アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabebuia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTABEBUIAの発音

ta · be · bui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABEBUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTABEBUIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tabebuia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tabebuia

タベブイア

Tabebuia

イブ、パウダールコ、イペウバ、イペとしてよく知られているタベブイア(Tabebuia)は、ビノニエ科の最も一般的なネオトロピカル属である。 Tabebuia, mais conhecido como ipê, pau-d'arco, ipeúva e ipé, é o gênero neotropical mais comum da família Bignoniaceae.

ポルトガル語辞典で«tabebuia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABEBUIAと韻を踏むポルトガル語の単語


cabuia
ca·bui·a
embuia
em·bui·a
imbuia
im·bui·a
jimbuia
jim·bui·a
tatebuia
ta·te·bui·a
umbuia
um·bui·a

TABEBUIAのように始まるポルトガル語の単語

tabe
tabeca
tabedai
tabefe
tabeira
tabela
tabelamento
tabelar
tabelariáceo
tabelário
tabelão
tabelhão
tabeliado
tabeliar
tabelião
tabelinha
tabelioa
tabelionado
tabelional
tabelionar

TABEBUIAのように終わるポルトガル語の単語

Antioquia
Checoslováquia
Eslováquia
Turquia
aleluia
anarquia
autarquia
franquia
guia
hierarquia
jerarquia
luia
maquia
monarquia
oligarquia
paróquia
puia
relíquia
tauromaquia
águia

ポルトガル語の同義語辞典にあるtabebuiaの類義語と反意語

同義語

«tabebuia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABEBUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabebuiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtabebuiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tabebuia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

风铃木属
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Taburea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tabebuia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tabebuia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تابيبويا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tabebuia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tabebuia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tabebuia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tabebuia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tabebuia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tabebuia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タベブイア・
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타베 브이 아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tabebuia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tabebuia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tabebuia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tabebuia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tabebuia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tabebuia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tabebuia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tabebuia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tabebuia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tabebuia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tabebuia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tabebuia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tabebuia
5百万人のスピーカー

tabebuiaの使用傾向

傾向

用語«TABEBUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«tabebuia»の使用頻度を示しています。
tabebuiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabebuia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tabebuiaに関するニュースでの使用例

例え

«TABEBUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtabebuiaの使いかたを見つけましょう。tabebuiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Florida Gardener's Guide
Create some springtime excitement by planting Tabebuia Ipe, sometimes known as Ipe. In late winter, the leaves suddenly drop. As the days begin to warm, the trumpetlike pink blossoms begin a month-long display. As the flowers begin to ...
Tom MacCubbin, Georgia B. Tasker, 2002
2
Flowering Trees of Florida
Tabebuia is an old Brazilian name given to this highly regarded group of flowering trees. Its wide variation in color, size, and shape makes Tabebuia an interesting and sometimes confusing genus. Common attributes include opposite , pal- ...
Mark Stebbins, 1999
3
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
4079 Systemon Regel 3271 Syzygiopsis Ducke 6143 Tabebuia actinophylla ( Griseb.) Britton 2789 Tabebuia acunana Borhidi & O.Muñiz 7944 Tabebuia aesculifolia (Kunth.) Hemsl. 3352 Tabebuia affinis Britton & P.Wilson ex Alain 7923 ...
M.M. Grandtner, 2005
4
Revista Arvore
Claudia Maria Correia de Mello2 e Mirian Therezinha Souza da Eira3 RESUMO - Sementes de ipê-amarelo (Tabebuia ochraceae), ipê-roxo (Tabebuia impetiginosa), ipê-rosa (Tabebuia avellanedae) e ipê-branco (Tabebuia roseo- alba) ...
5
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
Alston, 321 Syzygium cumini (L.) Skeels, 321 T Tabebuia caraiba [Nome atual: Handroanthus caraiba (Mart.) Mattos], 321 Tabebuia chrysotricha [Nome atual: Handroanthus chrysotrichus (Mart. exA. DC.) Mattos], 321 Tabebuia heptaphylla  ...
Guilherme Mazza Dourado, 2009
6
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
morong & Britton, 6840 Tabebuia argentea (Bureau & K.schum.) Britton, 15679 Tabebuia arianeae a.H.Gentry, 6811 Tabebuia avellanedae lorentz ex Griseb., 6828 Tabebuia avellanedae var. paulensis toledo, 6827 Tabebuia barbata (e. mey.) ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
7
Revista Arvore
Palavras-Chave: Ponto de compensação lumínico, sombreamento, Piptadenia peregrina, Tabebuia serratifolia, Dalbergia nigra, Colubrina rufa GROWTH AND LIGTH COMPENSATION POINT OF BRAZILIAN NATIVE TREE SEEDLINGS ...
8
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
Muniz 5607 E 19105 Cuba (Santiago de Cuba) 5607 V Tabebuia anafensis Urban 5607 V /9/05 Cuba (Ciud. Habana; Matanzas) 5607 V Tabebuia arianeae A. Gentry 20883 I 20883 Brazil 20883 R Tabebuia arimaoensis Britton 20883 I ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
9
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
as flores que vão para a mesa Gil Felippe. Stapelia hirsuta, 246 Stellaria media, 119 Stevia rebaudiana, 84 Strelitzia augusta, 245 Strelitzia juncea, 245 Strelitzia reginae, 245 Syringa vulgaris, 104 Syzygium aromaticum, 75, 214 Tabebuia ...
Gil Felippe, 2003
10
Linha 4 Metrô
Tabebuia pallida Ipê Rosa Tabebuia serratifolia Ipê Amarelo Tabernaemontana laeta Leiteira Talisia esculenta Pitomba Tamarindus indica Tamarindo Tecoma heptaphylla Ipê Rosa Figura 9.2.3.3-1: Abundância relativa geral (%) das oito ...
Agrar

用語«TABEBUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabebuiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bosque do Palácio dos Bandeirantes reúne cerca de 2 mil árvores
O jardim - que possui 125 mil metros quadrados - conta com diversas espécies, entre elas o Ipê Amarelo (Tabebuia sp), Paineira (Chorisia speciosa), ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 9月 15»
2
Fotografe um ipê e envie sua foto para a ferramenta VC no G1
O Ipê (gênero Tabebuia) é árvore nativa da América do Sul. Em tupi-guarani, Ipê significa 'árvore de casca grossa' e tabebuia é 'pau' ou 'madeira que flutua'. «Globo.com, 9月 15»
3
Ipês Floridos Mudam Cenário de Catanduva No Inverno
O Ipê, de acordo com o setor é uma árvore do gênero Tabebuia, e pertence à família das Bignoniáceas, podendo ser encontrada assim como em Catanduva, ... «O Regional online, 8月 15»
4
Feira Central de Dourados consegue autorização para venda de …
No primeiro final de semana dois produtores levaram o pescado para a venda: da Fazenda Tabebuia, localizada no distrito de Guaçu, e da propriedade ... «Capital News, 6月 15»
5
Proliferation of pink tecoma colours the city
According to MBKS mayor Dato James Chan Khay Syn, tabebuia is a genus of flowering plant in the family of Bignoniaceae that blooms during hot and dry days. «The Borneo Post, 5月 15»
6
Exotic foliage to 'colour code' city's arterial streets
LUCKNOW: A row of tabebuia rosea, the tree with pink flowers, has added a vibrant look to the street along a multiplex in Gomtinagar. The bloom of tabebuia ... «Times of India, 5月 15»
7
Arborists weigh in on proper care during drought ahead of Arbor Day
Handroanthus impetiginosa, left, pink bloom, and Tabebuia chrysotricha, right, yellow bloom, is all their glory. These Los Angeles Arboretum favorites show how ... «LA Daily News, 4月 15»
8
Petrobras anuncia descoberta de petróleo em Bacia do Espírito Santo
Este poço é parte do Plano de Avaliação de Descoberta (PAD) de Tabebuia e localiza-se a cerca de 120 km da cidade de Vitória. Os reservatórios estão ... «Jornal do Brasil, 4月 15»
9
Festa do peixe é atração do fim de semana
... Sebrae e Frigorífico Tabebuia, com patrocínio da Skol . As secretarias envolvidas são a Semafes (Secretaria de Agricultura Familiar e Economia Solidária), ... «Capital News, 4月 15»
10
Dourados recebe programação intensa na festa do peixe
A entrada com acesso mais fácil ao local de venda é pelo portão leste. Os peixes serão abatidos no Frigorífico Tabebuia e transportados no gelo para o parque. «Capital News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tabebuia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tabebuia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z