アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aspeto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASPETOの発音

as · pe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASPETOと韻を踏むポルトガル語の単語


acrópeto
a·cró·pe·to
axípeto
a·xí·pe·to
basípeto
ba·sí·pe·to
carapeto
ca·ra·pe·to
centrípeto
cen·trí·pe·to
circunspeto
cir·cuns·pe·to
conspeto
cons·pe·to
cornípeto
cor·ní·pe·to
cornúpeto
cor·nú·pe·to
espeto
es·pe·to
grupeto
gru·pe·to
intuspeto
in·tus·pe·to
lucípeto
lu·cí·pe·to
mielópeto
mi·e·ló·pe·to
peto
pe·to
prospeto
pros·pe·to
retrospeto
re·tros·pe·to
súpeto
sú·pe·to
zonípeto
zo·ní·pe·to
ímpeto
ím·pe·to

ASPETOのように始まるポルトガル語の単語

asperidade
asperidão
asperifoliáceas
asperifólias
asperifólio
asperizar
asperíssimo
aspermado
aspermatismo
aspermia
aspermo
asperococo
asperólito
aspersar
aspersão
asperso
aspersor
aspersório
asperugo
aspetual

ASPETOのように終わるポルトガル語の単語

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
espinípeto
magneto
neto
objeto
preto
projeto
repleto
reto
seto

ポルトガル語の同義語辞典にあるaspetoの類義語と反意語

同義語

«aspeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaspetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aspeto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Appearance
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देखना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

посмотреть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aspeto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চেহারা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aussehen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

見て
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दिसत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bakmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guardare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyglądać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

подивитися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ματιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

se
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

aspetoの使用傾向

傾向

用語«ASPETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«aspeto»の使用頻度を示しています。
aspetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aspeto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aspetoに関するニュースでの使用例

例え

«ASPETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaspetoの使いかたを見つけましょう。aspetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Que planos tem para o resto da sua vida?:
Eles são: O aspeto espiritual O aspeto intelectual O aspeto afetivo/emocional O aspeto da família O aspeto social O aspeto recreativo O aspeto corporal O aspeto profissional O aspeto económico Para alcançar uma vida tranquila, até feliz, ...
Luis Castañeda, 2013
2
Os Miseráveis:
Conduzia um monte decaldeiras e panelasde ferro,defogareiros ecorrentes, eà mistura alguns homens, com aspeto de doentes, amarrados edeitados ao comprido. Cingiao carro um gradeadovelho, em partes quebrado, queinculcava ter ...
Victor Hugo, 2013
3
Lições de Fiscalidade
o rendimento sujeito a imposto, se define a composição do rendimento sujeito a imposto e se precisa o conceito de obtenção do rendimento; o aspeto temporal, em cujo âmbito se definem as regras temporais que condicionam a verificação ...
Vasco Branco Guimarães João Ricardo Catarino, 2013
4
LibreOffice Math: Coleccção Manual TIC e LibreOffice
O aspeto dos parênteses é horrível! Em certas expressões matemáticas que envolvam parênteses o aspeto obtido pode não ser o esperado como, por exemplo, numa matriz. Antes de mostrar o problema, vamos introduzir um exemplo de ...
Jean Hollis Weber, Jorge Cabral, 2014
5
Astrologia e Guia do Amor 2014
SEXTIL Aspeto harmonioso entre dois planetas ou fatores do Horóscopo (vide Aspetos Maiores). Este aspeto é válido até 4° de tolerância. SIGNO ASCENDENTE O Signo Zodiacal que se encontra colocado no horizonte, no momento de ...
Paulo Cardoso, 2013
6
Vida Roubada
21 DE AGOSTO DE 2003 A vida anda muitodepressa. Já não escrevohá algumtempo e sintome diferente eigual. Por vezes, só consigo pensar no meu aspeto. Sintome feia porque estou gorda e o meu rosto está horrível, cheio de borbulhas.
JAYCEE DUGARD, 2012
7
Stephen Hawking Aventuras de uma vida
No livroBreve História do Tempo, Hawking sugere que é melhor pensar em spin, significando qual é o aspeto deuma partícula quando se roda. Umapartícula com spin 0 é como um ponto. Oseu aspeto é igual de todososlados. Uma partícula ...
KITTY FERGUSON, 2012
8
Manual Aberto de TIC e LibreOffice:
O aspeto dos parênteses é horrível! Em certas expressões matemáticas que envolvam parênteses o aspeto obtido pode não ser o esperado como, por exemplo, numa matriz. Antes de mostrar o problema, vamos introduzir um exemplo de ...
Adriano Afonso, António Araújo, Bruno Inácio, 2014
9
Aplicação da avaliação ambiental estratégica Guia de boas ...
existe evidência em como o investimento neste aspeto ou atividade promove as metas de desenvolvimento e a obtenção de resultados sustentáveis? ○○ o envolvimento/investimento continuado neste aspeto ou atividade deve ser ...
OECD, 2012
10
Idade Media, V.1
O aspeto de ave é também sugerido no século vii por Isidoro de Sevilha (c. 560- 636) no livro xII das Etymologiæ e no De Universo, de Rábano Mauro (c. 780- 856), no século iX . este aspeto físico aparece depois modificado na descrição do ...
UMBERTO ECO

用語«ASPETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaspetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Davis é real, mas pelo aspeto 'Casi' parece um sonho
Casi Davis é uma fã do fitness e demonstra as maravilhas que o ginásio pode fazer. Desporto Sensualidade 10:46 - 25/09/15 POR Notícias Ao Minuto ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
2
O aspeto físico é importante nas relações amorosas?
O aspeto físico é importante nas relações amorosas? Na sociedade atual o aspeto exterior tem muita importância. Mas nem todos os casais são formados por ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
3
Saúde: Óleos atenuam o aspeto das cicatrizes pós cesariana
Contudo, há medidas que podem ajudar a atenuar o aspeto das cicatrizes, como a utilização de óleos à base de vitaminas e extratos de plantas, que são ... «Lux, 8月 15»
4
Luzes LED estão a alterar o aspeto das cidades vistas do espaço
As luzes LED, populares pela poupança de energia que permitem, estão a alterar significativamente a paisagem terrestre vista do espaço. Veja a diferença ... «Visão, 8月 15»
5
Lima: «Aspeto financeiro foi o que mais pesou na decisão»
De partida para o Al Ahli, do Dubai, o avançado brasileiro Lima admitiu que ficou surpreendido com a proposta recebida, frisando que a questão financeira foi a ... «Record, 7月 15»
6
Jesus: «Houve mais dificuldades no aspeto defensivo»
Questionado sobre qual foi o ponto menos positivo da equipa, Jesus indicou a defesa: "Onde houve mais dificuldade foi no aspeto defensivo, e mais na ... «Record, 7月 15»
7
A ler...Revelado aspeto de Ken em Street Fighter V
Aproveitando a Comic-Con que se celebra em San Diego, a Capcom revelou um novo trailer de Street Fighter V no qual podemos ver o novo aspeto de Ken ... «IGN Portugal, 7月 15»
8
Qual será o aspeto de uma guerra entre o Ocidente e o Oriente …
Qual será o aspeto de uma guerra entre o Ocidente e o Oriente? Parte I. É cada vez mais óbvio que o mundo em que vivemos é uma barril de pólvora, ... «Blasting News, 5月 15»
9
Microsoft revela aspeto final da capa de Halo 5: Guardians
A Microsoft e o estúdio 343 já tinham revelado a ilustração que iria ser usada para a capa de Halo: 5 Guardians mas, desta vez, divulgaram o seu aspeto final. «IGN Portugal, 5月 15»
10
WhatsApp renova aspeto com base no Material Design
A popular aplicação de mensagens instantâneas WhatsApp renovou o seu aspeto com base na personalização “Material Design” para sistemas operativos ... «Portal da Tecnologia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aspeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aspeto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z