アプリをダウンロードする
educalingo
soterranho

"soterranho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOTERRANHOの発音

so · ter · ra · nho


SOTERRANHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOTERRANHOと韻を踏むポルトガル語の単語

banho · baranho · busaranho · caranho · castanho · chanfaranho · desmaranho · estranho · extranho · ganho · maranho · musaranho · paranho · porranho · ranho · rebanho · sarranho · tamanho · tartaranho · tataranho

SOTERRANHOのように始まるポルトガル語の単語

sotália · soteia · soteiro · soteriologia · soteriológico · soteropolitano · soterração · soterrado · soterrador · soterramento · soterrar · soterrâneo · sotesoureiro · sotérias · sotérreo · sotia · sotiacal · soticapa · sotil · sotilicário

SOTERRANHOのように終わるポルトガル語の単語

amanho · anhanho · anho · antanho · apanho · arreganho · assanho · camanho · canhanho · canho · estanho · fanho · gadanho · lanho · manho · romanho · tacanho · tanganho · tanho · zanho

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoterranhoの類義語と反意語

同義語

«soterranho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOTERRANHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soterranhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoterranhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soterranho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

soterranho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soterramiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Soother
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

soterranho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

soterranho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

soterranho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

soterranho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

soterranho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soterranho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

soterranho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

soterranho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

soterranho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

soterranho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

soterranho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Núm vú
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

soterranho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

soterranho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soterranho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soterranho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

soterranho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

soterranho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

soterranho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πιπίλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

soterranho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

soterranho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

soterranho
5百万人のスピーカー

soterranhoの使用傾向

傾向

用語«SOTERRANHO»の使用傾向

soterranhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soterranho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soterranhoに関するニュースでの使用例

例え

«SOTERRANHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoterranhoの使いかたを見つけましょう。soterranhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Parece que de soterrano, soterranho, ou soterre- iiho (ijtie lie cousa escondida, eoceulta debaixo da terra) se disse soternocamente, istobe, ás escondidas, com dadivas, c promessas oceultas. Puis esta era uma das maquinas, com que ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Soterrado, a, adj. put under Spahi, ou Spainho, s. m. spahi, a ground. (Lat. inhnmatus.) Soterraneo, ou Soterranho. See', armed Subterraneo. Spasmo. Soterrtir, v. a. to put under Sptctio ground Soterranho. See Subterraneo. Sotil, &c. SeeSutil.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Parece que de soterrano, soterranho, ou soterrenha (que lie cousa escondida, eocculta debaixo da terra) se disse soteruocamente, isto he, ás escondidas, com dadivas, e promessas occultas. Pois esta era uma das maquinas, com que El-Itei  ...
‎1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Parece que de Soterraneo , Soterranho , ou Soterrenho (que he cousa escondida , eocculta debaixo da terra) se disse Soternocamente , isto he, as escondidas , com dadivas , e promessas occultas. Pois esta era huma das maquinas , com ...
‎1799
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
SoterrafOm. V. SoterracSt. - Soterrado , p. p. ( ant. ) de soterrar. Soterramento , s. m. ( р. иг. ) o acto de enterrar. Soterraneo , adj. que esta , ou <vive debaixo da tena. Soterranho. V. Soterraneo, Soterrar , v. a. roetter debaixo da terra , sepultar.
‎1819
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sotea , f. f. Varanda no altó da .cafa* para tomar o fol. Sotaó , cafa para tomar o frefeo. *Soterramento, f. m. Ассаб de foteirar. Soterraneo , adj. pen. br. Que eñí pír baixo da terra. * Soterranho , for Soterraneo. Soterrar , v. a. Metter dcbaixo da  ...
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Parece que dc Soterraneo , Soterranho , ou Soterre* nho (que he cousa escondida , e oc- culta debaixo da terra) se disse So- ternocamente , isto he , ás escondidas , com dadivas , e promessas oc- cultas. Pois esta era huma das maquinas ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Soltar, explicar. Soterra , debaixo da terra. # Soterranho, subterraneo. Soterrar, pôr ou esconder debaixo da terra , enterrar. Soyo, costumo. Splandecimento , resplandor , grande claridade. Suso , acima. # Susteendor, sustentaculo , protector.
Fortunato de São Boaventura, 1829
9
Poesias de Francisco de sa de miranda
A melhor ortho- graphia seria sosecivas, porque 6 o latim subsecivus (escripto tam- bcm subcisivus subsicivus succisi- vus) e nao successivus subcessi- vus. soterranho, sobterranho, sub- terranho adj., forma antiga c popular de subterráneo ...
F. Sade Miranda, 1885
10
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
A melhor ortho- graphia seria sosecivas, porque 6 o latim subsecivus (escripto tam- bem subcisivus subsicivus succisi- vus) e n3o successivus subcessi- vus. soterranho, sobterranho, sub- terranho adj., forma antiga e popular de subterráneo ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
参照
« EDUCALINGO. Soterranho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soterranho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA