アプリをダウンロードする
educalingo
tamancaria

"tamancaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAMANCARIAの発音

ta · man · ca · ri · a


TAMANCARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAMANCARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alcaria · arcaria · bancaria · cacaria · cascaria · churrascaria · criticaria · fancaria · frascaria · gancaria · macacaria · pescaria · picaria · porcaria · rusticaria · sacaria · tabacaria · trancaria · vacaria · velhacaria

TAMANCARIAのように始まるポルトガル語の単語

tamaindé · tamalanes · tamanca · tamancada · tamancar · tamanco · tamancudo · tamanduaense · tamanduaí · tamanduá · tamanhão · tamanhinho · tamanho · tamanhouço · tamaninho · tamanino · tamanquear · tamanqueira · tamanqueiro · tamanquinha

TAMANCARIAのように終わるポルトガル語の単語

basbacaria · brancaria · carrascaria · cavacaria · cocaria · estacaria · matracaria · mercaria · miscaria · moscaria · muene-caria · patacaria · pelhancaria · pelicaria · politicaria · roncaria · sofisticaria · somiticaria · troncaria · velhancaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるtamancariaの類義語と反意語

同義語

«tamancaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMANCARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamancariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtamancariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tamancaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

木底鞋
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Talla
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would clog
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मोज़री
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قباقيب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сабо
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tamancaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খড়ম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Se faufiler
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terompah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Würde verstopfen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

履物
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나막신
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

clogs
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

guốc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடை செய்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

clogs
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

terlik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zoccoli
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chodaki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сабо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saboți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα φράξει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verstop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

träskor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tresko
5百万人のスピーカー

tamancariaの使用傾向

傾向

用語«TAMANCARIA»の使用傾向

tamancariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamancaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tamancariaに関するニュースでの使用例

例え

«TAMANCARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtamancariaの使いかたを見つけましょう。tamancariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os reis da voz
Desconfiada deque Antoniopoderia se tornartão inútil quanto Manoel, Libânia procurou uma amiga,cujo marido eraproprietário de uma tamancaria, e pediu um emprego para ofilho. Foi, por assim dizer, o primeiro emprego do jovem.
Ronaldo Conde Aguiar, 2013
2
Paços de Ferreira: estudos monográficos
«A Indústria da Tamancaria que na nossa região ocupa ainda algumas centenas de operários e movimenta talvez mais de um milhar de contos, vive ha muito em precárias circunstâncias. Algumas oficinas teem fechado, outros industriais ...
3
Santa Cruz: Império, 1822-1889
... após deputado em São Paulo. "Seu Oliveira", com vasta "Tamancaria" e com ele o "Zé Gordo", patrício e auxiliar eterno, ambos pontuais em todas as solenidades cívicas, recreativas e religiosas. E também nos enterros, traje "luto fechado", ...
Benedicto Freitas, 1987
4
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
... r. da Imperatriz., 1111. Ignacio Dias da Silva, r. do Ouvidor, 12. (E sapatos e chinellas.) João José de Figueiredo, r. da Candelaria, 53, e r. do Ouvidor, 12 A. ( Fabrica de tamancaria e calçados de todas as qualidades). José Joaquim Corrêa ...
5
Museus para o Povo Português
Anexa, a sala de indústrias manuais, onde operários trabalhavam a madeira, a cortiça, o chifre, fabricando palitos, facas, garfos e tamancaria. O pavilhão “Do Mar e da Terra” era composto pela secção de “Pescarias”, decorada com alfaias  ...
Joana Damasceno, 2010
6
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Fábricas em Coimbra (1883 — 3762 e seg.). Máquinas existentes em Coimbra em 1888 (1888 — 4268, 4269). As indústrias em Coimbra. Fábricas de massas; fundição e serralharia; cerâmica; tamancaria (1891 — 4523, 4525, 4526, 4527).
UC Biblioteca Geral
7
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Finalmente, no capítulo 10, trata da tamancaria. O autor, que possui toda a bibliografia pertinente, adopta na exposição o método comparativo, pondo as correspondências fonéticas e lexicais das outras regiões do país e até de Espanha, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
Vou te contar: histórias de música popular brasileira
Concluiu apenas o curso primário, tendo de começar a trabalhar numa tamancaria, pois seu pai ficara muito doente. Em 1940, mudou-se para Niterói com a família, continuando a trabalhar em farmácia e estudando música à noite. Foi nessa ...
Walter Silva, 2002
9
Feixe de lontras
Tamancaria Em uma casa fechada na porta à beira do degrau dorme o tapete estendido vestido de poeira ostenta um par de tamancos — madeira dura sobre fibra nódoa enraizada em terreno pedregoso relevo descalço de relâmpagos ...
Angela de Campos Campos, 1996
10
Publicação
Pêso específico médio: 1.079. SETE SANGRIAS — Siroplocus parsiflora, Benth.; e S. pubes- cens, Klotzsch. Família das Simplocá- ceas. Madeira com aplicações na marcenaria, obras internas, cangas, cangalhas, caixotaria, tamancaria etc.
Santa Catarina (Brazil : State). Departamento Estadual de Estatística

用語«TAMANCARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamancariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feira de Artenato e Gastronomia a partir de hoje em Famalicão
... vão elaborando as suas peças nas mais diversas artes, da cestaria à tamancaria, serralharia, barro, tecelagem, ourivesaria, marcenaria, entre muitas outras. «Correio do Minho, 8月 15»
2
Feira de Artesanato e Gastronomia exalta memória famalicense
Tamancaria, ourivesaria, tecelagem, olaria, marcenaria e serralharia são artes que fazem parte da identidade histórica de Vila Nova de Famalicão e estarão em ... «Jornal do Ave, 8月 15»
3
Mais de 100 artesãos vão trabalhar ao vivo na Feira de Artesanato e …
... assistir ao vivo ao trabalho dos artesãos, que vão elaborando as suas peças nas mais diversas artes, da cestaria à tamancaria, serralharia, barro, tecelagem, ... «Correio do Minho, 7月 15»
4
Ovar inaugura serviço sobre azulejo e exposição sobre o sector da …
... programação que, além dessa mostra sobre o fabrico de cordas, inclui também as relativas à tanoaria, sacaria, arte xávega, olaria, tamancaria e tecelagem. «Porto Canal, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tamancaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamancaria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA