アプリをダウンロードする
educalingo
sustidos

"sustidos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUSTIDOSの発音

sustidos


SUSTIDOSと韻を踏むポルトガル語の単語

abstidos · atidos · contidos · detidos · devidos · entretidos · havidos · idos · lípidos · mantidos · mexidos · obtidos · providos · queridos · retidos · sidos · tidos · torcidos · trazidos · Óbidos

SUSTIDOSのように始まるポルトガル語の単語

sustida · sustidas · sustido · sustimento · sustinente · sustinência · sustinha · sustinham · sustinhas · sustive · sustivemos · sustiver · sustivera · sustiveram · sustiveras · sustiverdes · sustiverem · sustiveres · sustivermos · sustivesse

SUSTIDOSのように終わるポルトガル語の単語

acóclidos · advidos · anvidos · anélidos · aprazidos · asélidos · avidos · cabidos · comprazidos · convidos · desavidos · descabidos · hepiálidos · intervidos · malqueridos · ortófidos · podidos · revidos · sabidos · tantálidos

ポルトガル語の同義語辞典にあるsustidosの類義語と反意語

同義語

«sustidos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUSTIDOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sustidosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsustidosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sustidos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

持续
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sostén
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Held
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निरंतर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لحقت
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

устойчивый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sustidos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টেকসই
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soutenu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikekalkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nachhaltig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

持続
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지속 된
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bablas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chịu đựng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீடித்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कायम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sürekli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sostenuta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trwały
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стійкий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

susținut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπέστη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opgedoen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ihållande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vedvarende
5百万人のスピーカー

sustidosの使用傾向

傾向

用語«SUSTIDOS»の使用傾向

sustidosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sustidos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sustidosに関するニュースでの使用例

例え

«SUSTIDOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsustidosの使いかたを見つけましょう。sustidosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... dias : nesta epocha examinou as ligaduras para as desapertar; e aquelles , que viu carecerem ainda de ser sustidos por ellas , tornou a atar levemente, não em o mesmo legar, mas sobre as intumescências ou grossuras, que a abundância ...
2
Jornal de Coimbra
... risco, não sendo tão violento, e para casos aonde ha diarrhéia he mais applicavel, sendo sustidos muitas vezes só por este rocio. A velha porém, segundo a confissão de V. , com libra e ,me\$ de vinho quinado teve ajlivios ao quarto dia, ...
3
Vida e accoens militares do ... Eugenio Francisco de Saboya ...
... ria-0 mmandante_ ordmgno com hum Coronel , emil h y " , na ilha de Pustha , çhmnada por-outro nome dos Bohfflianos , trezentos homens-Ñ-e no reductovizínho ao ¡aio cem , que ser—iaó sustidos por milzretremtos cavallos Inffldados por ...
D.V.M.V., Vicente Maria, 1739
4
Novos annaes das sciencias e das artes
cias de toda a especie, e em geral faltos de originalidade , sustidos a penas pelos atavios da linguagem ; d'aqui o inumeravel turbilhão de odes , sonettos , canções , decimas , endechas , etc. , ele que exhaurindo , e por isso debilitando o ...
5
A Mão de Diónisos
Agave ainda tinha a respiração e os movimentos sustidos, estava até apoiada nos dedos dos pés, com os calcanhares no ar. Começouse a ouvir no interior da residência burburinho e movimento, uma naturalreacção ao súbito grito que ...
Tiago Lameiras, 2013
6
Bibliotheca familiar e recreativa
... he de 50 legoas, sua maior extensão de 65 legoas. Sua superfície he avaliada em 1,447 legoas quadradas. Hum massiço gigantesco de altas montanhas, Voi. II. D cobertas em s^eus cumes de, g?'0* eternos i sustidos por BIBLIOTHECA.
7
Portugaida: poema em XII. cantos: cujo assumpto he a ...
Que maior prova disto , que os sustidos Correios ? Se náo temos novidade De lá mais alcançado ; quem duvida , Que he só, porque obsta Hespanha enfurecida Se de Napoleáo a omnipotencia Toda aqui penetrar náo tem Portugaida ...
Francisco Roque de Carvalho Moreira, 1816
8
O Segredo da Flor do Mar:
Aqueles renegados tinham de ser castigados e os seus ataques tinham de ser sustidos! Ao todo,os portuguesesde Malaca tinham conseguidoformar umapequena esquadra de três galeotas, embarcações de pequeno porte, mascom bom ...
Pires Coelho, Eduardo, 2014
9
A verdade sem mascara: ou tragi-comedia, onde todos ...
... ando para perigos, ataques ardilosos , `retirada com honra , combates. sustidos com valor, batalhas ganhadas, inimigos vencidos pela força , dissipados pela ardileza , afliictos , .e consumidos pe¬ las ~ randes marchas com ,queos iiludiâo.
‎1813
10
Recordaçoens de Jacome Ratton sobre occurrencias do seu ...
... sustidos pelas paredes divisorias. Seus habitantes, alguns ainda em camisa, correndo expavoridos de huma a, outra parte imprecavaõ os auxilios do Úeo, e dos' homens em seu soccorro. A' vista desta horrivel .scena, me resolvi descer as  ...
Jacome Ratton, 1813

用語«SUSTIDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsustidosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marítimo-Tondela, 1-0 (crónica)
Algumas destas permitiram ao Marítimo atirar à baliza através da marcação de livres diretos, que sobrevoaram a baliza ou foram sustidos sem dificuldade pelo ... «Mais Futebol, 9月 15»
2
Coladores de cartazes detidos
Os populares gritam "PPD, fora com os comunistas" e "só a muito custo foram sustidos por elementos da GNR".Nada de impeditivo da iniciativa, que prossegue ... «Expresso, 4月 15»
3
O meu nome é 174 517
... da sua identidade, da possibilidade de se pensarem intimamente como homens livres, são sustidos, paradoxalmente, por um lado puramente físico, animal, ... «Público.pt, 1月 15»
4
A Semana do Papa de 1 a 7 de dezembro
Sustidos pelos ideais das nossas confissões, – disse aos líderes religiosos – podemos e devemos levantar o estandarte dos valores espirituais, o esforço ... «Rádio Vaticano, 12月 14»
5
líderes religiosos juntos contra o tráfico humano
Sustidos pelos ideais das nossas confissões, – disse aos líderes religiosos – podemos e devemos levantar o estandarte dos valores espirituais, o esforço ... «Rádio Vaticano, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sustidos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sustidos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA