アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"táquia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTÁQUIAの発音

tá · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÁQUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÁQUIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Antioquia
An·ti·o·qui·a
Checoslováquia
Che·cos·lo·vá·quia
Eslováquia
Es·lo·vá·quia
Turquia
tur·qui·a
autarquia
au·tar·qui·a
franquia
fran·qui·a
goldbáquia
gol·dbá·quia
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
háquia
há·quia
isnáquia
is·ná·quia
jerarquia
je·rar·qui·a
lisimáquia
li·si·má·quia
maquia
ma·qui·a
megastáquia
me·gas·tá·quia
monarquia
mo·nar·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
paróquia
pa·ró·quia
relíquia
re·lí·quia
tauromaquia
tau·ro·ma·qui·a
tristáquia
tris·tá·quia

TÁQUIAのように始まるポルトガル語の単語

gueda
lamo
lcico
ler
lia
lico
lio
litre
litro
lus
táquide
táquipo
rmico
rraga
rrega
rseo
rsico
rsio
rtaro
s

TÁQUIAのように終わるポルトガル語の単語

Helsínquia
acéquia
anarquia
apsiquia
entelequia
eparquia
estaquia
fasquia
gigantomaquia
leucoplaquia
menarquia
paroniquia
poliarquia
sinarquia
sinequia
soniloquia
titanomaquia
tosquia
tranquia
ventriloquia

ポルトガル語の同義語辞典にあるtáquiaの類義語と反意語

同義語

«táquia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÁQUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語táquiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtáquiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«táquia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

táquia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tik
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

táquia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

táquia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

táquia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

táquia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

táquia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

táquia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

táquia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

táquia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

táquia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

táquia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

táquia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

táquia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

táquia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

táquia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

táquia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

táquia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

táquia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

táquia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

táquia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

táquia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

táquia
5百万人のスピーカー

táquiaの使用傾向

傾向

用語«TÁQUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«táquia»の使用頻度を示しています。
táquiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«táquia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、táquiaに関するニュースでの使用例

例え

«TÁQUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtáquiaの使いかたを見つけましょう。táquiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... das propriedades, o relêvo de um terreno. (Cp. taqueómetro) * *Taqueómetro*, m.Instrumento, comque sepratíca a taqueometria. (Palavra mal formada,do gr. takhus+ metron. Cp. taquímetro) * *Táquia*, f.Gênerodeplantas gencianáceas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Seara nova
Trindade 2 4570 — 2 4784 Sociedade anónima de Responsabilidade Limitada FUNDADA EM 17-4-906 □VI. TEIXEIRA-OOMI SUMÁRIO: D. Joaquina Eu? táquia Simões d' Aljezur — Jogos de bolsa — Gente singular — O álbum— - Sede de ...
3
Andanças de Macunaíma: crônicas
Manuel na verdade é do ramo, como o são, em outras áreas, Joaquim e Luís, Zé Pedro e Malaquias, Dona Eus- táquia e sêo Zeferino. Daí a concluir que apenas Manuel pode estabelecer diretrizes, caminhos, rumos e destinos parece que a ...
Hélcio Carvalho de Castro, 1980
4
A palmatória: farsa-trágica em 2 actos e 9 quadros
farsa-trágica em 2 actos e 9 quadros Romeu Correia. meu nome! Que culpa tive eu, em cachopa, que me pusessem esta graça? Sou uma infeliz que Deus desprezou! JOAQUINA — Que batalha é essa, Beatriz? Porque chora a Eus- táquia?
Romeu Correia, 1996
5
Anales de construcciones civiles, minas e industrias del Peru
mas ó menos á la mitad: ambos agujeros se mantienen cerrados con un tapon de arcilla, durante toda la marcha. El piso se hace con una mezcla de arcilla, cal y carbon molidor_ Hemos dicho que el hogar es como para quemar táquia; tiene  ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
taqueográfico, adj. taqueógrafo, s. m. taqueometria, s. j. taqueométrico, adj. taqueômetro, 8. m. taqueótipo, m. taque-taque, 5. m. PL: taque-taques. táquia, *. / . taquiádenc, s. m. taquiafaltita, s. j. taquiarritmia, 8. j. taquiarritmico, adj. taquicardia, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Andes: antropología e historia
beneficiaban en gran medida por quema y no por azogue, con el fuego de táquia , que era el estiércol de los cameros de la tierra (llanas). Cañete (1791) nos informa que habla mineros en AuUagas que invertían en sólo táquia más de ...
8
Grandes figuras de la minería y metalurgia virreinal
El combustible empleado en aquellas latitudes era el stipa ichu (planta gramínea de alto poder calorífico que crece en los Andes), también se empleaba el carbón sólo o mezclado con estiércol seco de las llamas, el llamado táquia.
Amalia García-Borbolla Fernández, Manuel Castillo Martos, Mervyn F. Lang, 2006
9
Las estrellas no mienten--: agricultura y ecología subjetiva ...
... parece que no es tan provechoso. Ese abono no está tan fermentado como este otro. El abono que se ha fermentado le tenemos fe, y eso en quechua le decimos "inqui". Pero con la táquia del carnero, eso es fresco y no está fermentado.
Hermann J. Tillmann, 1997
10
Galeni librorum quarta classis signa quibus tum dignoscere ...
... reliquas odorandu aliquid naribus fupponcre:túc itaq; celcriter ipfam recuperauimus: Subfidcnte uero ob inanitio nem uentrefummopere la?tata eft obftetrix,nó táquia,ut opinabat,pra?gnans non fuiftet,quá Vit fummiíTo uentre, medicis,qui fibi ...
Galeno, Giovanni Costeo, 1586

参照
« EDUCALINGO. Táquia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taquia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z