アプリをダウンロードする
educalingo
tenedura

"tenedura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTENEDURAの発音

te · ne · du · ra


TENEDURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TENEDURAと韻を踏むポルトガル語の単語

batedura · benzedura · comedura · cozedura · derretedura · espremedura · lambedura · levedura · mexedura · moedura · mordedura · procedura · redura · rompedura · sorvedura · tecedura · tendedura · torcedura · varredura · vertedura

TENEDURAのように始まるポルトガル語の単語

tenebricosidade · tenebricoso · tenebridade · tenebrionídeo · tenebrionídeos · tenebrizador · tenebrícola · tenebrosidade · tenebroso · tenedeira · tenelifloro · tenente · tenente-coronel · tenente-general · tenentismo · teneótico · tenesmo · tenesmódico · Tenessi · teneteara

TENEDURAのように終わるポルトガル語の単語

arremetedura · corredura · cosedura · decedura · descosedura · destecedura · enchedura · entretecedura · escondedura · escorredura · escrevedura · estendedura · fazedura · fervedura · mecedura · recozedura · remoedura · retorcedura · roedura · tolhedura

ポルトガル語の同義語辞典にあるteneduraの類義語と反意語

同義語

«tenedura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TENEDURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teneduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteneduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tenedura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tenedura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tenencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tenure
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tenedura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tenedura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tenedura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tenedura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tenedura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tenedura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tenedura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tenedura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tenedura
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tenedura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tenedura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tenedura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tenedura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tenedura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tenedura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tenedura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tenedura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Термін перебування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tenedura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tenedura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tenedura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tenedura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tenedura
5百万人のスピーカー

teneduraの使用傾向

傾向

用語«TENEDURA»の使用傾向

teneduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenedura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teneduraに関するニュースでの使用例

例え

«TENEDURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteneduraの使いかたを見つけましょう。teneduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norman Institutions
64 ' Volo et precipio quod si de aliqua tenedura orta fuerit contentio inter episco- pum et aliquem de suis hominibus, per iuramentum legitimorum hominum vicinie in qua hoc fuerit sit recognitum quis saisitus inerat tempore Odonis episcopi, vel ...
Charles Homer Haskins, 2006
2
The Haskins Society Journal
52: Si de aliqua tenedura orta fuerit contentio inter episcopum et aliquem de suis hominibus per juramentum legitimorum hominum vicinie in qua hoc fuerit, sit recognitum quis saisitus inerat tempore Odonis episcopi, vel ipse episcopus vel ille ...
Stephen Morillo, 2002
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TENEDURA - Subs. Esterco de animais selvagens. TENÊNCIA - Subs. Costume, jeito, hábito. TENTEAR - V. 1. Economizar para que dure. 2. Sondar, apalpar, experimentar. TENTEIO - Subs. Governo das rédeas do cavalo. TENTEIRO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
The Ancient History of the Egyptians, Carthaginians, ...
Quid ? illam piignam iiavalem ad Tenedura, cum tanto coucursu, ace- rimis ducibus, hostium classis Italiara spe atque animis infiata peteret, mediocri certamine et parva dimicatione commissara arbitraro ? Cic. ing the cities and provinces, ...
Charles Rollin, 1825
5
A Journey Through Albania: And Other Provinces of Turkey in ...
'Oo «-'X«8j taon reTTdpoutovra, (rraSioov &»s;£ou<ra TTJS rjVs'/ps. Plinius ait abesse Tenedura a Sigeo xn. H et D pass: qure stadia sunt aliquunto plura." —P. 226, Comment, et Castig. t " Adversa Sigeo littori adjacet Tenedus." — Lib. v. cap.
John Cam Hobhouse Baron Broughton, 1813
6
Regesta Regum Anglo-Normannorum:
333, 335- 336, 341, 346(x2). 347, 348(x2), 349(x4),35° tenetura, tenura. See tenedura tero, 1 17 terminus. 22, 27(x2), 52. 57, 67, 68, 139( 1 ), 142, 164, 175(x2 ). 196, 267(11), 286. 29o(x3), 324(x5) terra. 2, 3(x2), 4, 7(x2). 9. 14(1). 14(ll)(x2). 17.
England, David Bates, England. Sovereign (1066-1087 : William I), 1998
7
History of procedure in England
Et quia, sicut bene novimus res Bajocensis ecclesie per negligentiam aut impotentiam antecessorum morum male disperse sunt et a pluribus occupate : volo et precipio quod, si de aliqua tenedura orta fuerit contentio inter episcopum et ...
Melville Madison Bigelow, 1983
8
History of Procedure in England from the Norman Conquest: ...
Et quia, sicut bene novimus res Bajocensis ecclesie per negligentiam aut impotentiam antecessorum morum male disperse sunt et a pluribus occupate : volo et precipio quod, si de aliqua tenedura orta fuerit contentio inter episcopum et ...
Melville Madison Bigelow, 1880
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Tempo quente, s. m. <gir.).Rixa, motim. « Armou-se alli um tempo quente de que resultou muita cabeça quebrada. » Temporalisador, adj. yue temporalisa. « D. Pedro IV foi o temporalisador dos bens monasticos em Portugal. » Tenedura, s. f.  ...
10
Classes 6-9
Tenedurn (La) 051.02 -La Tenedura de libros simplificada y reducida a XVIII lecciones à. Pam, lmpr. de J. Smith, 1826, in-8.° peq. (3135). 'l'rnrtndo .81 .0! - Tratado de escripturaçlio mercantil ordenado em forma de compendio contendo a ...
Real Gabinete Portugus̊ de Leitura (Rio de Janeiro, Brazil), Benjamin Franklin Ramiz Galvô, 1907
参照
« EDUCALINGO. Tenedura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tenedura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA