アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sideração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSIDERAÇÃOの発音

si · de · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIDERAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSIDERAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sideração»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sideração

緑肥

Adubação verde

緑肥や緑色の植え付けは、例えばNなどのように栄養分を豊かにする目的でマメ科植物を土壌表面に加える慣例に与えられた名称である。これらの有機体の分解は、植物性バイオマスの生産の増加を助長する。 豆類を通した緑肥を介して、科学者が参照の秘密を発見するには、2千年以上がかかった。 Adubação verde ou plantio verde é o nome dado à prática de adicionar leguminosas na superfície do solo com intenção de enriquecê-lo nutricionalmente como por exemplo com N. A decomposição destes restos orgânicos favorece o aumento da produção de biomassa vegetal . Foram necessários mais de dois mil anos para que os cientistas descobrissem o segredo da refertilização pela adubação verde através das leguminosas....

ポルトガル語辞典で«sideração»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIDERAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

SIDERAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

sidas
siderado
sideral
sideralidade
siderar
siderazoto
sideremia
sideretina
siderismo
siderita
siderite
sideritina
siderito
siderídeo
siderobetão
siderocalcita
siderocimento
sideroconita
siderocromo
siderocrômio

SIDERAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるsideraçãoの類義語と反意語

同義語

«sideração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIDERAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sideraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsideraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sideração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

通货膨胀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sideración
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Consideration
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समझना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أوجه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sideração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ation
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pertimbangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エーション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고려 사항
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ation
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறிகளாவன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tirme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ation
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ation
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

asie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

asjon
5百万人のスピーカー

sideraçãoの使用傾向

傾向

用語«SIDERAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«sideração»の使用頻度を示しています。
sideraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sideração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sideraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«SIDERAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsideraçãoの使いかたを見つけましょう。sideraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Os effeitos da sideração dos navios são mais ou menos temíveis — ou são avarias que arriscam a sua segurança e a sua commissão, ou perturbações da bússola, ou finalmente accidentes graves, de que um ou mais indivíduos podem ser ...
J. B. Fonssagrives, 1862
2
Férenczi: história, teoria, técnica
Evidentemente o enigma não se desfaz assim, mas é como se fosse uma tentativa de se apropriar de um sentido que escapou, que fez falta. A SIDERAÇÃO PELA CASTRAÇÃO É diante dessa sideração pela castração que Freud vai falar ...
CHAIM SAMUEL KATZ, 1996
3
Agronomia lusitana ...
Mais tarde, Plínio descreve em pormenor a utilização e cultura do tremoceiro, quer como planta de sideração, quer como forragem e alimento para o homem ou até como planta medicinal. O significado do tremoço-branco para os solos ...
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
sideração para o bem commum , que merece não somente ser aceitado, mas ajudado e favorecido com lhe fazer para elle toda a graça e mercê que couber debaixo do meu Real Poder, e para o que não estiver nelle lhe dar todo o amparo ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
Lula: entre a impaciência e a esperança
Ill A COBRANÇA Lula e a Imediata Prospectiva Petista Impaciência e Sideração O primeiro ano de Lula pagou o preço inevitável do excesso de expectativas, diferentes da do Brasil de todo o sempre, e da impaciência tradicional dos donos  ...
Cândido Mendes, 2004
6
Construcao Da Identidade Infantil Ii, a
DECHERF (1986) aponta para um momento inicial, de sideração grupal, situação anxiógena engendrada pelo grupo, que fica às vezes quinze minutos ou mais sem movimentação, podendo ocorrer também solução a dois pelas crianças do ...
Sonia Grubits, 1998
7
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... linha na conquista da independência nacio* nal , não frquw privada de uma distineção que realmente merecerão, por isso apresenta o exposto á con* sideração das Cortes, a fim de tomarem a resolução que parecer justa. Em quanto ao 1.
Portugal Cortes, 1822
8
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
Numa palavra, trata-se de um processo semelhante ao da formação de "brancos psíquicos" por sideração do trauma, tal como o concebe Ferenczi. A inveja provoca uma espécie de sideração por captura: a vítima não sabe (nem uma análise ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
9
Gazeta do agricultor
ano I Arroz Hortícolas Trigo Sideração Kenaf Arroz Milho 2." ano ... Arroz Trigo Siderarão ^ ] Hortícolas] Arroz I Milho | Kenaf 3.0 ano . Arroz Sideração Hortícolas Trigo Milho I Kenaf Arroz 4.0 ano ... Arroz Hortícolas Trigo Sideração VI ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
... se torna preciso rjmunerar melhor esses funccionarios, de accôrdo :om os precedentes creados nas outras repartições aduaneiras — apresentamos á cou- sideração da Camará o seguinte projecto : O Congresso Nacional resolve: Art. 1.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906

用語«SIDERAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsideraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os enigmas humanos segundo Téchiné
O menos que se pode dizer é que há sempre qualquer coisa que tem a ver com a mais pura sideração — Téchiné distingue-se pela sua fidelidade a um cinema ... «RTP, 6月 15»
2
Recorde a história do chefe dos escuteiros que se matou na cadeia …
É a "sideração psíquica", defendeu o psicanalista húngaro Sándor Ferenczi, na sua teoria do trauma, no início dos anos 30. A criança não consegue rejeitar (o ... «Visão, 11月 14»
3
Diário de Classe: Quando o juiz veste Prada, a moda dita a …
Neste jogo de lugares, todavia, o papel de enunciação do sujeito resta aterrado pelo receptor inerme da sideração de sentidos que lhe é apresentada, no que ... «Consultor Jurídico, 5月 14»
4
Na "busca do sentido". As cartas entre D. José e o descrente Prado …
Não percebia por que é que Deus surgia na vida de "uns" - como "um relâmpago", uma "sideração, uma paixão" - e não de "outros". A tréplica de D. José: "O ... «Renascença, 3月 14»
5
Josh Dibb, Noah Lennox, Brian Weitz e David Portner formam a …
Vide faixas como a hipnótica 'Fireworks # 1', aquele delírio em forma do mais frágil cristal que é 'Derek' e a sideração maniforme de 'Winter wonderland'. «UAI, 1月 13»
6
No Brasil, caso Paula Oliveira teria outro desfecho
Com um bom advogado, o Judiciário suíço poderá acolher teses defensivas, entre elas, na pior das hipóteses, de Paula ter agido sob domínio de “sideração ... «Consultor Jurídico, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sideração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sideracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z