アプリをダウンロードする
educalingo
solicitador

"solicitador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOLICITADORの発音

so · li · ci · ta · dor


SOLICITADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSOLICITADORはどんな意味ですか?

弁護士

弁護士は、ポルトガルでは、Solicitoríaまたは法律で裁判上の任務を遂行し、法的助言を提供するリベラルな専門家です。 弁護士は、公的機関、裁判所、またはその他の公的機関または民間の機関や機関に、委託された権利を守るために、市民および企業を代表し、助言し、付随する責任を負います。 弁護士は、市民と企業の代表として、優れた検察官です。 訴訟担当者は、プロの秩序で義務付けられた登録裁判所(Chamber of Solicitors)の対象となります。

SOLICITADORと韻を踏むポルトガル語の単語

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

SOLICITADORのように始まるポルトガル語の単語

solia · solicitação · solicitado · solicitadoria · solicitamente · solicitante · solicitar · solicitável · solicitude · solidago · solidamente · solidar · solidariamente · solidariedade · solidarismo · solidarista · solidarização · solidarizar · solidário · solidão

SOLICITADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるsolicitadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOLICITADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«solicitador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solicitador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLICITADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solicitadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsolicitadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«solicitador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

律师
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solicitante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Solicitor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वकील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محام
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стряпчий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

solicitador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আইনজীবী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avocat
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peguam cara
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rechtsanwalt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

代言
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사무 변호사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

solicitor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Luật sư
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழக்குரைஞர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सॉलिसिटर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avukat
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avvocato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adwokat
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стряпчий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avocat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δικηγόρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

prokureur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

advokat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

advokat
5百万人のスピーカー

solicitadorの使用傾向

傾向

用語«SOLICITADOR»の使用傾向

solicitadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solicitador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、solicitadorに関するニュースでの使用例

例え

«SOLICITADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsolicitadorの使いかたを見つけましょう。solicitadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
SOLICITADOR tos da fazpnda que interinamente servira pelo proprielario ausente em Portugal niandnu-se preferir, desatlendido oulro individuo (|iie pedia o ln^-tr. Res. 2\ 2ft Julho 182Я (Coll. Nab.). Solicitador das jusliças d¡t casa da ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1860
2
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
fin Solicitador da justiça assentara por itens os que seliurarem per al «□-□ * uaras de fiança, liu.f t, tit. a6.§. 1» ( na corte, ib. §.2 Solicitador da justiça poé em roi as deuaflas dos casos acótecidos •Solichador da justiça ira hum dia cada mes ...
Manuel Mendes de Castro, 1608
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
Mas não basta que o solicitador seja illustrado e apto, necessario se torna tambem, que pelo seu caracter e qualidades moraes, elle seja merecedor da confiança dos clientes, que lhe entregam a defeza dos seus direitos, dos seus interesses ...
Portugal, 1898
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
mandei fazer outra por hum notário, que submetti k consideração de Sir Samuel Shepheard, Solicitador Geral da Coroa. Incluso N° I, achará V. Ex*opa- f ecer que elle deu ; o qual em certo modo se elucidará melhor, reflectindo que o ...
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
Qualquer abuso por parte do Meirinho, no tocante ao pagamento devido, será castigado com suspensão por um ano, bem como com a devolução em dobro do recebido. No que diz respeito ao cargo de Solicitador, incumbe-lhe a verificação  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
6
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Qualquer abuso por parte do Meirinho, no tocante ao pagamento devido, será castigado com suspensão por um ano, bem como com a devolução em dobro do recebido. No que diz respeito ao cargo de Solicitador, incumbe-lhe a verificação  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
7
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Por regra, cabe-lhe a administração e a liquidação sendo, no exercício das suas funções, e no que respeita ao acesso e movimentação nos tribunais, conservatórias e finanças, equiparado ao solicitador de execução e a sua actuação sujeita ...
Luís M. Martins, 2013
8
Guia prático para o advogado criminalista
SOLICITADOR É o cidadão que, mesmo sem ser bacharel em Direito, auxilia o advogado, podendo fazer a defesa do réu, se, para tanto, for nomeado pelo juiz. Principalmente o solicitador presta a sua colaboração à Justiça, em pequenas ...
Felisberto Da Silva, 1990
9
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E se a parte principal sor Vassallo, ou aconthiado, e mandar* Solicitador ao (a) * preito , que seja semelhavel a elle , a tal como este contem taaes custas pessoaaes, como contariam ao Senhor do preito , se presente sosse ; e posto que o ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
10
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E fe a parte principal for Vaflallo, ou aconthiado, e mandar •Solicitador ao (a) * preito , que feja femelhavel a elle , a tal como efte contem taaes cuftas peíToaaes , como contariam ao Senhor do preito, fe prefente forte ; e pofto que o Solicitador  ...
Portugal, 1786

用語«SOLICITADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolicitadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julgados por burlarem professora
Aproveitando-se da situação vulnerável e da fragilidade emocional da antiga professora, cinco arguidos – entre os quais um solicitador e um notário de ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Eleição de Sá Fernandes pelo Porto dá origem a recurso para a …
E houve quem se demitisse.Num primeiro momento, as primárias deram a vitória a Daniel Mota, um solicitador do Porto, de 38 anos, mas uma recontagem dos ... «Público.pt, 7月 15»
3
Votos fotocopiados deram vitória a um solicitador no Livre
Ao lado do mediático advogado Ricardo Sá Fernandes, o solicitador Daniel Mota, de 38 anos, é um ilustre desconhecido. Apesar disso, foi ele quem venceu as ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
4
Burlam mulher que vivia na rua
Entre eles estão um solicitador e um notário. A mulher foi encontrada a deambular sozinha nas ruas do Porto no dia 2 de agosto de 2011. Estava muito confusa ... «Correio da Manhã, 5月 15»
5
Cinco arguidos acusados de burla por procurações falsas
... mil euros a uma mulher, num processo que envolverá um "conluio" entre um notário e um solicitador na elaboração e autenticação de procurações falsas. «Notícias ao Minuto, 5月 15»
6
Acusados de burlar mulher em 135 mil euros
... mil euros a uma mulher, num processo que envolverá um esquema entre um notário e um solicitador na elaboração e autenticação de procurações falsas. «TVI24, 5月 15»
7
Administrador judicial e solicitador entre acusados pelo MP de …
O Ministério Público (MP) acusou um administrador judicial, um solicitador e a empresa leiloeira da qual este é sócio-gerente, pela prática de peculato, ... «Observador, 4月 15»
8
Seis agentes de execução expulsos da atividade no ano passado
Os dados hoje revelados surgem depois de, na passada quarta-feira, o solicitador Francisco Duarte, que se intitulava presidente da Associação dos Agentes de ... «SIC Notícias, 2月 15»
9
Presidente detido pela Judiciária suspeito do desvio de meio milhão …
Ao Observador, em maio de 2014, o presidente da Câmara de Solicitadores já tinha ... Os agentes de execução, que podem ser advogados ou solicitadores, ... «Observador, 1月 15»
10
Pólo da Guarda dá estágio a novos solicitadores
Mais de duas dezenas de Solicitadores Estagiários frequentam desde sábado, 20 de Setembro, sessões de formação no âmbito do Pólo de Estágio da Guarda. «Jornal A Guarda, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Solicitador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solicitador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA