アプリをダウンロードする
educalingo
torporoso

"torporoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTORPOROSOの発音

tor · po · ro · so


TORPOROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TORPOROSOと韻を踏むポルトガル語の単語

amoroso · caloroso · clamoroso · decoroso · doloroso · esplendoroso · fervoroso · horroroso · indecoroso · microporoso · moroso · odoroso · oloroso · pavoroso · poroso · primoroso · rigoroso · saboroso · vaporoso · vigoroso

TORPOROSOのように始まるポルトガル語の単語

torpedeamento · torpedear · torpedeira · torpedeiro · torpedinho · torpedinídeo · torpedinídeos · torpedídeo · torpedídeos · torpedo · torpemente · torpente · torpeza · torpédico · torpidade · torpilha · torpitude · torpor · torporizar · torquaz

TORPOROSOのように終わるポルトガル語の単語

ardoroso · candoroso · choroso · desprimoroso · doroso · estertoroso · facinoroso · fosforoso · fragoroso · hipocloroso · licoroso · pundonoroso · rancoroso · rumoroso · sonoroso · soroso · temoroso · toroso · tumoroso · valoroso

ポルトガル語の同義語辞典にあるtorporosoの類義語と反意語

同義語

«torporoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORPOROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torporosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtorporosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«torporoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

torporoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Torporous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

torporoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

torporoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

torporoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

torporoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

torporoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

torporoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

torporoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

torporoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

torporoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

torporoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

torporoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

torporoso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

torporoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

torporoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

torporoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

torporoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

torporoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

torporoso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

torporoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

torporoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

torporoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

torporoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

torporoso
5百万人のスピーカー

torporosoの使用傾向

傾向

用語«TORPOROSO»の使用傾向

torporosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torporoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、torporosoに関するニュースでの使用例

例え

«TORPOROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtorporosoの使いかたを見つけましょう。torporosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UTI: Diagnóstico e Tratamento com Foco em Terapêutica
... >12 Variável Sensório Alerta Alerta/ Torporoso/ Torporoso/ sonolento coma coma Outros exames laboratoriais importantes incluem hemograma completo, ECG, além de culturas e outros exames específicos se houver suspeita de infecção.
FLAVIO NACUL, 2009
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Caso 1 Paciente do sexo feminino, 22 anos de idade, politrauma- tizada, vítima de atropelamento, foi admitida no Hospital Universitário Cajuru em estado torporoso. Apresentava pressão arterial de 130/80mmHg, pulso de 120bpm e taquip- ...
3
Rotinas em Pronto-Socorro
Indicada para o paciente com ventilação espontânea, mas que se apresenta torporoso, incapaz de manter o tônus da VA. Em alguns pacientes a cânula pode estimular o reflexo de vômito, sendo contra-indicado o seu uso pelo risco de ...
Luiz Antônio Nasi
4
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
... doloroso, com toque); e) obnubilado: quando o indivíduo está muito mais sonolento e não consegue responder adequadamente com frases completas; f) torporoso: quando só consegue responder com palavras curtas, como “sim” e “ não”; ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
5
Semiologia Médica
EsTADo MENTAL oU DE CONSCIÊNCIA Diz respeito a percepção do mundo exterior e de si mesmo. Em graus de consciência o paciente pode estar lúcido ( acordado), sonolento (facilmente despertável), torporoso (o despertar é dificil e logo.
José Rodolfo Rocco, 2011
6
Realidade emocional: ajudando o homem a conquistar a ...
Essa classificação não é rígida e as drogas do primeiro grupo podem produzir fortes alterações do estado emocional, o mesmo ocorrendo com as do segundo tipo, que em altas doses podem provocar um estado torporoso e distúrbios de ...
ALFREDO CORREIA SOEIRO, Daniel Sottomaior Pereira, 1999
7
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Comfrequência, pertodofim da vida, sua comunicação podese tornaro que, algumasvezes,éidentificado como confuso, desorientadoou torporoso. Ospacientes podem falarcomos membrosdafamília ou sobreeles, ousobreoutrosque os ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
8
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
Abatido, foi inspecionar o quarto do garoto. Também estava dormindo calmamente. Joseph deixou- se quedar torporoso e desorientado por algum tempo, tomado de uma dormência psicológica na qual sentia o mundo como desmoronado à ...
AMÓSIS
9
auto-estimulação das criancas, A
Quando se dorme muito é comum não se sentir bem, fica-se torporoso, sinal de evidente falta de secreção de adrenalina e endorfinas habituais. O raciocínio fica menos ágil, a movimentação mais lenta, o corpo fica "doído pelo excesso de ...
HENRIQUE KLAJNER
10
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n O paciente torporoso não responde, exceto quando é sujeito a estímulos vigorosos repetidos n O paciente comatoso não é capaz de acordar ou de responder a eventos ...
LANGE, 2011

用語«TORPOROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorporosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alemanha anuncia que pode receber 500 mil imigrantes por ano
Qualificar o Bolsa Família como compra de votos me soa desonesto, torporoso e fascistóide, abdico de responder quem pensa assim (já o fiz milhares de vezes ... «Terra Brasil, 9月 15»
2
Necessidade de água varia de acordo com a fase da vida
Somos chamados para atender idosos em casa e eles estão confusos, torporosos. As pessoas falam em demência. Aí, dá um copo d'água e ele melhora", diz. «Jornal Agora, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Torporoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/torporoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA