アプリをダウンロードする
educalingo
subdelírio

"subdelírio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBDELÍRIOの発音

sub · de · lí · rio


SUBDELÍRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBDELÍRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

assírio · bromargírio · colírio · coniotírio · círio · dazilírio · delírio · gírio · hidrargírio · higrocolírio · ilírio · iodargírio · litargírio · lírio · martírio · podalírio · porfírio · satírio · sírio · tírio

SUBDELÍRIOのように始まるポルトガル語の単語

subdeão · subdecano · subdelegacia · subdelegação · subdelegado · subdelegante · subdelegar · subdelegável · subdelirante · subdelirar · subdentado · subdental · subderivado · subdesenvolvido · subdesenvolvimento · subdécuplo · subdiaconado · subdiaconato · subdiafragmático · subdial

SUBDELÍRIOのように終わるポルトガル語の単語

Mário · Rogério · comentário · hipertírio · isopírio · laboratório · ministério · mongírio · necessário · obrigatório · pardal-gírio · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · trio · usuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubdelírioの類義語と反意語

同義語

«subdelírio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBDELÍRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subdelírioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubdelírioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subdelírio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subdelírio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subdelírio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subdirectory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subdelírio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subdelírio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subdelírio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subdelírio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subdelírio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subdelírio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Subdirektori
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subdelírio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subdelírio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

subdelírio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subdelírio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subdelírio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subdelírio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subdelírio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subdelírio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subdelírio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subdelírio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subdelírio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subdelírio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subdelírio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subdelírio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subdelírio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subdelírio
5百万人のスピーカー

subdelírioの使用傾向

傾向

用語«SUBDELÍRIO»の使用傾向

subdelírioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subdelírio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subdelírioに関するニュースでの使用例

例え

«SUBDELÍRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubdelírioの使いかたを見つけましょう。subdelírioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Subdelírio*,m.Delírio incompleto. (Desub...+ delírio) * *Subderivado*,m. Gram. Palavra, derivada de outra, que é também um derivado: marinheiro > marinha > mar; centralização >centralizar > central. (Desub... + derivado) *Subdiaconato*,m .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Libertinagem ; Estrela da manhã
E então, numa espécie de subdelírio da extrema fadiga, todo um poema, o mais longo que já se formou na minha cabeça, começou a fluir dentro de mini. O meu esgotamento era tal, que não tive ânimo para tomar o menor apontamento.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
3
Travessia
E Bandeira observa, em nota ã carta do amigo: "Tive de explicar a Mário que " nao me lembrei" de escrever o soneto, nao guia escrever coisa nenhuma: o soneto i que se organizou em mim na excitação do subdelírio. 0 fato de ser um poema ...
4
Arquivos
Neste estado, podem surgir os chamados "terrores dos moribundos", subdelírio com alucinações, ilusões dos sentidos e sonhos tirados de uma imaginação que o princípio coordenador regula mal ou já não regula. O subdelírio não é ...
5
Provincia de São Pedro
"Fi-lo": explica o autor, "numa crise de minha doença, com 40 graus de febre, num estado de subdelírio noturno". A respeito de "A Cinza das Horas", indagamos ainda quais foram os críticos do livro. — "As críticas mais longas e generosas ...
6
Reminiscencias
Com os olhos cerrados, pallido como cêra, a calva ainda illuminada pelas scintillações do genio, e tentando de quando em quando erguer o braço no gesto que lhe era familiar, murmurava nlum subdelírio constante phrases seguidas.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1908
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. subdelirar, r. subdelírio, x. m. subdentado, adj. subdcntal, adj. 2 gên. subderivado, X. rn. subdérmico, adj. subdesenvolvido, adj. subdesenvolvimento, s. m. subdiaconato, x. rn. subdiaconisa, s. j. SUB subdiácono, s. m. subdiafragmático, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Memórias do Visconde de Taunay
Veio a falecer do coração. Morrera o Relnaldo de moléstia intestinal, que o fez sofrer muito por mais de um mes. Notei, porém, que a sua agonia foi muito suave , debaixo da ação de um subdelírio, em que me falava (1) Os riograndenses, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1948
9
Obra Crítica de Nestor Vítor
... aliás ardentemente invocada, no subdelírio dos que desta vida desesperam. Ao mesmo tempo, contudo, há nele coléricas revoltas e a história de um coração feminil que borboleteia doidejante à procura de outros corações, ainda muito ...
Nestor Victor dos Santos, Nestor Vítor
10
Manuel Bandeira:
... Bandeira que o soneto "Renúncia" que fecha A cinza das horas e é, cronologicamente, o seu primeiro poema, dentre os incluídos nesse livro, foi feito numa crise da doença, com 40 graus de febre, num estado de subdelírio noturno . Tendo ...
Sônia Brayner, 1980
参照
« EDUCALINGO. Subdelírio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subdelirio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA