アプリをダウンロードする
educalingo
souberes

"souberes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOUBERESの発音

sou · be · res


SOUBERESと韻を踏むポルトガル語の単語

Peres · afazeres · beberes · caberes · caracteres · ceres · couberes · deres · descaberes · descouberes · deveres · eres · poderes · queres · quiseres · saberes · seres · teres · tiveres · veres

SOUBERESのように始まるポルトガル語の単語

sou · souá · soube · soubemos · souber · soubera · souberam · souberas · souberdes · souberem · soubermos · soubesse · soubessem · soubesses · soubeste · soubestes · soubéramos · soubéreis · soubésseis · soubéssemos

SOUBERESのように終わるポルトガル語の単語

alferes · ateres · carateres · estiveres · haveres · houveres · malmequeres · manteres · moeres · neres · obteres · preveres · puderes · pé de alferes · quereres · requeres · reveres · trouxeres · vieres · víveres

ポルトガル語の同義語辞典にあるsouberesの類義語と反意語

同義語

«souberes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOUBERESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語souberesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsouberesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«souberes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你知道如何
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabes
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You know
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आप जानते हैं कि कैसे करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كنت تعرف كيفية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вы знаете, как
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

souberes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তুমি জানো
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vous savez comment
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anda tahu bagaimana untuk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sie wissen, wie man
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

どのようにあなたが知っています
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

당신이 알고있는 방법
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngerti carane
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bạn biết đấy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உங்களுக்குத் தெரிந்த எப்படி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुम्हाला माहीत आहे कसे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bildiğiniz nasıl
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

si sa come
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiesz jak
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ви знаєте, як
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

știi cum să
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ξέρεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jy weet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

du vet hur man
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

du vet hvordan du
5百万人のスピーカー

souberesの使用傾向

傾向

用語«SOUBERES»の使用傾向

souberesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«souberes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、souberesに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SOUBERES»の引用

souberesという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Segalen
Descansa do som no silêncio, e do silêncio digna-te tornar ao som. Sozinho, se souberes estar só, deixa-te ir por vezes até à multidão.
2
William Blake
Nunca saberás o que é suficiente enquanto não souberes o que é mais que suficiente.
3
Giacomo Leopardi
Nesse mundo, vive-se apenas de prepotência. Se não quiseres ou não a souberes aplicar, os outros hão-de aplicá-la sobre ti. Sede, portanto, prepotentes. O mesmo digo da impostura.
4
Textos Taoístas
Quando souberes o que é eterno, saberás o que é recto.

«SOUBERES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsouberesの使いかたを見つけましょう。souberesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O desejoso: ou, Espelho de monges e pessoas religiosas; obra ...
Mas para que sejais melhor , vos quero ensinar quatro palavras , que vos seraõ de muito proveito, se as souberes guardar , e as tomares de memoria. Estas palavras Eu, e Tu , iliõ as primeiras, c as outras saõ Escravo , e Rey. Se souberes ...
Miguel de Comelhada, 1748
2
Os Bradas - O amanha comeca hoje
Nunca tentes salvar outra criança se não souberes nadar muito bem e também socorrer vítimas de afogamento. Atira uma coisa que bóie para a pessoa e vai procurar ajuda imediatamente. • Nunca nades onde a água tiver muita força, seja  ...
3
Faz o Curso na Maior
Provavelmente não terás a cotação toda mas pelo menos uns “pozinhos” conseguirás. E num teste, qualquer ponto é bemvindo. Aqui ficam algumas dicas para quando não souberes o que fazer: >Tenta visualizar amatéria:Tenta lembrarte da ...
NUNO FERREIRA, 2012
4
O Ultimo Beijo: Por Henrique Peres Escrich. Traducção livre. ...
Chamei então um moço da esquina, que me pareceu esperto, e dis- se-lhe : «Se souberes onde mora aquelle homem, ganhas quatro duros. Toma lá um por conta ; e á tarde vae a tal parte informar-me do que souberes.» Effectivãmente ...
Henrique Peres Escrich, 1870
5
Eragon
Mesmo com essa Vantagem, ainda é possível perder se não souberes contrariar feitiços. Ele encheu e acendeu o seu cachimbo. _ E isso exige um pensamento extraordinariamente rápido. Antes que possas defender-te, tens de perceber a ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
6
Entre Cós e Alpedriz
_ Filha, diziam à uma mãe e comadre, trocando olhares marotos, o mais importante é que ele te respeite e não te bata; não é bêbedo nem tem o vício do jogo, quanto ao resto, tu depressa o pões no bom caminho, se souberes por onde o ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
7
Alguma prosa: ensaios sobre literatura brasileira contemporânea
HISTÓRIA E AFRICANIDADE EM UM DEFEITO DE COR, DE ANA MARIA GONÇALVES Cláudio de Sá Capuano Quando não souberes para onde ir, olha para trás e saiba pelo menos de onde vens. ' Publicado em 2006, o romance Um  ...
Giovanna Dealtry, Masé Lemos, Stefania Chiarelli, 2007
8
Corpo em flor
Pois só poderás viver se pela vida fora e a qualquer hora em tudo o que buscares ou mesmo precisares para alcançar um fim tu não ligares a nada ou souberes roubar ou souberes fingir ou souberes matar ou souberes mentir. Se assim ...
Mário Cristino da Silva, 1970
9
Humberto Delgado: biografia do general sem medo
Se souberes estar sereno quando todos em volta Estão perdendo a cabeça e te lançam a culpa; Se estiveres confiante quando de ti duvidam, Mas souberes desculpar que duvidem de ti; Se fores capaz de esperar sem perder a paciência E ...
Frederico Delgado Rosa, 2008
10
O que fazem mulheres: romance philosophico
Vai-te para onde quizeres, ingrata mulher, e quando souberes que eu morri doido vem tomar conta de tudo isto que é teu, porque o que vocês querem todos é acabar commigo, para ficarem com isto que eu ganhei com honra a trabalhar ...
Camilo Castelo Branco, 1863

用語«SOUBERES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsouberesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AO MESTRE, COM CARINHO.
Se souberes elevar teu magistério, ele te elevará à magnificência. Tu és um jovem, sê, com o tempo e competência, um excelente mestre. Meu jovem Professor ... «Circuito Mato Grosso, 10月 15»
2
"Era o que faltava, responder ao empresário"
Ora, quando souberes "carrilhonar" ou comeres milho da maçaroca! Gosto · Responder · 25 de Setembro de 2015 9:03. Facebook Comments Plugin. O JOGO. «O Jogo, 9月 15»
3
O Livro dos Loucos: Cinco Frases Que Vão Mudar a Tua Vida
Governa-te como puderes, como souberes. Mas acima de tudo como te der na real gana. Por isso: distrai-te. E que sa lixe. 3. O imprevisto é uma das melhores ... «Blasting News, 8月 15»
4
Casillas vai abrir treino da manhã
14-07-2015 18:25. Quando souberes que o Porto recebe o dobro do teu clube em patrocinios, vais querer enfiar a cabeça num saco. Gardel. 14-07-2015 18:02. «A Bola, 7月 15»
5
Coluna os Manés: "Sou manezinho eu confesso" é a versão do …
Se tu souberes de algum desses eventos, avisa os manés que nós vamo lá batê umas foto bem dijerim. Se tivé umas tainhas a másh a gente come e ainda leva ... «Diário Catarinense, 6月 15»
6
No hospital há aulas todos os dias e as crianças gostam
“Se não souberes conta as barras pintadas da figura, sim?”, pede Clara Santos. A aula começou há cerca de 30 minutos e ela não mostra impaciência nem ... «Público.pt, 6月 15»
7
Não sabes do teu telemóvel? Pergunta à Google
Mas ao contrário do serviço da Apple funciona directamente na pesquisa da Google. É verdade. Agora, se não souberes do teu telemóvel, podes simplesmente ... «Shifter, 4月 15»
8
Defender a Blind contra um Steal
Claro que podes abrir o teu range de mãos se souberes que o teu adversário tem um range alargado de mãos com as quais te tenta roubar a blind. «Pokernews, 2月 15»
9
Pacote de Boas Vindas William Hill Poker: $10 Grátis em Dinheiro e …
Se achas que o dinheiro grátis e os tickets já são ofertas bastante interessantes vais ficar ainda mais contente quando souberes que ainda temos mais para te ... «Pokernews, 1月 15»
10
Guia para que o teu orçamento familiar não derrape como o do Estado
... porque é aquele que traz maiores dores de cabeça, mas de nada serve preocupares-te com as despesas se não souberes com rigor quais as tuas receitas. «idealista.pt/news, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Souberes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/souberes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA