras de sa mi— seticorde. C'est ainsi qu'à l'aide de cette crainte qui naît de la foi, &c que l'esperance rassure , l'amour acquiert de nouvelles ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1736
9
Les Sermons et instructions chrestiennes, pour tous les ...
de Dieu en vous,estimez que celaviët de la bonté 8c' mi'seticorde de Dieu , 8c non pas de vous ne de voz merites. En vn vaisseau de terre, en nostreeotps nous auons la grace de Dieu,qui est la fótaine dC.vlC,& de tous biës. La m., J' ll nous ...
François Le Picart, 1566
10
L'Année chrétienne contenant les messes des dimanches, ...
Et vos donc auflï toujours iffote para.ii; quia pt ests j parce que le Fils quâ korâ non pu fade. l' homme viendra à th films hunints vff l'hcure que vous n'y niet, fensez pas. Qjfert»ire. I g \JT A vérité & ma mi- TfErìtai ì/Ma.fr. J.VJ, seticorde feront a- f* ...
Nicolas Le Tourneux, 1724

参照
« EDUCALINGO. Seticorde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/seticorde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z