アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Soutelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOUTELOの発音

Sou · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUTELOと韻を踏むポルトガル語の単語


Metelo
Metelo
Otelo
o·te·lo
Restelo
res·te·lo
antelo
an·te·lo
bostelo
bos·te·lo
brutelo
bru·te·lo
butelo
bu·te·lo
castelo
cas·te·lo
costelo
cos·te·lo
cutelo
cu·te·lo
desmantelo
des·man·te·lo
escutelo
es·cu·te·lo
estelo
es·te·lo
listelo
lis·te·lo
martelo
mar·te·lo
parascutelo
pa·ras·cu·te·lo
patelo
pa·te·lo
portelo
por·te·lo
telo
te·lo
vitelo
vi·te·lo

SOUTELOのように始まるポルトガル語の単語

Soure
sourense
Sousa
sousafone
sousão
Sousel

SOUTELOのように終わるポルトガル語の単語

atactostelo
atelo
batelo
bitelo
camartelo
clitelo
crastelo
crestelo
cuitelo
dentelo
mustelo
orbitelo
peixe-martelo
protelo
protostelo
rastelo
refestelo
rostelo
santelo
tomentelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるSouteloの類義語と反意語

同義語

«Soutelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUTELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Souteloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSouteloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Soutelo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Soutelo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soutelo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Soutelo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Soutelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Soutelo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Soutelo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Soutelo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Soutelo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soutelo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Soutelo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Soutelo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Soutelo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Soutelo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Soutelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Soutelo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Soutelo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Soutelo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Soutelo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Soutelo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Soutelo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Soutelo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Soutelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σουτέλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Soutelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Soutelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Soutelo
5百万人のスピーカー

Souteloの使用傾向

傾向

用語«SOUTELO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Soutelo»の使用頻度を示しています。
Souteloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Soutelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Souteloに関するニュースでの使用例

例え

«SOUTELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSouteloの使いかたを見つけましょう。Souteloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GRIAL Revista Galega da Cultura
A intriga forma parte da enemistade entre Soutelo, centro do distrito, e "Bravães", a aldeã que quere reafirmar a sua independência frente á imposición centralista de Soutelo. O símbolo do enfrentamento está representado por unha bandeira, ...
Revista Galega De Cultura
2
Vale do Lima no século diez y nueve
Lourenço António Joaquim Lourenço Soutelo 22 s 1868 Rio Gran. Sul Lourenço António Lourenço Monserrate 26 s 1880 Brasil Lourenço António Lourenço Monserrate 46 V 1884 Brasil Lourenço António Lourenço Soutelo 39 c 1874 Brasil ...
Henrique Rodrigues, 2006
3
Contos da montanha
E foi ir a Soutelo na figura do Pé Tolo que se lhe meteu na cabeça. –Faço de conta que sou ele, e está o caso arrumado. –E se dão conta? –Eles são burros. Deixai-me cá manobrar o barco. Quando no dia seguinte o viram aparecer de perna ...
Miguel Torga, 2010
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
As Inquirições de 1258 fazem particulares referências ao lug. de Soutelo, a que chamam «vila», mais por certo, no sentido primitivo (territorial e rústico). A coroa possuía neste lug. da «collatione Sancti Johannis de Crovelas* os seguintes ...
5
Sedimentary Processes, Environments and Basins: A Tribute to ...
The Valongo do Vouga basin is composed of two major morphotectonic compartments (Fig. 5): (i) the Carvalhal compartment north of Vouga river and (ii) the Soutelo compartment to the south. The Carvalhal compartment is a major uplift block ...
Gary Nichols, Edward Williams, Chris Paola, 2009
6
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... de Lama Redonda a findar na Fraga de Pedregal: Tornando a continuar pelo cimo da quinta de Lourenço Huet Bacelar: e continuando dela em linha recta pela estrada que vem do Soutelo para Bagauste, onde se acha o marco da primeira ...
7
Memórias arqueológico-históricas do Distrito de Bragança, ...
SOUTELO DA OAMOEDA SORTES andré Manuel Freire de Andrade, doutor em direito pela Universidade de Coimbra, cavaleiro professo na Ordem de Cristo, e sua mulher D; Ana Maria da Assunção, residentes em Sortes, concelho de ...
Francisco Manuel Alves, 2000
8
History of education Brazilian magazine
Con cálculos establecidos para un mayor abanico temporal hablaríamos de más de un millón y medio, tal como más recientemente se ha expresado (Núnez Seixas & Soutelo, 2005, p. 13): Non menos dun millón e medio de galegos tomou o ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
9
O Estado Novo e o volfrâmio: 1933-1947 ; actividade mineira, ...
Em carta de 27 de Novembro de 1939, dirigida ao Director-Geral de Minas e Serviços Geológicos, José Cândido Dias, concessionário, entre outras, das minas de volfrâmio denominadas Soutelo, Monte Grande e Arcozelo — situadas nas ...
Marta Simões, 2010
10
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
Na freguezia de S. Miguel de Lalím tinha entáo igualmente a dita Ordern trez Cazaes : e efta deverá fer a mef- ma de S. Miguel de Soutêlo , in Judicata de Laiini , era que pelas pofteriores Inquiriç6es do anno de 125:8 fe vê declarado mais (a ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800

用語«SOUTELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSouteloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soutelo requalifica zonas ribeirinhas
O presidente da Câmara Municipal de Vila Verde, António Vilela, visitou recentemente Soutelo para averiguar as necessidades mais prementes da freguesia e ... «Correio do Minho, 10月 15»
2
Requalificação das zonas ribeirinhas na mira da Junta de Soutelo e …
O presidente da Câmara Municipal de Vila Verde, António Vilela, realizou recentemente uma visita à freguesia de Soutelo para averiguar as necessidades mais ... «VilaVerde.net, 10月 15»
3
Junta de Soutelo com intervenções no Portocarrero, no Fontelo e na …
A Junta de Freguesia de Soutelo tem em curso três intervenções (Portocarrero, Fontelo e Avenida do Mirante) que visam melhorar a qualidade de vida da ... «VilaVerde.net, 10月 15»
4
Duas vítimas em choque frontal na interceção da IEMinho em Soutelo
Uma colisão frontal entre duas viaturas ligeiras provocou duas vítimas, ambas do sexo feminino, esta tarde de segunda-feira em Vila Verde. A situação ocorreu ... «VilaVerde.net, 10月 15»
5
Junta de Soutelo lança álbum fotográfico que percorre as memórias …
A Junta de Freguesia de Soutelo comemorou o 501º aniversário da freguesia, 6 de outubro, com a apresentação de um álbum fotográfico que percorre as ... «VilaVerde.net, 10月 15»
6
Três feridos em colisão em Soutelo e “carro no campo” na Variante …
Já em Soutelo, freguesia de Vila Verde, a interceção de “Larim” com a EN 101, provocou três feridos ligeiros, entre os 65 anos e os 19. Ao que foi possível ... «VilaVerde.net, 10月 15»
7
Soutelo junta 21 grupos de cavaquinhos na “Festa das Colheitas”
Organizado pelo Grupo de Cavaquinhos de Soutelo, e em parceria com o Município de Vila Verde, o primeiro Encontro de Cavaquinhos vai juntar em Vila ... «VilaVerde.net, 10月 15»
8
Soutelo em festa para celebrar São Miguel
A comunidade de Soutelo prepara-se para um ambiente de festa e devoção, com o arranque das festas em honra de São Miguel marcado para o início da tarde ... «VilaVerde.net, 9月 15»
9
Centro Social de Soutelo acolheu I Encontro do PRI de Rio Tinto
O I Encontro do Programa de Respostas Integradas de Rio Tinto realizou-se, a 15 de setembro, nas instalações do Centro Social de Soutelo. Divulgar à ... «Vivacidade, 9月 15»
10
Vila Verde: Alunos de Soutelo já não vão ter que estudar fora da …
As crianças naturais da freguesia de Soutelo, em Vila Verde, com idades compreendidas entre os 3 os 6 anos, não vão ser deslocados da freguesia e vão ... «Correio do Minho, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soutelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soutelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z