アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cornúpeto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORNÚPETOの発音

cor · nú · pe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNÚPETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORNÚPETOと韻を踏むポルトガル語の単語


acrópeto
a·cró·pe·to
aspeto
as·pe·to
axípeto
a·xí·pe·to
basípeto
ba·sí·pe·to
carapeto
ca·ra·pe·to
centrípeto
cen·trí·pe·to
circunspeto
cir·cuns·pe·to
conspeto
cons·pe·to
cornípeto
cor·ní·pe·to
espeto
es·pe·to
grupeto
gru·pe·to
intuspeto
in·tus·pe·to
lucípeto
lu·cí·pe·to
mielópeto
mi·e·ló·pe·to
peto
pe·to
prospeto
pros·pe·to
retrospeto
re·tros·pe·to
súpeto
sú·pe·to
zonípeto
zo·ní·pe·to
ímpeto
ím·pe·to

CORNÚPETOのように始まるポルトガル語の単語

corníola
corníolo
cornípede
cornípeto
corno
corno-godinho
cornofone
cornogela
cornozelo
cornuáceas
cornubianito
cornucópia
cornuda
cornudagem
cornudar
cornudo
cornuta
cornutina
cornuto
coro

CORNÚPETOのように終わるポルトガル語の単語

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
espinípeto
magneto
neto
objeto
preto
projeto
repleto
reto
seto

ポルトガル語の同義語辞典にあるcornúpetoの類義語と反意語

同義語

«cornúpeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNÚPETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornúpetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcornúpetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cornúpeto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cornúpeto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la cornisa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cornucopia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cornúpeto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cornúpeto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cornúpeto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cornúpeto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cornúpeto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cornucopie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cornúpeto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cornúpeto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cornúpeto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

풍요의 뿔
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cornúpeto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cornúpeto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cornúpeto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cornúpeto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cornúpeto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cornúpeto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cornúpeto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cornúpeto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cornúpeto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cornúpeto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cornúpeto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cornúpeto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cornúpeto
5百万人のスピーカー

cornúpetoの使用傾向

傾向

用語«CORNÚPETO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«cornúpeto»の使用頻度を示しています。
cornúpetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornúpeto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cornúpetoに関するニュースでの使用例

例え

«CORNÚPETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcornúpetoの使いかたを見つけましょう。cornúpetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toda a Música Que Eu Conheco -
... edifício monásticodo Escorial eum bailado intituladoLos Toreros, emque é notória a ausência emcenade qualquer verdadeiro cornúpeto, o que rouba credibilidade erealismo àobra... Atravésdeum manifesto denominadoO Galoeo Arlequim, ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de coriza) corisco corista coriza (dif. de corisa) corja cornaca cornada córnea corneta cornetim cornija cornucópia cornúpeto coro [o] (pl. coros []; dif. de coro) coroar corográfico corola corolário coronel coronha corpanzil corpete corporativo  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
um guia completo para usar correctamente a língua portuguesa Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão. B. ORTOGRAFIA • Aditamento de letra(s ) Vogal • No meio de palavra: açame / açaime, assetar / assetear, descorçoar/ ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cornúpeto*, adj.Que bate comcornos, que marra. M. Toiro. (Dolat.cornu + petere .Cp. lat. cornupeta) *Cornuto*, adj.Que tem cornos, cornífero. (Lat. cornutus) * * Córo*, m.Ventodo Noroéste, segundo a Náutica antiga. (Lat. corus) * *Coroá*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
... la veramar (1), gentes sencillas y poco dadas a la violencia, que al ver sangrando el toro por los puyazos del picador se pusieron abiertamente a favor del cornúpeto y en contra de los diestros. Hubo palabras gruesas, lamentos, insultos y, ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Es designación de numismática, que, por más correcta etimológicamente, han tratado de generalizar escritores puristas, sin resultado» (Cossío). DRAE. «2. Animal dotado de cuernos, y por antonomasia, el toro de lidia». Cornúpeto explicado ...
José Carlos de Torres, 1989
7
Dom Tanas de Barbatanas: 0 doutor geral
... e ali lhe pôs o cornúpeto dos Argonautas ao peito, dizendo-lhe, com voz embargada de comoção e soluços, que em nenhum peito como o dele e mais bem fardado podia o honroso cornúpeto assentar, visto que eram o mais rico peito e a ...
Tomaz de Figueiredo
8
Vocabulário taurino ilustrado
... Cornibaixo, Cornidianieiro, Cornilargo, Cornivoltado, Des- pitorrado, Escardado, Formigão, Gaiolo, Gravito, Hasti- bianco, Hastifino, Hastiverde e Mogão. Cornuto (h. cornúpeto). — Chama-se tambem ao touro, por ser cornífero. Cornúpeto.
Antonio Rodovalho Duro, 1915
9
Tauromaquias vividas
El cornúpeto recibe varias sangrías en los montados, estando los espadas regular en los quites. Sánchez Mejías banderillea con tres pares, dos de ellos al hilo de las tablas con exposición. (Palmas) Luego, sentado en el estribo de la barrera ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
10
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
... e ali lhe pôs o cornúpeto dos Argonautas ao peito, dizendo-lhe, com voz embargada de comoção e soluços, que em nenhum peito como o dele e mais bem fardado podia o honroso cornúpeto assentar, visto que eram o mais rico peito e a ...
Tomaz de Figueiredo, 1962

用語«CORNÚPETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornúpetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ureña roza el triunfo en Las Ventas
Lidia secular antiquísima, pero reconocida por los ´toristas´ como la única posible a este tipo de barrabases cornúpetos. El cuarto de la tarde, hizo albergar ... «La Opinión de Murcia, 10月 15»
2
El culto taurino acapara la fiesta en honor de la Exaltación de la …
Distribuidos en tandas, midieron sus fuerzas arriesgando ante los cornúpetos en las dos semifinales. Fuera de concurso participaron otros cuatro jóvenes ... «El Norte de Castilla, 9月 15»
3
Las cuadrillas de la corrida electoral
Habrá otros semovientes cornúpetos que se fugaron de las dehesas domésticas hacia toldas disidentes, de pronto seducidos por la flauta lacrimal de algún ... «El Diario de Otún, 6月 15»
4
Urdiales, Castella y la teoría del toro rabón
... con el cornúpeto que andaba por el ruedo. El primer toro de Urdiales no valía un duro, aunque se embistiera de manera bobalicona, el segundo, de Castella, ... «Republica.com, 5月 15»
5
México en el laberinto del Minotauro
... que decidió no sacrificarlo y, por lo tanto, desató la furia de Poseidón que, en venganza, provocó que Pasifae, esposa de Minos, se enamorara del cornúpeto. «El Economista, 11月 14»
6
¿Existió el Tonto del bote?
«Al pasar el cornúpeto, que no hizo daño a nadie, por la puerta del convento de Capuchinos, del Prado, vio junta a ella al Tonto del bote, un pordiosero ... «ABC.es, 9月 14»
7
Encierro campero perfecto
Distribuidos en dos tandas de cinco, midieron sus fuerzas arriesgando antes los cornúpetos en las dos semifinales en las que con reses de Luis Antonio ... «El Norte de Castilla, 9月 14»
8
Íscar se encomienda a los toros en su segunda jornada festiva
Al quinto de la tarde, ante el que desplegó todos sus recursos posibles, y quiso pero no pudo hacer ante la querencia a tablas del cornúpeto, lo despachó de ... «El Norte de Castilla, 8月 14»
9
La rubia como metáfora
Piensa que rebecos u orys o como leches se llamen los bichos esos cornúpetos que cazas sobran, sí, pero piensa también que rubias como tú escasean, que ... «Sur Digital, 7月 14»
10
El cazador de Caja Madrid
... sonriente al lado de un puma joven sobre una roca y sentado frente a dos cabezas seccionadas de unos enormes cornúpetos) o en Tanzania en agosto de ... «El Mundo.es, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cornúpeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cornupeto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z