アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSONIDOの発音

so · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SONIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


banido
ba·ni·do
bodonido
bo·do·ni·do
brunido
bru·ni·do
cianido
ci·a·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
desunido
de·su·ni·do
empedernido
em·pe·der·ni·do
fornido
for·ni·do
ganido
ga·ni·do
homínido
ho·mí·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
punido
pu·ni·do
reunido
reu·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
tinido
ti·ni·do
unido
u·ni·do
zunido
zu·ni·do

SONIDOのように始まるポルトガル語の単語

songuinha
sonhado
sonhador
sonhar
sonhim
sonho
sonhoso
sonial
sonicéfalo
soniculoso
soniloquência
soniloquia
sonífero
sonígrafo
sonílogo
soníloquo
sonínia
sonípede
sonívio
sono

SONIDOのように終わるポルトガル語の単語

adquirido
conseguido
desgranido
dirigido
enganido
escarnido
granido
grasnido
gregarínido
impunido
líquido
marido
medianido
monaxônido
partido
pedido
selênido
sentido
tiranido
tremunido

ポルトガル語の同義語辞典にあるsonidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SONIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sonido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sonidoのポルトガル語での同義語

«sonido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsonidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sonido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

声音
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sonido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sound
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صوت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

звук
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sonido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

son
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bunyi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ton
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

muni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

âm thanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ses
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

suono
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dźwięk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звук
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sunet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ήχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klink
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ljud
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lyd
5百万人のスピーカー

sonidoの使用傾向

傾向

用語«SONIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«sonido»の使用頻度を示しています。
sonidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sonidoに関するニュースでの使用例

例え

«SONIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsonidoの使いかたを見つけましょう。sonidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conceptual Physics
Si observamos desde lejos a una persona cuando parte leña, o a un beisbolista lejano que batea, podremos apreciar con facilidad que el sonido del golpe tarda cierto tiempo en llegar a los oídos. El trueno se escucha después de haber visto  ...
‎2002
2
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Together, the book and CD emphasize the sounds and sound combinations that are most problematic for English speakers learning Spanish.
Jorge M. Guitart, 2004
3
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
A. Vocales y diptongos [a:] sonido largo parecido al de a en raro: far [fa:r], father [ faito]. [a] a abierta, breve y oscura, [i:] que se pronuncia en la parte anterior de la boca sin redondear los labios: butter t'bAtar], come [kAm], color [i] f'kAlar], blood ...
Langenscheidt, 2003
4
La lengua espanola: Panorama sociohistorico
Los hablantes seseantes andaluces usan un solo sonido dental-alveolar [s], mientras que los hablantes ceceantes usan un solo sonido dental-interdental [T]. Lingüísticamente, el establecimiento de las dos variantes se puede explicar a ...
Rainer H. Goetz, 2007
5
Las imágenes del sonido: una lectura plurisensorial en el ...
Estudio del arte del siglo XX atendiendo fundamentalmente a las relaciones que los artistas plásticos y los músicos han generado en torno a la reflexión teórica y práctica del sonido y sus derivaciones poéticas expresivas y a la ...
Javier Ariza, 2003
6
Las imágenes del sonido (2a edición corregida): Una lectura ...
Uno de los aspectos más importantes que el lector puede apreciar en la lectura de ete libro se encuentra en la visión que el autor presenta del comportamiento artístico acontecido durante el siglo XX atendiendo fundamentalmente a las ...
Javier Ariza Pomareta, 2008
7
Manual Oficial Cinelerra CV
Se puede abrir una ventana adicional, la ventana de niveles de sonido, desde el menú Ventana en la ventana principal del programa. La ventana de niveles muestra los niveles de salida de audio tras hacer todas las mezclas. Los medidores ...
Cinelerra CV Team
8
The English Translator: Ó Nuevo i Práctico Sistema de Traduccion
Esplicacion de los Sonidos por medio de equivalentes españoles, que se han usado en el Vocabulario para la verdadera pronunciacion de las voces. a, tiene el sonido de e, como en . . 5., tiene el sonido de a. como en, . . . . á, tiene el sonido ...
Mariano Cubí i Soler, Mariano Cubí y Soler, 1828
9
The English Translator: Ó Nuevo i Práctico Sistema de Traduccion
Esplicacion de los Sonidos por medio de equivalentes esparioles, que se han usado en el Vocabulario para la verdadera pronunciation de las voces. k, tiene el sonido de e, como en .... ame',vete. a, tiene el sonido de a, como en, .... ama, ala.
Mariano Cubí y Soler, 1828
10
Traductor inglés ó Sistema práctico i teórico para aprender ...
ESPLICACION 'De la pronunciacion que se pone en la Llave Interlinear i en el Vocabulário. Sin enterarse de ella el alumno no puede hacer uso alguno de esta obre. L, tiene el sonido de e, como en . . . . . amé, vete. i, tiene el sonido de a, ...
Mariano Cubí i Soler, 1840

用語«SONIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trompetista Márcio Oliveira comanda o Sonido Projeto na Rouge
Na edição do Sonido Projeto desta semana, na Rouge, o instrumentista Márcio Oliveira é quem comanda a noite no espaço. O trompetista sobe ao palco às ... «NE10, 9月 15»
2
Cascabulho comanda o Sonido Projeto desta quarta
A turnê comemorativa da Cascabulho chega à Rouge, em Casa Forte, no Sonido Projeto desta quarta (16), às 21h. O repertório traz as musicalidades do último ... «NE10, 9月 15»
3
Casio lanza pianos digitales - con tres perfiles de sonido de gran …
Casio ha desarrollado una nueva AiR* Grand Sound Source que consigue un hermoso sonido y una reverberación rica, junto como el gran piano. Proporciona ... «PR Newswire, 9月 15»
4
Banda Lupe de Lupe é atração do Sonido Projeto na Rouge
A banda indie mineira Lupe de Lupe se apresenta nesta quarta-feira (2) no Sonido Projeto, na Creperia Rouge. Em turnê pelo Nordeste, a banda agora ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
5
La carta de un técnico de sonido de corridas de toro que se hizo viral
José Sepúlveda fue técnico de sonido en Canal Nou y ha conseguido hacer viral en Facebook su experiencia como captador de sonidos de una corrida de ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
6
Romero Ferro apresenta novo repertório em show do Sonido Projeto
Nesta quarta-feira, dia 5, às 21h, o Sonido Projeto leva toda a poesia e musicalidade de Romero Ferro aos palcos da Rouge, em um show especial com ... «Catraca Livre, 8月 15»
7
Romero Ferro faz preview do novo disco em show do Sonido
Romero Ferro abre a programação deste mês no Sonido Projeto. O show acontece quarta-feira (5) na Rouge, em Casa Forte e o artista promete apresentar ... «NE10, 8月 15»
8
Sonido Projeto recebe a banda Rua, na Zona Norte do Recife
O Sonido Projeto, que busca abrir espaço para novas sonoridades e trabalhos autorais, recebe na terça-feira (21) a banda Rua, na Rouge, em Casa Forte, ... «Globo.com, 7月 15»
9
Marshall: la marca del sonido del rock lanzó su smartphone con …
La compañía afirmó que London es "el teléfono con el sonido más potente del mundo" gracias a sus dos parlantes frontales. Además, tiene entrada para dos ... «La Voz del Interior, 7月 15»
10
Sonido Projeto movimenta cenário de música independente
Recife ganhou mais um ponto de encontro para música autoral. O Sonido Projeto, idealizado pelo curador e produtor Leo Antunes, é um evento de referência e ... «NE10, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sonido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z