アプリをダウンロードする
educalingo
sucursal

"sucursal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUCURSALの発音

su · cur · sal


SUCURSALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUCURSALと韻を踏むポルトガル語の単語

acinotarsal · centrodorsal · corda-dorsal · discursal · dorsal · mediodorsal · metatarsal · morsal · nasotransversal · persal · reversal · subdorsal · tarsal · tercitarsal · transversal · unicursal · universal · ventrodorsal · versal

SUCURSALのように始まるポルトガル語の単語

sucumbência · sucumbido · sucumbimento · sucumbir · sucupi · sucupira · sucuri · sucuriju · sucurijuba · sucuriú · sucuriúba · sucuruba · sucuruiú · sucuruju · sucurujuba · sucussão · sucutuba · sucuuba · sucuubarana · sucuuva

SUCURSALのように終わるポルトガル語の単語

abissal · basal · casal · causal · colossal · comensal · frontonasal · futsal · mensal · missal · musal · nasal · oclusal · paranasal · pré-sal · rosal · sal · sem-sal · sinusal · sisal

ポルトガル語の同義語辞典にあるsucursalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUCURSAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sucursal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sucursal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCURSALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sucursalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsucursalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sucursal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

分支机构
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sucursal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Branch
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा कार्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكتب فرعي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sucursal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাখা কার্যালয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Branche
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pejabat cawangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zweigstelle
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

支社
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지점
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kantor cabang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng chi nhánh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிளை அலுவலகம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शाखा कार्यालय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şube
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sede
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oddział
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

філія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

filiala
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

takkantoor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

filial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avdelingskontor
5百万人のスピーカー

sucursalの使用傾向

傾向

用語«SUCURSAL»の使用傾向

sucursalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sucursal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sucursalに関するニュースでの使用例

例え

«SUCURSAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsucursalの使いかたを見つけましょう。sucursalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sucursal do Inferno
Sucursal do Inferno é uma sátira surrealista do Brasil contemporâneo. É o Brasil um país real?
Izaías Almada, 2012
2
Sistemas de Controle Gerencial - 12ed:
Aescrituração de nossa sucursal é centralizada. Acredito que gastaríamos menos dinheiro se nós mesmos fizéssemos esse serviço; mas os bancos competidores centralizaram seus departamentos de escrituração contábil, e nós precisamos ...
Robert N. Anthony, Vijay Govindarajan, 2008
3
Execução de empreitadas de obras públicas
Habitualmente, o contabilista local da um forte apoio na constituição da sucursal, sendo, muitas vezes, o seu escritório a sede da sucursal. 2.2. PROCEDIMENTO INTERNO Naturalmente que a deliberação do Conselho de Administração é ...
Edgar Valles, 2013
4
Jusformulários fiscal
A ora Recorrida é assim tributada sobre o lucro tributável imputado à sucursal. 24. Sendo que o lucro tributável resulta da diferença (positiva ou negativa) entre os encargos suportados com os juros cobrados pela sede e os proveitos gerados ...
Rui Marques, 2008
5
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
Quando o Banco de Moçambique for informado de que no país de origem foi revogada ou caducou a autorização para o exercício da actividade de instituição de crédito ou de sociedade financeira que disponha de sucursal em Moçambique, ...
A. Raposo Subtil, 2013
6
Código civil em poesia e prosa - Volume III
Art. 1.000. A sociedade simples que instituir sucursal, filial ou agência na circunscrição de outro Registro Civil das Pessoas Jurídicas, neste deverá também inscrevê-la, com a provada inscrição originária. Parágrafo único. Em qualquer caso ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
7
Os recursos no processo licitatório
Deverá a Administração, em seu edital, estabelecer a exigência de que empresários nestas condições, ao participarem da licitação, deverão expressamente indicar qual filial, sucursal ou agência cumprirá a obrigação a ser assumida.
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
8
GLOBALIZACAP As Regras do Jogo Como os Altos Executive e ...
CHESTER DAWSON foi editor de finanças internacionais da BusinessWeek. Antes de ter dessa posição, ele foi correspondente na sucursal da BusinessWeek em Tóquio, onde era responsável pela cobertura, dentre outras, das indústrias ...
BUSINESSWE EK
9
Empreendedorismo - As regras do jogo
MICHAEL ARNDT foi nomeado editor da BW Chicago, nova revista mensal da BusinessWeek, em agosto, depois de sete anos na sucursal da revista em Chicago como correspondente sênior. Fez a cobertura de todas as áreas de negócio, ...
BUSINESSWEEK
10
COMO FAZER NEGÓCIOS EM ESPANHA
A sucursal deve ser constituída mediante escritura pública e inscrita no Registo Comercial. Deve operar de acordo com os limites indicados (objeto da sucursal). Além disso, deve apresentar à Direção-Geral de Comércio e Investimentos uma  ...
BOVE MONTERO, 2012

用語«SUCURSAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucursalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reclamação de créditos da sucursal portuguesa do Privée estende …
Os credores do Banque Privée têm duas semanas para comunicarem - e provarem - que têm dinheiro a receber da sucursal do suíço Banque Privée Espírito ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
2
Banco de Portugal dita fim da sucursal nacional do Banque Privée …
Mais um activo do antigo Grupo Espírito Santo caminha para a dissolução. O Banque Privée já estava em insolvência na Suíça; agora, a sucursal em Portugal ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
3
TV Antares implantará sucursal em Piripiri
O presidente da Fundação Antares, Humberto Coelho, esteve na cidade de Piripiri para discutir a implantação de uma sucursal da TV Antares naquela cidade. «Governo do Piauí - Notícias, 9月 15»
4
RBS tem nova sucursal em Brasília e no sul de Santa Catarina
O Grupo RBS anunciou o lançamento da sucursal em Brasília, com vista para Praça dos Três Poderes, e da nova sede na região de Tubarão, no sul de Santa ... «Portal Comunique-se, 8月 15»
5
Grupo RBS inaugura nova sucursal em Brasília (DF); espaço …
O Grupo RBS estreou uma nova sucursal em Brasília (DF) que passou a operar na última segunda-feira (17/8). Localizada próxima à Praça dos Três Poderes, ... «Portal IMPRENSA, 8月 15»
6
Assembleia, sucursal do Anchieta
Em meio à mesmice, a eleição do deputado Sérgio Majeski (PSDB) foi uma grata surpresa nesta “nova” Assembleia. O deputado reúne três qualidades caras e ... «Século, 7月 15»
7
Boutique de investimento AXIA abre sucursal em Lisboa
Com sede na capital cipriota, a firma tem um escritório de representação em Londres e sucursais em Nova Iorque e Atenas, para além de Lisboa. Actua nas ... «Económico, 6月 15»
8
Novo Banco prepara fecho da sucursal de Nova Iorque
A sucursal do Novo Banco em Nova Iorque sempre concentrou a sua actividade na banca de wholesale (banca por grosso, que tem como destinatário as ... «Económico, 6月 15»
9
BES vende sucursal de Miami
O grupo Banco Espírito Santo (BES) anunciou na quinta-feira que vendeu a sucursal em Miami, nos Estados Unidos, ao grupo venezuelano Benacerraf por 8,9 ... «Correio da Manhã, 5月 15»
10
Sucursal do Deutsche Bank em Portugal diz escapar a …
A nova estratégia do Deutsche Bank para 2020, que passa pela redução de balcões e pela aposta na digitalização, "não afecta Portugal", garante a sucursal da ... «Jornal de Negócios - Portugal, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sucursal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sucursal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA