アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sopresa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOPRESAの発音

so · pre · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOPRESAと韻を踏むポルトガル語の単語


Teresa
Te·re·sa
andaresa
an·da·re·sa
anderesa
an·de·re·sa
condestabresa
con·des·ta·bre·sa
dogaresa
do·ga·re·sa
empresa
em·pre·sa
entrepresa
en·tre·pre·sa
fresa
fre·sa
interpresa
in·ter·pre·sa
microempresa
mi·cro·em·pre·sa
presa
pre·sa
prioresa
pri·o·re·sa
represa
re·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
subprioresa
sub·pri·o·re·sa
surpresa
sur·pre·sa
tigresa
ti·gre·sa
vampiresa
vam·pi·re·sa

SOPRESAのように始まるポルトガル語の単語

soporífero
soporífico
soporoso
soportal
soprado
soprador
sopragem
sopranino
sopranista
sopranizar
soprano
soprar
soprão
sopremo
sopresar
soprezar
soprilho
sopro
sopros
sopúbia

SOPRESAのように終わるポルトガル語の単語

anesa
aragonesa
defesa
despesa
duquesa
escocesa
francesa
holandesa
inglesa
leonesa
marquesa
mesa
milanesa
pesa
polonesa
portuguesa
princesa
sobremesa
tirolesa
turquesa

ポルトガル語の同義語辞典にあるsopresaの類義語と反意語

同義語

«sopresa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRESAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sopresaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsopresaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sopresa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sopresa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sopa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Surprise
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sopresa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sopresa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sopresa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sopresa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sopresa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sopresa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kejutan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sopresa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sopresa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sopresa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Surprise
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sopresa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sopresa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sopresa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sopresa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sopresa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sopresa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sopresa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sopresa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sopresa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sopresa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sopresa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sopresa
5百万人のスピーカー

sopresaの使用傾向

傾向

用語«SOPRESA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«sopresa»の使用頻度を示しています。
sopresaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sopresa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sopresaに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRESA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsopresaの使いかたを見つけましょう。sopresaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viriato tragico, poema heroico em 20 cantos
Do assumpto do meu Canta, que é Sopresa. ' E' Sopresa uma industria simulada , . -, ,?.».. •' Com que se ganha alguma fortaleza Tanto a descuido, ou tanto de repente, . i. Que se acha preza } quando a empresa sente;, i i 36 Consiste o bom  ...
Brás Garcia de Mascarenhas, 1846
2
An Institutional Assessment of Antitrust Policy: The Latin ...
Venezuela's Pro-Competencia has usually looked at high price correlation as prima facie evidence of cartelization. In the Sopresa-Panamco case (2000), Pro- Competencia filed suit against Panamco (Coca-Cola) and Sopresa (Pepsi Cola),  ...
Ignacio De León, 2009
3
Archivo pittoresco
Não é um frade ignorante que tem diarite-de sí. Se o bonto tomou conta do logar de honra, e porque realmente merece occupal-o. odavia o bacharel não se atreve 'a manifestar a sua sopresa, nem mesmo' a dar conta das suspeitas que o  ...
4
South Western Reporter. Second Series: Cases Argued and ...
On December 11, 1986, Sopresa sold a different lease, the Ogden lease, to a company called Calidad Petroleum. Calidad is wholly owned and operated by Love and Welch. Expert testimony revealed at trial that the Ogden well was producing ...
5
SMU Law Review: A Publication of Southern Methodist ...
Slate of Texas** arose from an action by the State of Texas to enforce a final order issued by the Railroad Commission assessing administrative penalties against Sopresa Petroleum, Inc. (Sopresa) for failure to plug inactive wells. The State ...
6
Dictionary of Spoken Spanish
Don't be surprised by that. sorpresa surprise ¡Qué sopresa tan agradable el verle ! What a pleasant surprise to see you! 0 de sorpresa by surprise Me ha cogido de sorpresa esa noticia. That news took me by surprise. Opor sorpresa by surprise ...
U. S. War Dept, 2013
7
Sport Diver
Sopresa is a shallow talus slope surrounding a small islet. Both are excellent areas for schooling fish and solitary fish such as coral hawkfish and flag cabrilla. They are also good spots for finding eels and nudibranchs. Papagayo Bay's ...
8
Bibliotheca universitatis: livros impressos do século XVII, ...
... ornamental]// MILÍCIA ANTIGA// CANTO SEGUNDO.// ARGUMENTO.// P. 8?- 123: [barra ornamental]// ANTIGVIDADE// CANTO TERCEIRO// ARGUMENTO.// P . 1 24- 1 65: [barra ornamental]// SOPRESA// CANTO QVARTO// ARGUMENTO.
Rosemarie Erika Horch, Universidade (São Paulo), Sistema Integrado de Bibliotecas da USP. Departamento Técnico, 2002
9
Memórias da comunicação: encontros da ALCAR RS
En el mayor puerto atlántico en el sur de Suecia, Mälmo, fue registrada expériencias de tripulantes uruguayos de mercantes que expresaban conmoción y sopresa por la riqueza del panorama uruguayo que presentabanos, al que no tenían ...
Cláudia Peixoto de Moura e Maria Berenice da Costa Machado (Org.)
10
A raiz da alma: Corpo de baile
... se disse a desdém, de dançar com a velhinha antes sopresa- 4. Possivelmente há aqui uma alusão aos reinos da dom (opinião) e da epistêmê ( conhecimento, razão). va-o o afago de todo carinho tanto respeito, uma ausência MARTE 75.
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992

用語«SOPRESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsopresaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eccellenza: Albinia sopresa in casa. La capolista passa di misura
ALBINIA – Sconfitta di misura per l'Albinia che lascia strada alla capolista Seravezza. La squadra di mister Tommasi resiste 70 minuti, poi capitola sul gol di ... «Il Giunco.net, 10月 15»
2
Una gita a Parco Forza. Con sopresa
Una gita a Parco Forza. Con sopresa. Riceviamo e pubblichiamo. Una gita a Parco Forza. Con sopresa. Tags. gitaParco Forzasopresadisserviziispica ... «RagusaNews, 10月 15»
3
Ospite a sopresa: trova a casa un orso che si aggirava per le stanze
NORTH CAROLINA. Ospite a sorpresa in una casa di Asheville, in nord Carolina. Dopo aver aperto la porta, una donna si è trovata davanti un orso che sia ... «Giornale di Sicilia, 10月 15»
4
Buon test e sopresa in arrivo
Tra le buone prestazioni in campo, da segnalare le nuove leve Munari, Matteo Demartini e Salvà che si sono particolarmente distinti. «RovigoOggi.it, 10月 15»
5
A sopresa Evans in testa davanti ad Abbring, 10° Ogier
Si chiude la prima giornata del rally di Corsica, terzultimo appuntamento del mondiale WRC 2015. A sorpresa in testa c'è Elfyn Evans, bravissimo ad approfittare ... «Eurosport IT, 10月 15»
6
Bordeaux da la sopresa y vence 3-1 a Olympique de Lyon
El Bordeaux dio la sorpresa de la jornada en la Ligue 1, al cortar una racha de tres duelos sin conocer la victoria, luego de imponerse por 3-1 al Olympique de ... «20minutos.com.mx, 9月 15»
7
Sopresa Lettonia, Slovenia a casa
Sopresa Lettonia, Slovenia a casa. Nel primo ottavo di finale dell'Eurobasket subito uno scossone: avanti i lettoni. Avranno la vincente di Francia-Turchia nei ... «Tuttosport, 9月 15»
8
"Smelly Cat": la sopresa de la Phoebe de Friends a Taylor Swift
"Smelly Cat": la sopresa de la Phoebe de Friends a Taylor Swift. BBC Mundo. Jueves 27 de Agosto de 2015 10:06 PM. Swift ha hecho subir al escenario a ... «Ecuavisa, 8月 15»
9
Marcia a sopresa: lo spagnolo Lopez soffia l'oro ai cinesi
Ai Mondiali di Pechino l'iberico già campione d'Europa a Zurigo vince la 20 km imponendosi su Wang padrone di casa. Terzo il canadese Thorne. Azzurri molto ... «Sky.it, 8月 15»
10
Usa, show a sopresa per Stevie Wonder: l'esibizione a Filadelfia
Usa, show a sopresa per Stevie Wonder: l'esibizione a Filadelfia. ''Ho deciso di prolungare il mio tour con 20 date negli Stati Uniti''. Così Steve Wonder apre la ... «La Repubblica, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sopresa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sopresa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z