アプリをダウンロードする
educalingo
sujeira

"sujeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUJEIRAの発音

su · jei · ra


SUJEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUJEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

caranguejeira · carquejeira · cerejeira · cervejeira · corujeira · esconderijeira · esponjeira · ginjeira · gorjeira · jeira · lajeira · laranjeira · nojeira · pojeira · queijeira · rajeira · tojeira · toranjeira · toronjeira · varejeira

SUJEIRAのように始まるポルトガル語の単語

suíte · suízaro · suja · sujador · sujamente · sujar · sujeição · sujeita · sujeitado · sujeitador · sujeitar · sujeitável · sujeito · sujeitório · sujice · sujidade · sujigar · sujigola · sujinada · sujo

SUJEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Moreira · brasileira · canajeira · carreira · carujeira · caseira · estojeira · feira · franjeira · grojeira · madeira · maneira · manjeira · palmeira · primeira · rijeira · sexta-feira · tamujeira · vejeira · vieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるsujeiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUJEIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sujeira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sujeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUJEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sujeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsujeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sujeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

污垢
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suciedad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dirt
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गंदगी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قذارة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

грязь
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sujeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ময়লা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Saleté
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kotoran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schmutz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダート
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

더러운
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rereget
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bụi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घाण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sporcizia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brud
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бруд
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

murdărie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βρωμιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smuts
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skitt
5百万人のスピーカー

sujeiraの使用傾向

傾向

用語«SUJEIRA»の使用傾向

sujeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sujeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sujeiraに関するニュースでの使用例

例え

«SUJEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsujeiraの使いかたを見つけましょう。sujeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doenca E Familia
A chamada fase anal é apenas um aspecto do comportamento que se relaciona com noções de sujeira, controle e educação. A atitude da mãe a esse respeito é da maior importância, ajudando a criança na confecção do seu toilet, ...
Júlio de Mello Filho, 2004
2
SUJEIRA
Irresistível como costuma ser toda fofoca, 'Sujeira' é uma sofisticada história de traição e assassinato.
STUART WOODS
3
Princípios de refrigeração
Taxas de Sujeira Outro fator que deve ser considerado na seleçâo de um condensador resfriado a água é a sujeira da superfície do tubo no lado da água. A sujeira é causada principalmente por sólidos minerais que se precipitam fora da ...
Roy J. Dossat, 2004
4
Ritos da paixão em Lavoura Arcaica
sujo, por mais que o ocultasse, a sujeira acumulada permanecia inarredável de seu próprio cerne. Da mesma maneira como da imposição da limpeza nasce a concentração de sujeira, do próprio discurso do pai pode surgir um outro ...
André Luis Rodrigues, 2006
5
Word 2007
Tenha à mão Você vai precisar de ar comprimido enlatado, disponível em lojas de informática e produtos para fotografia, pano sem fiapo ou lenços fotográficos, detergente comum diluído, aspirador de pó com escova suave. lém da sujeira ...
NAJET M. K. ISKANDAR ISSA
6
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
medir a vazão; - registro de ar (“damper") corta fogo (quando houver) verificar o certificado de teste; verificar e eliminar sujeira nos elementos de fechamento, trava e reabertura; verificar o funcionamento dos elementos de fechamento, trava e ...
GIOVANNI MORAES
7
Criando Arte De Jogos 3d Para iPhone Com Unity
Figura 8.32 Pintando diretamente as costuras, você pode ver que elas se tornam visíveis no mapa de luz. camada secundária para esconder mais o efeito lado a lado da sujeira. Nessa segunda camada de sujeira, fiquei completamente ...
Wes McDermott, 2013
8
A Entrevista Psiquiátrica na Prática Clínica
Questões Envolvidas no Conflito Três questões-chave estão inevitavelmente enVolvidas e com freqüência aparecem durante a entrevista. São elas: sujeira, tempo e dinheiro. Embora as primeiras disputas de poder entre Os pais e a criança ...
Roger A. MacKinnon | Robert Michels | Peter J. Buckley, 2006
9
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Toda vidraça necessita de limpeza regular, já que a sujeira, ou uma camada de algas, reduz a penetração da luz. Sujeira interna poderá ser esconderijo de pragas. Tarefas de Primavera Tarefas de Verão Tarefas de Outono Tarefas. Fixação ...
Pippa Greenwood, 1998
10
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
Obsessões e compulsões relacionadas com sujeira, nojo e contaminação, assim como rituais de limpeza são sintomas muito comuns no TOC e provocam grande interferência nas rotinas do paciente e na vida familiar. Vamos descrever ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008

用語«SUJEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsujeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sem coleta há três dias, chuva espalha lixo e sujeira toma ruas da …
Sem coleta há três dias, chuva espalha lixo e sujeira toma ruas da Capital ... durante a greve é a melhor solução para evitar que a sujeira se espalhe nas ruas. «Campo Grande News, 9月 15»
2
Panfletos são jogados em ônibus de Cuiabá e passageira denuncia …
A responsabilidade pela sujeira dentro dos ônibus é dos usuários que não descartaram corretamente os folhetins, disse a assessoria. “É uma falta de respeito ... «Globo.com, 8月 15»
3
Cidade turca veta coleta de lixo para conscientizar população sobre …
Um prefeito turco decidiu interromper a coleta de lixo na principal praça da cidade para protestar contra o excesso de sujeira. Kazim Arslan, prefeito da cidade ... «Globo.com, 6月 15»
4
Sujeira no ar-condicionado pode provocar doenças respiratórias
Dependendo do tipo de bactérias existentes, a sujeira acaba causando alergias respiratórias, faringites, laringites, dores de cabeça, indisposição e fadiga. «Bem Parana, 6月 15»
5
Embasa diz que sujeira notada em praias da Barra foi levada por …
Os banhistas acabam desistindo de vir pra praia quando veem essa sujeira toda. Isso prejudica quem trabalha na areia”, afirmou o barraqueiro Jadilson Pereira ... «Correio da Bahia, 3月 15»
6
Temporal deixa rastros de sujeira e destruição na Zona Leste da …
O temporal que atingiu a Zona Leste da capital paulista e parte da região metropolitana de São Paulo, na tarde de sexta-feira (13), deixou rastros de sujeira e ... «Globo.com, 2月 15»
7
Foliões deixam sujeira na Avenida Getúlio Vargas e fecham trânsito …
Foliões deixam sujeira na Avenida Getúlio Vargas e fecham trânsito em outro trecho da via. Grupo que saiu do Bloco do Calixto fechou avenida com um carro ... «Estado de Minas, 2月 15»
8
Bangalafumenga suspende desfile devido à sujeira deixada nas ruas
O problema do lixo e da sujeira deixados pelas ruas da cidade no Carnaval já vem chamando atenção da população e autoridades. O caso teve ainda maior ... «O Dia Online, 2月 15»
9
Visitantes se decepcionam com sujeira de espigão em Fortaleza
Os moradores de Fortaleza e turistas que visitam o 'espigão' da Rua João Cordeiro, na Praia de Iracema, se decepcionam com o abandono e sujeira de um ... «Globo.com, 11月 14»
10
Candidatos poderão ser punidos por sujeira de 'santinhos'
O excesso de sujeira nas ruas provocada pelos candidatos durante as eleições e que obriga o poder público a recolher toneladas de santinhos que ficam ... «Paraná-Online, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sujeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sujeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA