アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonhim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSONHIMの発音

so · nhim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONHIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSONHIMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sonhim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソンヒム

Sonhim

ソンヒムはナヴァス教区のPóvoade Varzimの場所で、2001年の国勢調査では183人の住民がいた。 Sonhim é um lugar da Póvoa de Varzim, na freguesia de Navais, que no censo de 2001 tinha 183 habitantes.

ポルトガル語辞典で«sonhim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONHIMと韻を踏むポルトガル語の単語


achim
a·chim
alpechim
al·pe·chim
bocanhim
bo·ca·nhim
buchim
bu·chim
canchim
can·chim
canhim
ca·nhim
chim
chim
chochim
cho·chim
coranchim
co·ran·chim
engenhim
en·ge·nhim
espadachim
es·pa·da·chim
espelhim
es·pe·lhim
gadachim
ga·da·chim
him
him
machim
ma·chim
muchachim
mu·cha·chim
patachim
pa·ta·chim
sanchim
san·chim
tachim
ta·chim
tanchim
tan·chim

SONHIMのように始まるポルトガル語の単語

songa
songai
songamonga
songbook
songos
songue
songuinha
sonhado
sonhador
sonhar
sonho
sonhoso
sonial
sonicéfalo
soniculoso
sonido
soniloquência
soniloquia
sonífero
sonígrafo

SONHIMのように終わるポルトガル語の単語

Joaquim
Tim
Trondheim
alperchim
assim
camichim
curanchim
estim
faim
filopichim
fim
fraldelhim
jardim
mim
mochachim
muslim
parachim
rim
ruim
sim

ポルトガル語の同義語辞典にあるsonhimの類義語と反意語

同義語

«sonhim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONHIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonhimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsonhimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sonhim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sonhim
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sonhim
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dream
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sonhim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sonhim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sonhim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sonhim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sonhim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sonhim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Impian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sonhim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sonhim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sonhim
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sonhim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sonhim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sonhim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sonhim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonhim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sonhim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sonhim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sonhim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sonhim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Όνειρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sonhim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sonhim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sonhim
5百万人のスピーカー

sonhimの使用傾向

傾向

用語«SONHIM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«sonhim»の使用頻度を示しています。
sonhimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonhim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sonhimに関するニュースでの使用例

例え

«SONHIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsonhimの使いかたを見つけましょう。sonhimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Divino Salvador de Nabais
de Sonhim (203), a qual subiu de Barcelos com sentença contra o mosteiro. Saiu a favor do mosteiro, e pagou próprio e custas. 9.e — Apelação de Manuel Baptista e mulher Maria Francisca, de Aguçadoura, por primícia e libelo de forças, ...
A. Franquelim S. Neiva Soares, 1987
2
Espelho do príncipe: Ficções da memória
Mindubi, na boca de alguns, era amendoim; e sagui, soinho _ ninguém dizia soim ou sonhim _ e até mesmo mico. l_lavia quem usasse, em vez de gambá, cassaco; de vermelho, encarnado; e de castanho, marrom. Como ele sentia não  ...
Alberto da Costa e Silva
3
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
... severgonhados, Mãe gritava que a gente esperasse, que a Rosa sozinha pegava, Drelina gritava que deixassem o bichinho sonhim ganhar a liberdade do mato que era dele, o Papaco-o-Paco gritava: “Mãe, olha a Chica me beliscando!
João Guimarães Rosa, 2013
4
Corpo de Baile: Volume 1
... Vovó 1zidra gritava que os meninos estavam severgonhados, Mãe gritava que a gente esperasse, que a Rosa sozinha pegava, Drelina gritava que deixassem o bichinho sonhim ganhar a liberdade do mato que era dele, o Papaco-o-Paco ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Curso básico de terminologia
E popularmente conhecida por sagui, massau (AL), sagui-branco, saguim, sauí, sauim, soim (NE), sonhim (NE e MG), tamari (em desuso), xauim (Amazônia). • Aechmea blumenavii e Aechmea pimenti-velosii, espécies da flora brasileira ...
Lidia Almeida Barros, 2004
6
Liebmann's Mexican ferns: his itinerary, a translation of ...
Achei. Sonda, rádio. 15°52'S, 47°56'0. 1060 m. SD23YCIV3N0; Brasília. Sonhém , rio. Veja Sonhim, rio. MADF92. Sonhim de Baixo, região. 15°31'S, 47°51'0. 780 m. SD23YCIV. Sonhim, faz. 15°31'S, 47°49'0. 790 m. SD23YCIV. Sonhim, rio.
Frederik Liebmann, John Mickel, 1987
7
Tesouro da fraseologia brasileira
Segui-lo por toda parte, principalmente para ver-lhe a desgraça. Vá pela — . Mais confortavelmente, abrigado do sol. Recomendação jocosa numa despedida. Viver à — de alguém. Sob a proteção desta pessoa. SONHIM. Medroso que nem ...
Antenor Nascentes, Olavo Anibal Nascentes, 1987
8
Lorotas e pabulagens de Zé Rotinho
Foi logo que ouvimos aqueles assobios finos que nem assobio de sonhim. Estranhamos logo aquilo, pois sonhim não é caça de vagueação noturna. Pois não se fez demorar aquela latomia dos cachorros toando bonito, pra não dizer feio, ...
Fontes Ibiapina, 1982
9
Fatos, cultos, e lendas do Acre
Então, em consequência da sua teimosia, Seu Pu- puaçu (6) e Seu Sonhim organizaram um grupo de homens, todos moradores na Vila Epitácio, e saíram dispostos a serrar a porta de Seu Bacurau, usança muito vulgar no Acre, contra as ...
José Inácio Filho, 1964
10
The Here and Now
It'sonhim too.It doesn't seem to scarehim and it doesn't scare me. I've seen death before. I've seen plenty of blood before. I've seen suicide and I've even seen murder. But ithorrifies me to know whoseitis.And I do know, though I can't yet put  ...
Ann Brashares, 2014

用語«SONHIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonhimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A história do cadeirante que mora embaixo de uma árvore na zona …
Nesta localidade encontramos Reginaldo João Nogueira, de 36 anos, ou Naldo como é mais conhecido, ou até mesmo Sonhim, Budegudo, em fim, e outros ... «180graus.com, 10月 15»
2
Animais furtados na zona de Viseu encontrados em quinta de Arouca
A GNR detetou numa quinta na freguesia de Várzea, concelho de Arouca, vários animais protegidos, incluindo um sonhim (macaco). A busca domiciliária ... «Notícias de Aveiro, 11月 14»
3
Ceará tem criança com suspeita de raiva
... do município de Barbalha, no Cariri cearense, com suspeita de ter contraído raiva, após ser mordida por um sagui – também conhecido como sonhim. «Último Segundo - iG, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sonhim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sonhim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z