アプリをダウンロードする
educalingo
teixe

"teixe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTEIXEの発音

tei · xe


TEIXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEIXEと韻を踏むポルトガル語の単語

almafreixe · almofreixe · eixe · feixe · lava-peixe · peixe · pica-peixe

TEIXEのように始まるポルトガル語の単語

teimice · teimosa · teimosamente · teimosia · teimosice · teimoso · teio · teipe · teipoca · teira · teiroga · teiró · teismo · teitei · teité · teito · teiú · Teixeira · teixo · teixugo

TEIXEのように終わるポルトガル語の単語

aixe · anaptixe · apodixe · cadixe · capolacaxixe · caxixe · dervixe · desencaixe · dixe · encaixe · enfaixe · escleroticonixe · esfixe · fixe · haxixe · maxixe · mixe · onixe · rebaixe · troixe-moixe

ポルトガル語の同義語辞典にあるteixeの類義語と反意語

同義語

«teixe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEIXEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teixeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteixeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teixe»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

teixe
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tejado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Teixeira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

teixe
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

teixe
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

teixe
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

teixe
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

teixe
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

teixe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

teixe
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

teixe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

teixe
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

teixe
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Teixeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

teixe
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

teixe
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

teixe
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teixe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teixe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

teixe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

teixe
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teixe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

teixe
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teixe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teixe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teixe
5百万人のスピーカー

teixeの使用傾向

傾向

用語«TEIXE»の使用傾向

teixeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teixe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teixeに関するニュースでの使用例

例え

«TEIXE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteixeの使いかたを見つけましょう。teixeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corredores para Abutres
Na. idéia. da. Arte. Teixe¡ra. coeiho. A primeira é uma reproduçäo da tela Os Colheiteiros (1 565), de Pieter Bruegel (o Velho). A segunda é do Trigal com Corvos (1890), de Van Gogh. A terceira, um Corredor de Abutres, de Regina Silveira.
Regina Silveira, 2003
2
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... respondeu que ele a diria. Então fizeram logo ali vir três escrivães, e cinco algozes com terçados de ambas as mãos desembainhados, e eu já estava com as minhas atadas, e posto de joelhos diante deles. E o bonzo Asquerão teixe, ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
3
Memorias das Rainhas de Portugal ... D. Theresa-Santa Isabel
... Bertolameu que andão so o cristal, e andão na cadea do ouro, e os teixe'ês das aguias. ltem mando a Ill'anta Dona Leonor minha neta outra coroa de balaisses grandes que estão em rosa e os teixe'es das figuras dos paãos com pedras.
Frederico Francisco de la FIGANIÈRE (Viscount.), 1859
4
Diario do Congresso Nacional
ANIBAL TEixE|RA _ só aberto peie nossa Consultoria Juridica. porque. antes. era um documento apócrifo. O SR. RELATOR (Carlos Chiarelli) - E a pergunta que faço a V. Ex' é a seguinte: se não tivesse havido essa manifestação contrária a ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1988
5
A Águia
Vida. Eterea. -. Teixe'ira. de. Pascoa. i. As Sornbras- Teixeira de Pascoaesf~ A Morte da Aguia-Jaime Cortesdoâ. A Arte e a Medecina-Jaime CortÍJ 0 A Victoria do Homem-Augusto C' miro.
6
The Morphology of Koine Greek As Used in the Apocalypse of ...
acc.sg. Teixo? [tfkhos] voc.-nom./acc.pl. relxi [tfkhe] gen.sg. xetxou? [tikhus] gen. pl. Teix&v, tsix^cov [tikh6n] or [tikhfon] dat.sg. xetxEl [tfkhi] dat.pl. -retxeaiv [ tfkhesin] bases: I. t«xo- [tikho-], II. Teixe- [tikhe-], III. reix- [tikh-] voc.-nom./acc.sg. I - s voc.
G. Mussies, 1971
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
0a unam tl. de centeno ( & tl. tunc temporis atnbulabat per unam liberam. ) Item : Dominic o Martini . . . sex quartenarios de centeno , Ò* tres tias de tritico. Doe. deAlmacave. TEIXE. Peça brinco , ou dixe de ouro , ou prata , de que antigamente ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Censurée in libellum de Regum Portu- Tom. 1. pag. 260. col. 1. Patriam vide- gallU origine qui Fratris Jofephi Teixe- licet Historiât», O* quidquid Liifitanum ne nomine circumferuntur. ItadeveraRe- continet nomen celebrandi , atque exornan-  ...
Diogo Barbosa Machado, 1741
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Fordes Ant. Outras vezes с um teixe de varios vencilhos. Elucidar. MOSTEIRÍNHO , s. m. dimin.'de Mosteiro. V. do Arc. г. 2,1. MÓSTÉIRO , s. m. Casa de Monjas , ou Monjes i Convento. §. M stetro de Herdeiros: Igrejas, apar das quaes vivia ...
António de Morais Silva, 1813
10
A mocidade enganada, desenganada: duello espiritual, onde ...
-r.l Ennio. Rclpoftas enigmáticas, que dco aos Embaixadores 1 1. dos Samnitas , e como as • explicou depois. 195". Eudocia Emperatriz. Notavel engaño, de que fe valeo para calar legunda vez. го9. Empyro Teixe. Sendo de na- • tureza iiínea  ...
Manoel Conciencia, 1730

用語«TEIXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteixeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yankees: Can the AL East be won without Mark Teixeira?
Since 2012, injuries have derailed Teixeira's career, as he played in just 123 games in 2012, 15 games in 2013, and 123 games in 2014. Teixeira made it a ... «Empire Writes Back, 9月 15»
2
Corinthiano, diretor de rival vai à Arena e tem perfil em rede social …
12/09/2015 às 14h54 por @guilherme.teixeira.d ... 12/09/2015 às 13h40 por @daniel.joaquim.teixe. é louco ... 12/09/2015 às 13h23 por @daniel.joaquim.teixe. «Meu Timão, 9月 15»
3
Antes de matinê, Felipe entrega companheiro: 'Não gosta de …
11/09/2015 às 23h08 por @daniel.joaquim.teixe. Tem se ... 11/09/2015 às 20h10 por @guilherme.teixeira.d ... 11/09/2015 às 20h09 por @guilherme.teixeira.d. «Meu Timão, 9月 15»
4
Danilo reflete sobre carreira: 'Só vai faltar um jogo na Seleção'
09/09/2015 às 20h46 por @guilherme.teixeira.d. Esses técnicos são muitos ... Daniel 271 comentários. 134. 09/09/2015 às 21h49 por @daniel.joaquim.teixe. «Meu Timão, 9月 15»
5
Imprensa argentina diz que 'proposta oficial' do Timão por Teo só …
08/07/2015 às 19h29 por @daniel.joaquim.teixe. Marco Bello, diz que ele está próximo do Timão já esta matéria diz que está perto do sporting, quem será que ... «Meu Timão, 7月 15»
6
Na estreia de Petkovic em casa, Criciúma recebe o América Mineiro
... elogia torcida e reclama de azar nos gols... Criciúma cede empate ao América-MG e perde chanc... Dejan Petkovic elogia Felipe Ximenes e Moura Teixe. «Redação em Campo, 6月 15»
7
Com gol de estreante, Criciúma vence o primeiro jogo em casa na …
Querendo sair da lanterna, Joinville enfrenta o Go... Paraná muda a postura e consegue virada contra o ... Dejan Petkovic elogia Felipe Ximenes e Moura Teixe. «Redação em Campo, 5月 15»
8
“Voltando para marcar”, Juba aprova esquema com três atacantes …
Dejan Petkovic elogia Felipe Ximenes e Moura Teixe... Criciúma empresta meia Vitor Michels ao Inter de ... Sem nem estrear, Hégon deixa o Criciúma e acerta. «Redação em Campo, 5月 15»
9
Sem espaço, Bruno Fuso é dispensado do Criciúma sem nem …
... estreia de Petkovic em casa, Criciúma recebe o... Paraná muda a postura e consegue virada contra o ... Dejan Petkovic elogia Felipe Ximenes e Moura Teixe. «Redação em Campo, 5月 15»
10
Neto Baiano lamenta duas derrotas seguidas e manda recado para …
Dejan Petkovic elogia Felipe Ximenes e Moura Teixe... Criciúma empresta meia Vitor Michels ao Inter de ... Sem nem estrear, Hégon deixa o Criciúma e acerta. «Redação em Campo, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Teixe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teixe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA