アプリをダウンロードする
educalingo
talassocrático

"talassocrático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTALASSOCRÁTICOの発音

ta · las · so · crá · ti · co


TALASSOCRÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TALASSOCRÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

TALASSOCRÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

talassiófito · talassismo · talassite · talassícola · talassíneos · talassobionte · talassocracia · talassocrata · talassofilia · talassofobia · talassofóbico · talassografia · talassografista · talassográfico · talassomel · talassometria · talassosfera · talassosférico · talassoterapia · talassoterápico

TALASSOCRÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるtalassocráticoの類義語と反意語

同義語

«talassocrático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALASSOCRÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talassocráticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtalassocráticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«talassocrático»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

talassocrático
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El pueblo democrático
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thalassocratic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

talassocrático
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

talassocrático
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

talassocrático
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

talassocrático
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

talassocrático
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

talassocrático
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

talassocrático
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

talassocrático
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

talassocrático
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

talassocrático
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

talassocrático
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

talassocrático
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

talassocrático
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

talassocrático
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

talassocrático
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

talassocrático
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

talassocrático
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

talassocrático
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

talassocrático
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

talassocrático
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

talassocrático
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

talassocrático
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

talassocrático
5百万人のスピーカー

talassocráticoの使用傾向

傾向

用語«TALASSOCRÁTICO»の使用傾向

talassocráticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talassocrático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、talassocráticoに関するニュースでの使用例

例え

«TALASSOCRÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtalassocráticoの使いかたを見つけましょう。talassocráticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A faina, a festa e o rito: uma etnografia histórica sobre as ...
Em segundo lugar, havia uma clara não-correspondência entre a vastidão e o caráter talassocrático do império português e sua capacidade de prover homens para ocupá-lo. No Oriente, estava uma cadeia de fortes e de feitorias que se ...
Luiz Geraldo Silva, 2001
2
A Corda do Enforcado
261 Sobre as ideologias do pensamento talassocrático, H. CoutauBégarie, dir., L 'Évolution de la Pensée Navale, Paris, VII volumes, 1994 2000. 262 Cf., para as perplexidades que ainda hoje semeia a obra de Schmitt, que temfuriosos ...
Nuno Rogeiro, 2013
3
Revista brasileira de geografia
Baseando-se nestas teorias, essa área da encosta da serra do mar poderia ter sofrido um tipo de aplainamento talassocrático, isto é, aplai- namento por deposição de sedimentos, uma vez que o material encontrado nesses níveis mais ...
4
Embarcado em seco: poemas
EROS TALASSOCRÁTICO O plúmbeo mar de esverdeado sorriso nunca ferrugem, empurra com o imenso ombro brônzeo a terra parada, — chão passivo — , e a fecunda de sémen de salitre — apóstolo obcessivo e inútil: espuma que nitre e ...
Fernando Mendes Vianna, 1978
5
Geologia, tectônica e recursos minerais do Brasil: texto, ...
(1978) destacaram duas seqüências sedimentares cratónicas, com ciclos transgressivos-regressivos mais ou menos completos do Paleozóico Inferior ao EoCarbonifero ("estágio talassocrático" de Almeida, 1969) que designaram de “ beta” e ...
Luiz Augusto Bizzi, 2003
6
África: trajectos políticos, religiosos e culturais
Os portugueses, segundo o modelo talassocrático nacional, faziam uma pequena ocupação costeira e pouco consistente. Os ingleses preocupavam-se, particularmente, com a África Austral e a defesa das 46 WELL, História Universal , vol.
Eugénio Costa Almeida, 2004
7
Geografia histórica do Brasil: cinco ensaios, uma proposta e ...
Na verdade, o padrão colonial lusitano em todas as partes do globo pautou-se por uma ocupação pontual e litorânea, império filiforme e talassocrático qualificou um comentarista. Estranho seria a adoção de um novo comportamento na ...
Antonio Carlos Robert Moraes, 2009
8
As relações entre Portugal e a Alemanha em torno da África: ...
4104. 108 Ofício de Búlow a Hatzfeldt, 8.10.1899, toe. c/f. '09 Ofício de Buiow a Hatzfeldt, 8.10.1899, too c/t. contra o poderio talassocrático da Inglaterra. A Wilhelmstrasse prosseguia assim colecção BIBLIOTECA DIPLOMÁTICA 297.
Gisela Medina Guevara, 2006
9
Santa Catarina no exército
Para felicidade nossa, se apareceram esses elementos dissolventes em terra, existia no mar o aglutinante que era a Marinha de Guerra, que tendo tirado das mãos de Portugal o cetro talassocrático, dele fez maçarico para soldar em um só  ...
Henrique Boiteux, 1942
10
Bases da formação territorial do Brasil: o território ...
... não há nesse período conquista territorial alguma nas terras brasileiras, e as feitorias efêmeras instaladas não reproduzem aqui sequer o padrão filiforme e pontual de ocupação próprio — como visto — do império talassocrático português.
Antonio Carlos Robert Moraes, 2000
参照
« EDUCALINGO. Talassocrático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/talassocratico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA