アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alteração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALTERAÇÃOの発音

al · te · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALTERAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

ALTERAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

alter
alter ego
alterabilidade
alteradamente
alterado
alterador
alterante
alterar
alterativo
alterável
altercação
altercado
altercador
altercante
altercar
altercável
alterco
alterego
alteridade
alterna

ALTERAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるalteraçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALTERAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alteração»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alteraçãoのポルトガル語での同義語

«alteração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTERAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alteraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalteraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alteração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

变化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cambio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Change
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تغيير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

изменение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alteração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

changement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tukar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Veränderung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

変更
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बदल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değişim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cambiamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmiana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зміна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

byta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

endring
5百万人のスピーカー

alteraçãoの使用傾向

傾向

用語«ALTERAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«alteração»の使用頻度を示しています。
alteraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alteração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alteraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalteraçãoの使いかたを見つけましょう。alteraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociedades por quotas 2007
273 6-4.1 C Declaração da alteração de firma à Segurança Social .......................... .................. 274 6-4.2 Alteração da sede social .............................................. 274 6- 4.2 A Decisão em função do órgão competente . 274 6-4.2 B Regime .
Nuno Cardoso, 2007
2
Principios de Harmonia Funcional
II - Alteração de Acordes Parte B A alteração cromática ascendente é simbolizada por < colocado ao lado do algarismo a que corresponde o intervalo. A alteração cromática descendente é simbolizada por > colocado ao lado do algarismo a ...
Cyro Brisolla, 2007
3
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 1o VOL.
18.a LIÇÃO PLANO DE AULA 1') Sinais de Alteração 2') Fermata ou Suspensão . . 3') Leitura Métrica A') Solfejo 5') Ditado APROVEITAMENTO Teoria Deveres L. Métrica, Solfejo Ditado SINAIS DE ALTERAÇÃO OU ACIDENTES SINAIS DE ...
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas
4
Escritos de lingüística geral
3f [Notas para o curso III (1910— 1911): Necessidade da alteração dos signos; sincronia e diacronia] 3339=i278-128o ^ntes ^e terminar este capítulo, eu quero acrescentar uma espécie de post-scriptum como explicação para uma lacuna ...
Ferdinand de Saussure, 2004
5
PMO - Escritórios de Projetos, Programas e Portfólio na prática
Stakeholders Impactos no projeto de implantação do PMO Tipo Novas características Alteração no projeto FocodoGPdoprojetodeimplantação Patrocinador Alteração no interesse do projeto Alteração de escopo Alteração de apoio financeiro ...
ANDRE B. BARCAUI
6
Autonomia Universitária na USP: 1970-2004
A Estatuto; USP - Alteração. O Reitor diz que essas questões foram suscitadas na ocasião, e que o jornal O Estado de S. Paulo, em seus editoriais, tem, frequentemente, levantado as mesmas questões, ou seja, de que seria melhor esperar a ...
‎2005
7
Modernização da Gestão no Futebol Brasileiro
Elio Carravetta. Anexo 2 Avaliação postural Vista lateral direita Vista lateral esquerda Vista posterior Conclusões: Anexo 3 Controle dos exercícios ® Modernização da Gestão no Futebol Brasileiro 1 95. Pés ( ) plano ( ) cavo ( } sem alteração ...
Elio Carravetta, 2006
8
Princípios de Economia - 4ed:
Por exemplo, devemos distinguir entre os significados das expressões aparentemente similares alteração na quantidade demandada e alteração na demanda. Quando falamos de uma “alteração na quantidade demandada”, significa que a ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
9
Direito administrativo brasil-argentina
ALTERAÇÃO DOS CONTRATOS DE CONCESSÃO RODOVIÁRIA Luís Roberto Barroso1 SUMÁRIO: 1 1. Introdução. 2. Nota prévia: particularidades do contrato de concessão de rodovias. 3. Alteração do objeto do contrato de concessão ...
Farlei Martins de Oliveira, 2007
10
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O mesmo acontece sempre que o IRCT aplicável contiver cláusula que verse sobre a necessidade do contrato do trabalhador para alteração do horário de trabalho. Fora destes limites e afastados os casos de abuso de direito, sempre ...
‎2007

用語«ALTERAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalteraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Dinis: «Alteração dá mais consistência defensiva»
Carlos Dinis considera que a entrada de Fejsa é "uma alteração que dá mais consistência defensiva" ao meio-campo. Lembrando que os encarnados têm ... «Record, 10月 15»
2
Léo Moraes cobra justificativa a alteração da escala de trabalho na …
“Por isso cobro, mais uma vez, para que o secretário nos apresente motivos e justificativa para essa alteração na escala de trabalho dos servidores da Sejus”, ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
3
Governo aprova alteração a contratos de PPP para alguns lanços …
O Governo aprovoum esta quinta-feira, as minutas dos contratos de alteração aos contratos de concessão para conceção, projeto, construção, financiamento, ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
4
Trânsito sofre alteração no bairro Vila Isabel, em Três Rios, RJ
Além da alteração do sentido das vias, também estão previstas para as próximas semanas instalações de sinais de trânsito, faixas de pedestres e sinalização ... «Globo.com, 9月 15»
5
Alteração e baixa de empresas serão feitas só pelo portal
Mais Notícias Os processos de alterações e extinções de empresas no Paraná passarão a ser realizados, exclusivamente, pelo portal do programa Empresa ... «odiario.com, 8月 15»
6
Governo aprova alteração de regimes dos Fundos de …
Ao abrigo das alterações aprovadas, as empresas vão passar a estar isentas de comunicar aos Fundos de Compensação do Trabalho os dados dos ... «Público.pt, 8月 15»
7
TJ informa que pode fechar comarcas caso alteração nos …
Diante da alteração na regra dos duodécimos em Santa Catarina, que começa a ser articulada na Assembleia Legislativa, o Tribunal de Justiça emitiu uma ... «Diário Catarinense, 7月 15»
8
Brasil e Argentina prorrogam acordo automotivo por um ano sem …
Segundo nota divulgada hoje pelo Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC), não houve alteração das regras e o sistema ... «A Tarde On Line, 6月 15»
9
Av. Vieira Souto tem alteração no trânsito para obras do Metrô
A alteração no trânsito foi definida em conjunto com a CET-Rio e o prazo de conclusão do serviço será de aproximadamente 30 dias, incluindo remanejamento ... «Globo.com, 5月 15»
10
Câmara vota alteração em PPA para crédito à Finanças
A justificativa do texto também aponta que as alterações no orçamento não acarretarão em despesas extras ao município, já que a 'cobertura das despesas ... «Jornal de Jundiaí, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alteração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alteracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z