アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenteio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTENTEIOの発音

ten · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENTEIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TENTEIOと韻を踏むポルトガル語の単語


barateio
ba·ra·tei·o
centeio
cen·tei·o
custeio
cus·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
esteio
es·tei·o
estonteio
es·ton·tei·o
flauteio
flau·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
garganteio
gar·gan·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
prazenteio
pra·zen·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
sorteio
sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
volteio
vol·tei·o

TENTEIOのように始まるポルトガル語の単語

tentante
tentar
tentativa
tentativo
tentáculo
tentável
tentâmen
tente
tenteador
tentear
tenteiro
tentilhão
tentilhão-da-índia
tentilheira
tentilho
tentim
tento
tentos
tentório
tentredém

TENTEIOのように終わるポルトガル語の単語

carteio
costeio
desnorteio
escamoteio
espeloteio
gateio
lacuteio
manoteio
norteio
quarteio
revoluteio
salteio
sapateio
saracoteio
sorrateio
subsorteio
trasteio
trauteio
tuteio
vivoteio

ポルトガル語の同義語辞典にあるtenteioの類義語と反意語

同義語

«tenteio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENTEIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenteioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtenteioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tenteio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

咸猪手
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prueba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Attempt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तलाशने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يتلمس طريقه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ощупью
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tenteio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

groping
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

à tâtons
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meraba-raba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tastend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

手探り
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모색
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

groping
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mò mẫm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடுமாறிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

groping
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

el yordamıyla
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tentoni
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

omacku
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Спроба
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dibuite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψαχούλεμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rondtas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trevande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

famlende
5百万人のスピーカー

tenteioの使用傾向

傾向

用語«TENTEIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«tenteio»の使用頻度を示しています。
tenteioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenteio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tenteioに関するニュースでの使用例

例え

«TENTEIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtenteioの使いかたを見つけましょう。tenteioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fenômeno Humano, O
E eis onde prossegue e re-aparece, no nível das partículas animadas, a técnica fundamental do Tenteio,38 essa arma específica e invencível de toda multidão em expansão. 0 Tenteio, em que se combinam tão curiosamente a fantasia cega  ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
2
A concepção de fé de Juan Luis Segundo
Segundo, no entanto, expande as reflexões a respeito do tenteio ainda mais. A partir dessa caracterização da flexibilidade como uma qualidade indispensável para a evolução, ele defende que também as representações que respondem à  ...
Eduardo Gross, 2000
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
A s» itwoluçaS, e as suas dilaçoens, cuslumam será Cansa Ar sua ruina, pois quando por fim buscam algum tenteio para que os deixem em paz, ainda que seja com □ouça honra, ordinariamente perdem tudo." >«'a5 permitia o Ceo, que se ...
4
O livro do porquê: a vida se encarrega das respostas
Tenteio décimo primeiro andar, masnão havia quartos; eraum shopping. Pessoas carregavam sacolas de compras de uma frente de loja iluminada para a outra. Crianças chupavam sorvetes e corriam atrás umas das outrasem círculos.
Nicholas Montemarano, 2013
5
Gazeta de Lisboa
Vi* nhos, José Pinlo de Araújo, eManoel Alves, 2alquei- , res de tenteio e milho cada bum. Veri*siuio José daSil- o,«"> a mulher de Manoel de Moura, D. Luiza. Felizar* , da, António Teixeira de Figueiredo, José Mendes Braga, Joaquim ...
6
Ana Karenina:
Tenteio, mas nunca mepude interessar porelas.Fala deenergia? Mas a base da energia é o amor e o amor não se dá à vontade. Eu ficaria muito embaraçada paralhe dizer porque me ligueiaessapequena provar quefalara com o fim de obter ...
Lev Tolstoi, 2013
7
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Entra; e a caça que viu... — Tenteio embalde As cordas do romantico alaúde , Que os genios das montanhas me afinaram Para os singelos sons desalinhados De meu simples cantar ; falham-me as notas , Desafina i32 D. BRANCA. Canto V -
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
8
Que Farei quando tudo Arde?
... não éverdade — Os meus óculosfilho finalmente filho, nãosobrinho, nãoafilhado, filho,um tenteio de cego,umdesanimo — Os meus óculosfilho de gatas em redor do banco — Os meusóculos filho e — Rui e como não havia Rui, não há Rui, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
O Livro do Boni
Na campanha de Omo, o Rudi queria uma voz com oregistro de“baixo profundo” para gravar “Ooooommoooooo”. Tentei um cantor do Municipal, tenteio Túlio de Lemos e,nofinal, pedi ao Rudi que ele mesmo gravasse. Ele havia sido locutor ...
José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, 2012
10
Obras poeticas
... e outras tantas Cuidando qne as primeiras me enganaráo, Apalpo da parede • superfície , Por ver se encontro netta alguma fresta Donde possa beber hum ar mais livre; Mas sáo baldadas minhas esperanças, Em quanto apalpo só tenteio ...
Antonio Pinto da Fonseca Neves, 1821

参照
« EDUCALINGO. Tenteio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tenteio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z