アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"varrasco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVARRASCOの発音

var · ras · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARRASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVARRASCOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«varrasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
varrasco

あなたの家庭

Sus domesticus

国内の豚は、哺乳動物のbunodonte非反芻動物、イノシシ科のファミリーです。 説明は、女性ナットのため、去勢されていない男性の豚やイノシシイノシシのために、と子犬のためにある名前の子豚です。 正確な亜種についての論争があるが種は、野生のイノシシから進化:いくつかはに住んでSusのscrofaユーラシアの大部分に生息scrofa、そしてまた、その起源は、SUS製scrofaのvitatusであると信じている人たち、子孫から信じます アジア、地中海の盆地。 これは、4つの全指ベアリングシェルで終了し、大規模な動物、短い足です。 その頭部は三角形の輪郭を有し、軟骨性の鼻を有する。 プリミティブ機能の歯がロール細長い切歯犬歯fossadores。 毛皮のコートをした彼の肌は、厚いベーコンの層を覆っていた。 豚は雑食動物です。 セルロース系を除くすべての食品を消化する。 彼らの肉の消費量は、主要な宗教の一部で禁止されているが、豚肉は世界で最も消費しておいしいグルメで検討されています。 Porco doméstico é um mamífero bunodonte não-ruminante, da família dos suidae. A denominação para as fêmeas é porca, para os porcos machos não castrados varrão ou varrasco e para os filhotes a denominação é leitão. A espécie evoluiu a partir do javali selvagem, embora haja controvérsia quanto à subespécie exata: há quem acredite que descendem do Sus scrofa scrofa, que habita grandes regiões da Eurásia, e também quem acredite que sua origem é o Sus scrofa vitatus, que vive na Ásia e na bacia do Mar Mediterrâneo. É um animal maciço, de patas curtas terminadas por quatro dedos completos munidos de cascos. Sua cabeça tem perfil triangular e tem um focinho cartilaginoso. A dentadura, de tipo primitivo apresenta caninos fossadores revirados e incisivos inferiores alongados. Sua pele, de pelagem espaçada recobre uma espessa camada de toucinho. Os porcos são animais omnívoros. Digerem bem todos os alimentos, exceto os celulósicos. Embora o consumo de sua carne seja proibido por algumas das principais religiões, a carne suína é a mais consumida no mundo, sendo considerada saborosa por gastrônomos.

ポルトガル語辞典で«varrasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARRASCOと韻を踏むポルトガル語の単語


Vasco
vas·co
asco
as·co
barrasco
bar·ras·co
carrasco
car·ras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
churrasco
chur·ras·co
damasco
da·mas·co
fiasco
fi·as·co
filharasco
fi·lha·ras·co
frasco
fras·co
migrasco
mi·gras·co
porta-frasco
por·ta·fras·co
rasco
ras·co
sorrasco
sor·ras·co
surrasco
sur·ras·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
verdasco
ver·das·co

VARRASCOのように始まるポルトガル語の単語

varonil
varonilidade
varonilmente
varote
varrasco-do-mar
varrão
varredeira
varredeiro
varredela
varredoira
varredoiro
varredor
varredoura
varredouro
varredura
varrer
varrição
varrido
varrimenta
varriscador

VARRASCOのように終わるポルトガル語の単語

barbasco
basco
charabasco
chavasco
chiasco
cinasco
diasco
entrecasco
fasco
fenasco
fonasco
friasco
monegasco
panasco
pardavasco
penhasco
pinasco
ravasco
somasco
verbasco

ポルトガル語の同義語辞典にあるvarrascoの類義語と反意語

同義語

«varrasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARRASCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varrascoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvarrascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«varrasco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公猪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Varadero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सूअर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خنزير ذكر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

боров
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

varrasco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্য শূকর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verrat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

babi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eber
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수퇘지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Celeng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

heo rừng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பன்றி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डुक्कर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

domuz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cinghiale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dzik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кабан
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vier
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπάλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

villsvin
5百万人のスピーカー

varrascoの使用傾向

傾向

用語«VARRASCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«varrasco»の使用頻度を示しています。
varrascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«varrasco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、varrascoに関するニュースでの使用例

例え

«VARRASCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvarrascoの使いかたを見つけましょう。varrascoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
O varrasco berkshirc empregado, como reproductor, nas variedades cerdosas dando origem a misliços mais corpulentos que os indivíduos destas variedades, e como. estes dotados de robustez e rusticidade, sem lhes serem inferiores com  ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VARRASCO, s. m. Porco não castrado; o mesmo que varrão: «Tendia (o rapaz) para os prazeres da carne como o varrasco para a imundície», Abel Botelho, Mulheres da Beira, p. 207; «...grandes meias-luas feitas com dentes de varrasco.
3
Gazeta do agricultor
ou 5.0 mês de idade mas, como ainda não têm completado o seu pleno desenvolvimento, elas não deverão ser apresentadas ao varrasco, nessa altura, não o devendo ser antes dos 8 ou <) meses, para não virem a ter o primeiro parto antes ...
4
Contos cubanos do maravilhoso e do fantástico
O empurrão que me deu o meu próximo irmão fez- -me dar duas voltas para longe da mamã, que, deitando espuma pela boca, sabia o que era ser mãe e ter vivido com um varrasco quatro meses antes. Ao fim das cinco horas que durou o  ...
‎1975
5
Repositório de trabalhos do I.N.V.
O número de porcinos que resistem à PSA tem vindo a aumentar, merecendo especial realce a descendência de um varrasco, cujo comportamento de sobre- vivência foi o seguinte: 7 em 29 à infec- çâo experimental e 5 em 14 à infecçâo ...
6
Gazeta das aldeias
Na espécie porcina, o leitão ou bácoro passa a chamar-se porco ou varrasco após ter atingido a idade dos 9 meses. Autores há que apresentam a este respeito outros números, mas esses pouca diferença fazem dos que acima GAZETA DAS ...
7
Gente Da Idade Média
A cobrição dos equídeos e bovinos era vigiada e regulamentada na aldeia sob a autoridade de um funcionário do dono: o touro, o garanhão e o varrasco foram considerados «banais» no século XIII: os seus serviços eram de carácter ...
ROBERT FOSSIER
8
Memorial do Convento
dela, dentro de mim a graça de ser rei na terra, ganhará qual dos dois, o que for de carne para sentir, eu, reie varrasco, bem sabeis como as monjas são esposas do Senhor, é uma verdade santa, poisa mim como a Senhor me recebem nas ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... varicela varicose variegado variegar varinha varina vário varíola variólico variz varonil varrasco varredor varredura varrer várzea (m. q. vargea) vasa (dif. de vaza) vasca vascolejar vasconcear vasconço vascular vasculhadeira vasculhador ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Libidinoso como um varrasco: aliás, foi nutrido por uma porca no monte Dicto da Cândia, se Agátocles Babi- loniano não mente, e mais lascivo que um bode; aliás dizem os outros que foi amamentado por uma cabra, Almatéia. Pela virtude  ...
François Rabelais, 2006

用語«VARRASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvarrascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wilmington on DVDs: Alambrista!
The film was rescued in 1999 by Young and two fans/academics, David Varrasco and Nicholas J. Cull; Young recut part of the movie, and it was released as an ... «Movie City News, 5月 12»
2
Målvakten med rakblad, smärtan som gick från benet upp i huvudet …
Det som såg ut som en ful smäll var i själva verket framtvingad av Bryan Varrasco själv. Vad dömde domaren? Frispark för Chile förstås. 2. Glenn Strömberg ... «Aftonbladet, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Varrasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/varrasco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z