アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"súpeto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÚPETOの発音

sú · pe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÚPETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÚPETOと韻を踏むポルトガル語の単語


acrópeto
a·cró·pe·to
aspeto
as·pe·to
axípeto
a·xí·pe·to
basípeto
ba·sí·pe·to
carapeto
ca·ra·pe·to
centrípeto
cen·trí·pe·to
circunspeto
cir·cuns·pe·to
conspeto
cons·pe·to
cornípeto
cor·ní·pe·to
cornúpeto
cor·nú·pe·to
espeto
es·pe·to
grupeto
gru·pe·to
intuspeto
in·tus·pe·to
lucípeto
lu·cí·pe·to
mielópeto
mi·e·ló·pe·to
peto
pe·to
prospeto
pros·pe·to
retrospeto
re·tros·pe·to
zonípeto
zo·ní·pe·to
ímpeto
ím·pe·to

SÚPETOのように始まるポルトガル語の単語

cino
cio
cuba
cubo
dito
lfur
meas
mula
súpero
súpero-anterior
súpero-exterior
súpero-interior
súpero-posterior
súpito
súplica
súplice
rculo
rio
rnia
til

SÚPETOのように終わるポルトガル語の単語

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
espinípeto
magneto
neto
objeto
preto
projeto
repleto
reto
seto

ポルトガル語の同義語辞典にあるsúpetoの類義語と反意語

同義語

«súpeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÚPETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語súpetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsúpetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«súpeto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

súpeto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repentina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Affection
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

súpeto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

súpeto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

súpeto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

súpeto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

súpeto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

súpeto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

súpeto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

súpeto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

súpeto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

súpeto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

súpeto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

súpeto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

súpeto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

súpeto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

súpeto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

súpeto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

súpeto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

súpeto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

súpeto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

súpeto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

súpeto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

súpeto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

súpeto
5百万人のスピーカー

súpetoの使用傾向

傾向

用語«SÚPETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«súpeto»の使用頻度を示しています。
súpetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«súpeto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、súpetoに関するニュースでの使用例

例え

«SÚPETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsúpetoの使いかたを見つけましょう。súpetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Nevaba e non me dixo unha palabra, pro, de súpeto, fixo unha bola de neve e tirouma. iOuh, que grande honra pra min! O burro de Gjõreggens Brauner esperaba fora xunguido ao carro. Eu, descalzo como sempre, estaba a carón dei  ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
... sobrevivente: "o Furriel é un supervivinte dos tempos nos que a vila fora un emporio" TDG, 26. SÚPETO, A, a. Súbito, rápido, repentino: "esa é unha morte moi súpeta" AFI, 68. De súpeto, repentinamente: "De súpeto a maná abría" LNP, 61.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
GRIAL Revista Galega da Cultura
Os relatos son un pêndulo, un bambaneo entre realidade e fantasia. En "El loro disecado" atopamos de súpeto que das fantasias dun viaxeiro, dos conflitos absurdos dun maniático, da fantasia dun loro fusilado por imiperti- nente, xustificado ...
Revista Galega De Cultura
4
A vida é um plágio: uma bomba de profundidade no oceano da ...
1920) Súpeto, adj. (pop.) o mesmo que súbito «Supetão, el. da loc. ajdv. de — : subitamente; de súbito; imprevistamente». Êle chegou de supetêo. Mais interessante que de súbito ou de súpito, é de súpeto, por menos corrente. Cândido de ...
Jesú de Miranda, 1963
5
Trótski e o seu tempo: (1879-1940)
Asi, anula a viaxe e comunica-lhe ao velho revolucionário que a nova saida será para o dia 18, mais a GPU presenta-se no domicílio de Trótski, que se atopaba na casa do seu camarada Beloborodov, de súpeto o dia 17. Sacan a Trótski en ...
Antonio Liz Vázquez ((), 2005
6
Um Amigo Para o Inverno
Até que às quatro e meia, levantando-se de súpeto, o Guilherme perguntou se não havia a merda de um copo que se visse: «É que já tenho as tripas entremoçadas.» Serviu-se meio cálice, que era «SÓ eSSe››, e depois outro. O Milo de ...
JOSE CARLOS BARROS, 2013
7
Europa: mito e razón : Actas do II Simposio Internacional ...
... súpeto, érguese e foxe veloz cara o mar mergullándose na auga. A moza princesa berra e chora; pero pronto queda abraiada ó ver como se parten as ondas para deixarlles paso e os monstros marinos convértense en animais xoguetóns.
Xosé Luis Barreiro Barreiro, Luís García Soto, 2001
8
Modo fantástico e A jangada de pedra de José Saramago
... a realidade natural, na que de súpeto irrompe o elemento sobrenatural producindo un aparente conflicto de verosimilitude. Dicimos aparente porque adoita suceder que o narrado, por extraordinário que resulte, admite explicación racional: ...
Cristiana Sofia Monteiro dos Santos Pires, Maria da Penha Campos Fernandes, 2006
9
O atraso económico de Galicia
... inmediatos abondo pra a iniciativa privada, e ollada ao lonxe nas institucións reitoras da sociedade. De súpeto os mercados comenzaron a medrar a ritmo moi vivo, e esplotación dos viveiros naturáis fíxose esgotadora e, ao cabo, suicida.
Xosé Manuel Beiras, 1972
10
A América Hispânica no imaginário literário brasileiro: ...
... a Chuvarada, a Criatura, o Súpeto, o Escudo Luminoso, o Susto Deles, o Lá, o Homem, o Báçira.25 O discurso crítico do professor, ao mesmo tempo protetor e usurpador, "sumidouro onde se abriga a paca quando perseguida pelos cães", ...
‎2007

用語«SÚPETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsúpetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
V Televisión estrena hoy la nueva temporada de «Informe en V»
... San Vicente de Mourulle, en el corazón de la Ribeira Sacra: «Daquela non había información e, de súpeto, vimos como as vacas saían nadando pola porta». «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
Vecinos de Pastoriza califican de “brutal ataque” a su salud las …
Para los residentes, que no entienden que una actuación que se acomete desde hace más de un año “haxa que rematala, de súpeto, nunha semana, ... «El Ideal Gallego, 10月 15»
3
Alarma el Malpica por el incendio intencionado de dos lanchas
Uno de los residentes en la zona es el concejal Miguel Fernández que relató su versión de lo ocurrido: «Estaba na casa vendo a televisión e, de súpeto, ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
4
Cuatro holandesas castran gatos en Corme sin autorización vecinal
Cando lles dixen que era concelleira comezaron de súpeto a falarme en holandés. Pedinlles que se calmaran, que non pasaba nada, que só quería saber por ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
5
Antonio Piñeiro repasa la movida universitaria de los 80 en Santiago
O paisano con paraugas encontrouse, de súpeto, enmarasmado na súa beirarrúa de sempre, estraño na cidade de sempre». El movimiento universitario ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
6
´El alcalde me insulta solo por ser mujer, no porque no le guste mi …
Daquela eses argumentos que expón a Tristana caen de súpeto. Outra cousa é as gañas que teñen PP/PSOE de meterlle o dente a García Seoane para ... «La Opinión A Coruña, 5月 15»
7
Escuela para jóvenes magos en el auditorio de Vilagarcía
«Algúns veñen xa con algo da casa, a maxia é algo tan especial á hora de conectar con outra xente que de súpeto algún rapaz se inicia pola súa conta e ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
8
Varios cazadores abaten un jabalí en plena playa de A Magdalena …
«De súpeto -relata- apareceron tres cazadores con chalecos refrectantes, abriron fogo e abatiron ao animal». Unos segundos después, prosigue la narración, ... «La Voz de Galicia, 12月 14»
9
«Angrois foi o máis duro que vivín»
«Pensamos que era pouca cousa, pero de súpeto pediron dende o parque de bombeiros que fóramos todos a Angrois», recuerda Espiño. En un primer ... «La Voz de Galicia, 7月 14»
10
Brillo gallego en el Mundial
«De súpeto, a FIFA dime se queremos ser os distribuidores das xoias oficiais en 73 países. E eu pregúntome, ¿Juan, de Noia, a 73 países? Pero dixen que si. «La Voz de Galicia, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Súpeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/supeto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z