アプリをダウンロードする
educalingo
tatuiano

"tatuiano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTATUIANOの発音

ta · tui · a · no


TATUIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TATUIANOと韻を踏むポルトガル語の単語

abraquiano · alasquiano · algonquiano · arquiloquiano · balzaquiano · cefalorraquiano · comparoquiano · eustaquiano · eutiquiano · gonzaguiano · iraquiano · italiano · malauiano · paroquiano · petrarquiano · piano · plutarquiano · raquiano · rodriguiano · ruiano

TATUIANOのように始まるポルトガル語の単語

tatuaçu · tatuado · tatuador · tatuagem · tatuaíba · tatuapara · tatuar · tatucaba · tatucaua · tatuço · tatuiá · tatuiense · tatuí · tatuíra · tatupeba · tatupoiú · tatuquira · tatura · taturana · tatuxima

TATUIANOのように終わるポルトガル語の単語

Adriano · Cipriano · Cristiano · Floriano · Justiniano · Luciano · Maximiliano · colombiano · cotidiano · fabiano · israeliano · juliano · kuwaitiano · mariano · mediano · meridiano · quotidiano · severiano · vegetariano · veneziano

ポルトガル語の同義語辞典にあるtatuianoの類義語と反意語

同義語

«tatuiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TATUIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tatuianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtatuianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tatuiano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tatuiano
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tatuaje
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tatu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tatuiano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tatuiano
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tatuiano
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tatuiano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tatuiano
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tatuiano
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tatuiano
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tatu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tatuiano
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tatuiano
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tatuiano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tatuiano
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tatuiano
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tatuiano
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tatuiano
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tatuiano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tatu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tatuiano
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tatuiano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tatuiano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tatuiano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tatuiano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tatuiano
5百万人のスピーカー

tatuianoの使用傾向

傾向

用語«TATUIANO»の使用傾向

tatuianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tatuiano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tatuianoに関するニュースでの使用例

例え

«TATUIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtatuianoの使いかたを見つけましょう。tatuianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paixão brasileira: literatura e vida de Paulo Setúbal
Lages de 1919-1920 Atenção, leitor, porque há um depoimento diferente sobre a vida do tatuiano em Lages. Admirador da obra de Setúbal, Nereu Corrêa, um intelectual catarinense, deu-se ao trabalho de pesquisar em seu estado notícias  ...
Glauco Carneiro, 1999
2
Boletim bibliográfico
Em 1960, o desembargador e professor de direito Manuel Augusto Vieira Neto, pronunciou conferência sob o título: Paulo Setúbal — o bom tatuiano, que a Saraiva editou. Quem não ler este trabalho sobre Paulo Setúbal, jamais entenderá ...
Biblioteca Municipal Mário de Andrade
3
Boletim bibliográfico
Em 1960, o desembargador e professor de direito Manuel Augusto Vieira Neto, pronunciou conferência sob o título: Paulo Setúbal - o bom tatuiano, que a Saraiva editou. Quem não ler este trabalho sobre Paulo Setúbal, jamais entenderá ...
4
Anhembi
Em 1933 o grupo adquiriu ações dos herdeiros de Manuel Guedes Pinto de Melo, tatuiano ilustre e empreendedor, autor das iniciativas que mais contribuíram para o progresso da cidade. Para exercer o domínio da empresa referido grupo ...
5
Revista
Em 1924 — mudou-se para Picacicaba onde residia. Faleceu em abril de 1937. 71 — António Coelho de Oliveira Era tatuiano, filho de Joaquim Coelho de Oliveira e de dona Maria Hortência de Oliveira e nascido a 18 de janeiro de 1871.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1942
6
Deputados brasileiros: L-Z
... Cidadão Tatuiano, CM. de Tatuí, 16/07/1982; Cidadão Arealvense, CM. de Arcalva, 15/11/1980; Cidadão Jalesense, CM. de Jales, 13/01/1981; Cidadão Honorário de Ourinhos, CM. de Ourinhos, 29/04/1974; Cidadão Uraniense, CM. de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2007
7
Séculos XVI-XVII-XVIII, os cronistas coloniais, os viajantes ...
O tatuiano embezerrou-se, mas nâo abriu a boca. Um parceiro de cabelos compridos e lenço vermelho amarrado no pescoço, nâo teve mais sabe- doria do que isto: Recortado, recortado, que veio de lá de Brota; tomara que pegue fogo no ...
Luís da Câmara Cascudo, 1965
8
Andanças pela Europa, 1927: apontamentos de um paulista curioso
Reverenciado por muitos como um santo, é personagem imortalizado no livro Confiteor, de Paulo Setúbal (também tatuiano). Tinha um nome composto: José Celso — porque o pai queria um nome, e a mãe outro. Entraram em acordo: ...
Celso José de Azevedo, Samuel Pfromm Netto, 2003
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Em 1924 — mudou-se para Picacicaba onde residia. Faleceu em abril de 1937. 71 — Antônio Coelho de Oliveira Era tatuiano, filho de Joaquim Coelho de Oliveira e de dona Maria Hortência de Oliveira e nascido a 18 de janeiro de 1871.
10
Mensagem à Assembléia Legislativa
... colaboração com alunos normalistas que fizeram pesquisas sôbre a Revolução Constitucionalista de 1932; 6 — apresentações do Grupo Folclórico Tatuiano, inclusive em outras cidades ; 7 — programa artístico-cultural, durante os festejos ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Governor, São Paulo (Brazil : State). Governor, 1970

用語«TATUIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtatuianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto 'Férias no Museu' começa nesta terça-feira em Tatuí
Haverá ainda leituras de poemas do escritor tatuiano Paulo Setúbal. Entre os dias 21 e 24, acontecem também no museu visitas monitoradas à exposição ... «Globo.com, 1月 15»
2
Comércio da região de Itapetininga estende horário de atendimento
O comércio homenageia o consumidor tatuiano e de toda a região, com o maior prazer”, diz. O dono de loja Fábio José Falótipo também espera por esse ... «Globo.com, 12月 14»
3
Coral da Osesp realiza concerto nesta sexta-feira em Tatuí, SP
O público tatuiano pode, portanto, aguardar muitas surpresas, como canções populares brasileiras, em arranjos especiais para formação coral, música sacra, ... «Globo.com, 2月 14»
4
Secretaria da Cultura divulga a programação de Natal em Tatuí, SP
“Também temos sessões gratuitas de cinema todos os fins de semana, aos sábados e domingos. Teremos ainda o auto 'O Conto de Natal Tatuiano' no dia 16”, ... «Globo.com, 12月 12»
5
Morre historiador e jornalista Renato Ferreira de Camargo em Tatuí …
Morreu aos 73 anos nesta terça-feira (20), na Santa Casa de Misericórdia de Tatuí (SP), o jornalista e historiador tatuiano Renato Ferreira de Camargo. Ele está ... «Globo.com, 11月 12»
6
Torneio Estadual de Cururu revela campeões neste domingo, 11
O Troféu Aírton Pires, em homenagem ao importante cururueiro tatuiano do passado, será conferido pela comissão julgadora. Concurso de Luteria Neste ano ... «Globo.com, 11月 12»
7
Tem Notícias entrevista o candidato Ademir Borssato de Tatuí, SP
Todo o empresário de Tatuí, todo o fabricante tatuiano, quero incentivar da seguinte forma: doar terrenos para essas pessoas, pessoas que pagam há 20 ou 30 ... «Globo.com, 9月 12»
8
Fundo Social de Solidariedade de Tatuí, SP, realiza 'Feirão de …
Colaboradores doaram peças de vestuário em bom estado e diversas lojas do comércio tatuiano colaboraram com peças novas. A equipe do Fussat arrecadou ... «Globo.com, 9月 12»
9
Começa nesta sexta-feira a 'Semana Paulo Setúbal' em Tatuí, SP
... às 20h30, no Teatro “Procópio Ferreira”, do Conservatório, o espetáculo “As maluquices do Imperador”, inspirado na obra do escritor tatuiano Paulo Setúbal. «Globo.com, 8月 12»
10
Poupatempo de Tatuí, SP, completa um ano com 183 mil …
O Poupatempo tatuiano faz atualmente 1.500 atendimentos diários. “A nossa agência foi projetada para fazer 2.400 atendimentos por dia. Estamos sentindo um ... «G1.com.br, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Tatuiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tatuiano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA