アプリをダウンロードする
educalingo
taqueamento

"taqueamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAQUEAMENTOの発音

ta · que · a · men · to


TAQUEAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAQUEAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

TAQUEAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

taquarense · taquaré · taquari · taquariço · taquarinha · taquaripana · taquaritinguense · taquaritubano · taquaruçu · taqueador · taquear · taqueira · taqueiro · taqueografia · taqueográfico · taqueometria · taqueometro · taqueométrico · taqueógrafo · taqueômetro

TAQUEAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaqueamentoの類義語と反意語

同義語

«taqueamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAQUEAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taqueamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaqueamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taqueamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

taqueamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tazón de fuente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sticking
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

taqueamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

taqueamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

taqueamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

taqueamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

taqueamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

taqueamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

taqueamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

taqueamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

taqueamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

taqueamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

taqueamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

taqueamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

taqueamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

taqueamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taqueamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

taqueamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

taqueamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

taqueamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taqueamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

taqueamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

taqueamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

taqueamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

taqueamento
5百万人のスピーカー

taqueamentoの使用傾向

傾向

用語«TAQUEAMENTO»の使用傾向

taqueamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taqueamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taqueamentoに関するニュースでの使用例

例え

«TAQUEAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaqueamentoの使いかたを見つけましょう。taqueamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
O taqueamento é feito com martelo de mão, numa das pedreiras. Na outra, a sol uçãoé diferente. (Fotografia 8) Esta é uma boa solução, por ser mais rápida que a perfuração secundária, evitar projecções devidas ao uso de explosivos, assim  ...
Portugal. Serviço de Fomento Mineiro, 1986
2
História ilustrada das antiguidades – Vip
vezes incrustado com painéis de folheado de conchas marinhas ou taqueamento em parquete (ambos revestidos com desenhos geométricos) — e as pernas eram em espiral e conectadas por tirantes lisos. Na década de 1670, os painéis ...
Huon Mallalieu, 1999
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Amarrar alguém em estacas pelos quatro membros, deixando-o suspenso do solo e de rosto voltado para cima. castigo aplicado antigamente em bandidos e soldados. ESTAQUEIO - Subs. O mesmo que es- taqueamento. ESTAQUIADOIRO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Publicacao
Para estacas com аecао de simetria circular (círculo, polígono regular) _ 76 - Processes especiais de cálculo de es taqueamento. s . xi 0 0 0 0 0 s . 0 0 0 0 0 XI 0 s í 0 0 0 0 0 i 1 . 0 0 0 0 S. « 0 0 s . 0 0 0 Si - 0 7 0 szi 0 0 0 ZI 0 0 0 s . 0 0 0 0 0 0  ...
Escola de Engenharia de São Carlos (Universidade de São Paulo), Instituto de Antropologia e Etnologia do Pará, 1957
5
Estrutura
DETERMINAÇÃO DAS REAÇOES EM ESTACAS Após a introdução do último dado tem-se: Passo 9 10 11 12 13 14 13 Introduzir R/S Visor 0 12 3.162 11 7.987 = abscissa do baricentro do es- taqueamento = ordenada do baricento do es- ...
6
Técnica
9.3 — Aplicação no taqueamento Designa- se por taqueamento a fracturação de blocos provenientes do arranque. A utilização do ANFO nesta fragmentação secundária não tem conduzido a bons resultados, talvez devido à falta de ...
7
César de Alencar: a voz que abalou o rádio
O Primeiro Casamento Das obras pequenas e médias passou para as grandes obras, culminando com a primeira maior venda: todo o taqueamento do prédio da Central do Brasil: — Na mesma época, pouco tempo depois, começou a obra  ...
Jonas Vieira, 1993
8
Outra terra, outro mar
Tanto esforço, e afinal a que chegara: a Rua do Ouvidor, outrora a menina dos olhos da população, laboratório de audazes experiências como o taqueamento de madeira (à maneira do Boulevard Haussmann, em Paris) e as calçadas de ...
Antônio Bulhões, 1974
9
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
Não tem demonstrado serventia para vigamen- tos, taqueamento, para não mencionar outros tipos de obras, como pontes e construções navais. No Paraná, o pinho tem aplicação universal, inclusive na construção civil, que tem ali algumas ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1955
10
A Critica de Um Teatro Critico
E tem água, luz, esgoto, imposto predial, a casa não tem tanque, não tem caixa d 'água, a luz é baça, os canos estouram, o piso não tem taqueamento, nós fomos lá, Jorge, quanto se vai gastar pra ter uma caixa dessas, numa casa para dois ...
Rosangela Patriota, 2007
参照
« EDUCALINGO. Taqueamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taqueamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA