アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tomarense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOMARENSEの発音

to · ma · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMARENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOMARENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
castrense
cas·tren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

TOMARENSEのように始まるポルトガル語の単語

tomado
tomadoiro
tomador
tomados
tomadote
tomadouro
tomadura
tomamento
tomar
tomara
tomares
tomarista
tomasínia
tomata
tomatada
tomatal
tomate
tomateira
tomateiro
tomazinense

TOMARENSEのように終わるポルトガル語の単語

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
aveirense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

ポルトガル語の同義語辞典にあるtomarenseの類義語と反意語

同義語

«tomarense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMARENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomarenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtomarenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tomarense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托马尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tomarense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will take
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ले जाएगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تومار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Томар
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tomarense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তমার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tomar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Akan mengambil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wird nehmen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トマール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

토 마르
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tomar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tomar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோமர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तोमर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tomar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tomar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tomar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Томар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Va lua
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tomar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tomar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tomar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tomar
5百万人のスピーカー

tomarenseの使用傾向

傾向

用語«TOMARENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«tomarense»の使用頻度を示しています。
tomarenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomarense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tomarenseに関するニュースでの使用例

例え

«TOMARENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtomarenseの使いかたを見つけましょう。tomarenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattados das festas e vidas dos Santos
... 'que asombra da ca sK tidade, precedida mais da nature* za,que da graça , se perluadem po¡ dem saver quanto quizerem , tè cuidarcm que saó táo bons como Deos 8C tomarense com elle. quanto mais com os home-ns. Ali-Id quida'am al: ...
Antonio Feo, 1615
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sintrão Síria sírio Somália somali Sudão sudanês Suécia sueco Suíça suíço, helvécio, helvético Tailândia tailandês Tajiquistão tajique Tânger tangerino Tibete tibetano Timor timorense Tomar tomarense, nabantino Torres Novas torrejão, ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Ao mesmo tempo, reforçava a ideia de que a Ordem tomarense fora fundada para servir a Deus na guerra contra os mouros e inimigos da fé católica11. D. Manuel também instituiu cavalarias-servitorias no Magreb, por volta de 1510.
LENIA MARCIA MONGELLI
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... siniense sintrense tangerino, tingitano tártaro texano tirolês toledano tomarense, nabantino tonquinês transvaliano transmontano tridentino tudense tunesino turinês úmbrio valençano Valência Varsóvia Vale de Cambra Veneza Viana do ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Rev.o (Do) tomarense Manuel Domingos Formigão Júnior: sua devotada biografia espiritual. Fátima: Associação Juvenil Servis, 1997. COSTA, Hamilton; COSTA, Rui Afonso da – Tendências (As) evolutivas da piedade popular: validação do ...
Carlos A. Moreira Azevedo
6
Monumenta Henricina Volume I
Como já observou o Dr. ANTONIO BAIÃO, A Villa, a tantos séculos de distância não é possível identificar os limites do velho território ou terra de Cera, marcados no diploma em análise bem como no afonsino, ou seja da zona tomarense ...
UC Biblioteca Geral, 1969
7
Crónica feminina
E a voz valente da minha avó ecoou nos tectos esfarrapados, com o travo irónico que tinha em vida: «Olha lá, tu não sabes que és tomarense? Que digas que és de Coimbra, só porque lá foste nascer, ainda passa. Mas que agora sejas de ...
Inês Pedrosa, 2005
8
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
E entendendo o goucr^ nador â| fe para os con selhos é] era forç* do tomarense naquclla empresa secba- masfem todos os capitaês &fídalgo s q hiáo na armada ,por fer muyta a cantida de délies , séria causa mais de ccti fusaó que do ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
9
Tomar
Os outros três eruditos da arte tomarense foram, aqui nascido, Vieira Guimarães (1864-1939), médico e professor liceal em Lisboa, historiador pioneiro da cidade e do seu Convento (e a avenida que para ele sobe recebeu bem o seu nome, ...
José Augusto França, 1994
10
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
477. tivos: são demasiadamente frágeis e ténues para podermos reconstituir a história destes dois povos e a influência que exerceram na região tomarense. É crível que a influência suévica nesta região tenha sido meramente casuística, ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995

用語«TOMARENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomarenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Especial Halloween: Este homem é tomarense!
Chama-se Leonel Alves, vive na Linhaceira, Tomar, e é o director criativo do “ZombiExperience“, um evento de terror que decorre este sábado no Armazém 22, ... «Tomar TV, 11月 15»
2
Benfiquistas tomarenses queriam goleada ao Sporting (C/Vídeo)
Eram estas as expectativas de um adepto benfiquista tomarense que falou à Tomar TV antes do dérbi Benfica-Sporting deste domingo. Fomos à Casa do ... «Tomar TV, 10月 15»
3
Empresa tomarense Tema Home vence XII Gala Prémio Mobis
Empresa tomarense Tema Home vence XII Gala Prémio Mobis. Evento contou com a presença do Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva. A empresa a ... «Rádio Cidade de Tomar Online, 10月 15»
4
Autarca tomarense intervém em importante conferência …
A intervenção da presidente da Câmara Municipal de Tomar na 30ª edição da International Mayors Conference foi adiada para terça-feira, dia 20, devido a ... «Entroncamento Online, 10月 15»
5
Sporting Clube de Tomar vence Juventude Salesiana
Com golos de Pedro Martins, David Costa e Ivo Silva, a equipa Tomarense justificou a vitória, na segunda parte, com mais oportunidades de golo. Sporting ... «Cidade de Tomar, 10月 15»
6
Tomarense dá cartas no mundo da Culinária
Tomarense dá cartas no mundo da Culinária. EXCLUSIVO. Redação | 2015-10-07 22:33:56. Nuno Feliciano chegou a frequentar a licenciatura de Matemática ... «Cidade de Tomar, 10月 15»
7
Morreu Jorge Catrau, empresário tomarense
Chegou ao nosso conhecimento a notícia da morte do conhecido empresário tomarense Jorge Catrau, vítima de AVC. Antigo co-proprietário do Café Bar ... «Tomar TV, 10月 15»
8
Pedro Passos Coelho faz promessa aos Tomarenses (C/Vídeo)
O primeiro ministro, Pedro Passos Coelho e o número dois do governo, Paulo Portas, estiveram de visita em Tomar, em campanha eleitoral, no passado dia 19 ... «Tomar TV, 9月 15»
9
Tomarenses cada vez mais entusiasmados com o complexo da …
Com a intervenção que ali tem ocorrido, é notório o interesse que está a gerar nos tomarenses, mas não só. Este domingo, aquele complexo abriu portas à ... «Rádio Cidade de Tomar Online, 9月 15»
10
Tomarense que perdeu a vida com aeronave foi hoje a sepultar
Tomarense que perdeu a vida com aeronave foi hoje a sepultar. Redação | 2015-09-22 07:52:10. Telmo Ferreira tinha 29 anos e era um apaixonado pela ... «Cidade de Tomar, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tomarense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tomarense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z