アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tágico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTÁGICOの発音

tá · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÁGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÁGICOと韻を踏むポルトガル語の単語


aerofágico
a·e·ro·fá·gi·co
antiblenorrágico
an·ti·ble·nor·rá·gi·co
antropofágico
an·tro·po·fá·gi·co
autofágico
au·to·fá·gi·co
batipelágico
ba·ti·pe·lá·gi·co
disfágico
dis·fá·gi·co
elágico
e·lá·gi·co
epipelágico
e·pi·pe·lá·gi·co
esofágico
e·so·fá·gi·co
hemorrágico
he·mor·rá·gi·co
hipofágico
hi·po·fá·gi·co
ictiofágico
ic·ti·o·fá·gi·co
metrorrágico
me·tror·rá·gi·co
mágico
má·gi·co
necrofágico
ne·cro·fá·gi·co
pelágico
pe·lá·gi·co
taquifágico
ta·qui·fá·gi·co
trágico
trá·gi·co
verborrágico
ver·bor·rá·gi·co
xilofágico
xi·lo·fá·gi·co

TÁGICOのように始まるポルトガル語の単語

bido
bua
bula
cia
cito
ctica
ctico
ctil
dega
fio
tágide
tágoro
tágueda
lamo
lcico
ler
lia
lico
lio
litre

TÁGICOのように終わるポルトガル語の単語

acridofágico
adefágico
bacteriofágico
creofágico
escatofágico
fleborrágico
geofágico
isquiopágico
menorrágico
nefrorrágico
ofiofágico
pantofágico
proctorrágico
pterofágico
quilofágico
rinorrágico
rizofágico
ulorrágico
xerofágico
zoofágico

ポルトガル語の同義語辞典にあるtágicoの類義語と反意語

同義語

«tágico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÁGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tágicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtágicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tágico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tágico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tactical
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tágico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tágico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tágico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tágico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tágico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tágico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Taktikal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tágico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tágico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tágico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tágico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tágico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tágico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tágico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tágico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tágico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Taktyczna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tágico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tágico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tágico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tágico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tágico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tágico
5百万人のスピーカー

tágicoの使用傾向

傾向

用語«TÁGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«tágico»の使用頻度を示しています。
tágicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tágico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tágicoに関するニュースでの使用例

例え

«TÁGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtágicoの使いかたを見つけましょう。tágicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. tage) * *Tagênia*, f. Gênero de insectos coleópteros heterómeros. (Lat. tagenia) * *Tagenitos*, m. pl. Tríbo de insectos coleópteros heterómeros. * * Tageto*,m.Gênero de plantassynanthéreas. *Tágico*, adj.Poét.Relativo ao Tejo. ( Dolat.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Artifícios & artefactos: entre o literário e o antropológico
Noutros casos, a "graça e o pitoresco, de carácter e expressão alfacinha" opõem -se às suas "lendas e pergaminhos", como quando refere essas "duas irmãs socialmente diferenciadas, nascidas do mesmo tágico sangue (...) em opostos ...
Gilberto Velho, 2006
3
Tpm
Em dez minutos no embalo nos- tágico passei pela torta Moreninha, repetida em todas as datas festivas; pelo inevitável arroz doce, servido em copinhos no meu aniversário; pelas casquinhas de siri que até hoje iniciam almoços e jantares ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
TAGARÓTE , s. m. _Especie де falcâo Airië cano , о -qual he rido por balori. 5. iig . e chulo , o homem pobre que vai onde lhe dâo' de соmer , е devora quanto Pôde, де ventre. aventureêto. ' TÁGICO ,_ adj. Do тер rio.. ~ '_ ` ТА. I TÁGIDE, s.
António de Morais Silva, 1813
5
Multiplícate: Discípulos Haciendo Discípulos
Muchos cristianos han esuchado la historia de la caída tantas veces que están como anestesiados de lo tágico de este evento. Nosotros no sabemos cuánto tiempo vivieron Adán y Eva en el huerto, pero vivieron literalmente en el Paraíso.
Francis Chan, Mark Beuving, 2012
6
Minas Gerais: Suplemento literário
... 5 suas presenças serenissimas no jardim de Allan [vespertino, rando longos lenços concedidos da manga, tágico mineiro, paroquial ão o encontraremos mais, a Opera de Pequim. com Saudade, olantim Murilo, jstenta nosso mínimo fôlego ...
7
Revista da Universidade de Coimbra
Kraus apoiava a sua doutrina no facto de ter constatado « lesões atróficas » nos dois vagos em seis autópsias de indivíduos portadores do Mal dis- tágico ectásico. Posteriormente foram relatadas observações idênticas por Heyrowsky,  ...
Universidade de Coimbra, 1953
8
Notas camonianas: Ilha dos Amores
Teria ele também criado tágico e transtagano? Tágides deriva do latim Tagus, Tejo. E.G: Maravilha fatal da nossa idade: Dada ao mundo por Deos que todo o mande, Pera do mundo a Deos dar parte grande. «O texto «todo o mande» não ...
A. Sousa Gomes, 1967
9
Revista de agricultura
Repercutiu dolorosamente, por tôda parte, a noticia de seu Tágico desaparecimento, porquanto era grandemente estimado no Estado e no País. Nascido em São Paulo em 1886, lá mesmo fizera o curso primário e secundário, no Sagrado ...
10
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... Tebas ogígio tebano Tejo tágico tejano Teresina teresinense Teresópolis teresopolitano Terra do Fogo fueguino Tessália tessálico tessálio zambesiano zamorim zelandês zambesino Zanzibar Zululftndia Zamora zanzibarita zulu zamorano ...
Candido de Oliveira Filho, 1965

用語«TÁGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtágicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lomas del Mirador: Resistió un asalto y lo asesinaron frente a su …
A raíz del tágico asalto sus compañeros están de paro, al que también se adhirió la Línea 91. La Policía busca a los dos delincuentes prófugos. «LaNoticia1.com, 3月 14»
2
C5N - TRANSITO: 5 MUERTOS EN UN CHOQUE EN SANTO TOME
A 16 aumentan las víctimas fatales en tágico accidente en Tomé - Duration: 8:09. by cnnchile 3,652 views. 8:09. Mujer a punto de casarse muere en accidente ... «c5n, 1月 13»
3
Marisa Medina, adiós a un icono del destape
Desde luego un final tágico para Marisa Medina, que se dejó la vida en agradar y entretener a toda una generación de españoles con su inestimable ... «Ideal Digital, 4月 12»
4
Amy Winehouse: las imágenes de su declive
Londres.- Amy Winehouse protagonizó un sin fin de imágenes (ver galería) en las cuales se podía adivinar el tágico final que esperaba a la cantante. «La Voz Libre, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tágico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tagico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z