«SÚPITO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
súpitoの使いかたを見つけましょう。
súpitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Subitáneo. Mortes súpita- neas. Mam, Dial. 2. c. 7. SÚPITO, adj. V. Subito. §.
Accelerado em ira. Sá Mir. Estrang, §. Tomar de súpito a al- guem. Vastan. 2. i .
152. sobresaltéalo, tonudo d'improviso : metU r.se de súpito nacidade. Су on.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
\6x. e as supinas selvas. J. Que está de barriga para o ar. §. Ignorancia supina , a
voluntaria de que nos пдо tiramos por nimio deleixo, SÜP □ SOPITAMÊNTE ,
adv. V. SulUamrJe. SÚPITO , adj. V. Subito. S. Accelerado etn hi. Sd Mir. Estrang.
António de Morais Silva, 1813
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De súpita, forma /. de súpito). SUPITÀNEO, adj. Ant. O mesmo que súbito: «Pros
- sigue tu embora tua mania, / Que Deus bem de chapa te assente ele a mão: /
Derribou-te agora as casas no chão, / / E matou-te os filhos morte supitânea», ...
4
História de Camoes: 1: Vida de Luiz de Camoes
Senão quando de súpito voltados Os vejo na tristissima lembrança Da dôr que
nos terá sempre occupados : l Ah João Lopes Leitão, que confiança Tinha o
mundo no que de ti esperava! Mas cortou-nos a morte esta esperança. Tudo o
que o ...
5
Diário do governo: 1822
... e das diversas relaçpes deste facto, a respeito do quai foi presente ao
Soberano Congresso ; que tendo sido prezo em 23 de Outubro , o sen
Reqnerimento ficára súpito até á poucos dias na Secretaria de Es- tado , onde
em fim apparecéra ...
6
Crítica miúda: Camilo torturado
Diz êle: "Com igual sentido usou Camões da loc. de súpito ("Lusíadas". 1.71.
Apud. Figueiredo)". No lugar citado, não usou Camões a locução. E' êsse o
passo: "Tamanho o ódio foi, e a má von- [tade Que aos estrangeiros súpito
tomou," i ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
7
Sixteenth-Century Judeo-Spanish Testimonies: An Edition of ...
... 148 Suleyman, Sultan, 23 Sulhan de Venecia (Recuero), 116 Sulhan hapanim,
169 sultanis, 33 sultan/is, 499 supeto, 185 súpeto, 185 súpito, 185 súpito pagara
ofuera en prisión, 160 sus, 96, 162 sus cuentas, 162 sus manos, 162 šynyywr, ...
8
A Preciosa de Sóror Maria do Céu: edição actualizada do ...
Tornáram as vozes à prisão do peito e o ruído dos instrumentos acabou súpito,
quando pela porta prin- 20 cipal do edifício entrávam ao jardim muitas Damas
com galas luzidíssimas, joias de grande preço, chapéus de plumas, mantilhas ...
Maria do Ceo, Ana Hatherly, 1990
9
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. Lição. O parce miht, Dios
mio, (t/iia itiltil son mis dias: Porque ensalza tu poderío Al hombre, y das señorío,
Y luego del te desvias? Con favor Visitas eum al alvor, Y súpito lo pruevas ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Coisa que náo enfastia : v. g. manjar — ; estilo , pr ática ; súpito — ; que falla com
gtaça , que se ouve com gosto , lepido. Arraes , 4. z6. e 3. si. DESENFASTIÁR , v.
ar. Tirar о fastio. para desenfastiar da manebua ; comendo ontros peixes.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
用語«SÚPITO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
súpitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Diatriba de un escritor contra un columnista sentado
Confieso que con ese mail quedé súpito, estupefacto, en parte por provenir de alguien cuya prosa tengo en alta estima, pero sobre todo porque me acusaba de ... «Semana.com, 7月 13»
Cuando un amigo se va
Cuando dijo el nombre completo el Loco se quedó súpito, no esperaba que el imitador sampetrino supiera el nombre completo de su hermano mayor. Así era ... «El Diario de Coahuila, 1月 12»
La Suprema Corte acusa
... pero me quedé súpito al enterarme de que en lugar de correrlo, a lo mejor lo premian mandándolo a la dirección general del DIF. ¿será posible tanta suerte? «Ehui, 6月 10»
¿Envidia o caridad?
... DIJO QUE la última Semana Santa había sido fatal para la literatura universal porque en dos días habían muerto Mario Rivero y Corín Tellado. Quedé súpito. «El Espectador, 4月 09»
