アプリをダウンロードする
educalingo
sintó

"sintó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSINTÓの発音

sin · tó


SINTÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINTÓと韻を踏むポルトガル語の単語

mantó · rontó · xintó

SINTÓのように始まるポルトガル語の単語

sintomídeo · sintomologia · sintomológico · sintonia · sintonina · sintonização · sintonizador · sintonizar · sintonizável · sintopia · sintónico · sintômico · sintônico · Sintra · sintrão · sintrense · sintríquia · sintro · sintrofia · sintrono

SINTÓのように終わるポルトガル語の単語

aptó · armabutó · caritó · chitó · cotó · cotó-cotó · cuitó · guató · itó · jacundatotó · manquitó · mocotó · morotó · paletó · pastó · pató · potó · quitó · tauató · xopotó

ポルトガル語の同義語辞典にあるsintóの類義語と反意語

同義語

«sintó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINTÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sintóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsintóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sintó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

感觉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Síntesis
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Felt
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إحساس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чувствовать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sintó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মনে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sentir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

merasa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fühlen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

感じます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

느낌
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cảm thấy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உணர
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाटत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hissetmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sentire
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czuć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відчувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αισθάνομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

känna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

føle
5百万人のスピーカー

sintóの使用傾向

傾向

用語«SINTÓ»の使用傾向

sintóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sintó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sintóに関するニュースでの使用例

例え

«SINTÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsintóの使いかたを見つけましょう。sintóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CIGANOS AINDA ESTAO NA ESTRADA, OS
... seminómades ou sedentários), levaram a diferenças tão marcantes entre os principais grupos - rom, caló e sintó - que a concepção de uma unidade étnica só interessa a ciganólogos e àqueles que fazem parte das organizações ciganas .
CRISTINA DA COSTA PEREIRA, 2009
2
Rigid Body Dynamics of Mechanisms 2: 2 Applications
Pi = m • AIIL • UL • ш1- • rLPiC (4.66b) •2 RL ¡ (fn • (, — 0-x • COStó + OLy • Sintó) • ф2 \ \ in • (-ax • sintó — av • costó) . ip2 J as the centrifugal force through the point С ( Figure 4.7), and with F£ = -m • ARL- ~b • r^.p¡ = m • AHL- ~Ь • rLPíC ...
Hubert Hahn, 2003
3
Maria das Bonecas: romance
Então podem subir. É a segunda porta à esquerda. Nessa segunda porta havia uma ante-sala e lá um cér- bero, na pessoa de um homenzarrão moreno. Informado daquela presença, olhou de alto a baixo o Sintó e ordenou : — Entra só o Sr.
Armando Pardini, 1962
4
Rudiments of MATHEMATICS
If an angle в be divided into two parts such that the tangent of one part is m times the tangent of the other, then their difference ф is given by (a) sin0= sinö (b) sin0 = □; sinö (с) sintó= rsinö (d) sintó= + m sinfl m + \ \ + m m— 1 \ — m 8. The value  ...
Mukherjee, Mukhopadhyay, Sinha Roy & dasgupta
5
Adolonimo em Sydonia. A Ninfa Siringa. Novos Encantos de ...
... ~que' se naa me engano a-hj 'sintó'j'á vir o's algozes ! E que estraondo 'vem sazendo estes medonhos árc'heifos- da mork'e' ,w tacionaes e gravatas do cac' haqo humanq'L Sabe Sdpato com' bzmza condesa. Pim. E o que vem -por guiá ...
‎1760
6
IO LIONARDO
Todos eles falavam o Caló, um dialeto indiano oriundo da região do Maharata e algumas vezes misturavam outros dialetos como o romani, o kalderash, o lovari, o tchurari, o manouch e variedades de sintó. Quando se dirigia aos “gadje” ...
NEYP PNG
7
Obras de Domingos Quita, Chamado entre os da Arcadia ...
Ai de mim ! eu consesso que me sintó v " Quasi sem iríovimento : O srio susto Me tem no coracao gëlado o sangue ; Mas naó devò assustar-me , quando vejo Huma innocente , misera Donzella , Exporta nos alfcgres , verdes annos A cahir  ...
Dominigos dos R. Quita, 1781
8
Labyrintho de Creta. Guerras do Alecrim, e Mangerona. ...
... Me s l oca 0 ,pezàgflacgxprof'cí'ilkïzL y Pois contém este r'nlàlv'hum_ tal'sigfllg, ' Q1:: parece h'e delicto' 'o publical'Ïo's 4 ¡ Se o tormento ,e qu'e'n'ïalma se resume ' H Reside'íncxplïcavçl cá'- no inte'mò' " Do'p'e'ito , donde' sintÓ bum vivo  ...
Antonio Joseph da Silva, 1759
9
Poezias
Tudo é em rhim , sem te ver , dor , e trîstezaj E qaáhto em ti maî» cuida o pensàmento , Sintó n' Aima jjor ti maîs aspereza. Nom se me pafla riurtca um sb irnòrríento, .Que nom te «presente a ûièa cuidado . '. Que Que em só verte está meu ...
Pedro de A. Caminha, 1791
10
O ecco: jornal crítico, litterario e político
(na Catalunlia), segundo noticias de Castellón de $í>. — Exercilo do Centro — '2 .* d'wïsâo — Ex * Sr. IJunndo tantos obji-clos devem- oceupar a consideraçào de V. Ex.* em dts- »empenho dos encargos que S. M. se dignou coufiar-lhe , sintó ...

用語«SINTÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsintóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tití Fernández pidió perdón por el cruce a cara de perro con Marconi
Después, Tití se sintó mal y salió a disculparse. Mirá el video. El escandaloso cruce en vivo entre Tití Fernández y Guillermo Marconi fue reproducido en todos ... «Infonews, 10月 15»
2
Lady Gaga sorprende en la presentación "American Horror Story"
La cantante que estuvo acompañada de su prometido Taylor Kinney y aseguró que se sintó viva en la nueva temporada de la serie de televisión. «LaRepública.pe, 10月 15»
3
Falleció al costado de la ruta, en Caucete, tras descompensarse …
Al parecer este hombre viajaba en una camioneta junto a familiares y cuando se sintó mal decidió estacionar, el problema es que poco después se desplomó ... «San Juan 8, 9月 15»
4
F1: Félmeztelen férfiakhoz mentek a Red Bull pilótái
Sok szertartás és rituálé kapcsolódik hozzá, mint például a küzdelmek előtti sószórás, amely a sintó vallásban a megtisztulás jelképe vagy a rituális tánc, ... «Vezess.hu, 9月 15»
5
Paula Echevarría presenta su nueva fragancia
Además, Paula Echevarría también se sintó muy respaldada por los medios de comunicación durante la presentación de esta nueva fragancia: “Por otra parte a ... «Mas Corazon, 9月 15»
6
Patkányfogó verseny és tojáshéjevés – ilyen volt az élet a japán …
Mary elmondta, hogy az iskolába hoztak egy sintó papot, aki ünnepélyesen átkeresztelte az egyébként protestáns intézményt, majd az asztalokra, székekre és ... «NOL.hu, 8月 15»
7
Hetven éve égette porig Hirosimát az atombomba
Az amerikai nemzeti levéltár (NARA) által közreadott képen egy sintó szentély maradványai Nagaszakiban, 1945 októberében. (Fotó: EPA=NARA). Az ABC ... «Híradó, 8月 15»
8
Életében állomásfőnök, halálában istennő volt egy japán macska
... hónapban egy ereklyetartóban helyezik el egy közeli macskaszentélyben. A sintó vallásban sokféle istennek van hely, köztük állatistenségeknek. könyvjelző ... «Ma.hu, 6月 15»
9
A Google kábele megérkezett Japánba
... a tiszteletére, amikor Simában kiemelte a tengerből az impozáns látványt nyújtó kábelvéget, majd a sintó vallás szerint imádkoztak a projekt sikeréért. «IT café, 6月 15»
10
Javier Gutiérrez da visibilidad a la labor de los «héroes» de Aspanaes
A pesar de que asegura que no hace buenas migas con la popularidad, el entrañable Sátur de Águila Roja se sintó ayer feliz de ser famoso. «Si de algo sirve ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sintó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinto-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA